臭い塩を通り過ぎて…コルク初のセックスショップ30周年

1735229395
2024-12-26 08:03:00

すべての宣伝が良い宣伝であるなら、起業家のジム・ベラミーは 1995 年に非常に満足していたに違いありません。

同年9月18日、彼はコーク市に史上初のセックスショップをオープンし、PVCや革の下着、アダルトテープや雑誌、ノベルティ玩具などの生意気なアイテムを販売した。

しかし、彼が反対の集中砲火に直面したと言っても過言ではないでしょう。

報道によれば、コークの家主はベラミーさんのアダルトショップ「ユートピア」チェーンへの不動産賃貸を拒否し、ベラミーさんはパーネル・プレイスとバス停近くの敷地に13万7000ポンドをはね返さざるを得なくなったという。

コーク市の元市長であるティム・ファルヴェイ氏も、この店の建設に反対し、次のように述べていた。彼は自分のお金をどこか別の場所に投資すべきだ。」

その近くに住んでいた住民はあまり満足していなかったし、当然のことながらカトリック教会当局もその考えに愕然とした。

しかし、アバディーン出身の二児の父である反抗的なベラミーさんは抗議活動を一蹴し、こう主張した。

「私たちは責任ある人間です。これは違法ではありません。私たちはセックスを売っているのではなく、大人のおもちゃを売っているのです。」

湾岸戦争で船がスエズ運河に商品を運ぶことができなくなり、子供たちのおもちゃビジネスが壊滅した後、2人の子を持つ父親である彼はアイルランドに来た。ここに来てから彼はアダルト市場に軸足を移した。

1990年代初頭から、さまざまなセックスショップ企業が何年もかけてアイルランド市場への参入を試み、国民、政治家、教会の反対に直面してきた。

1995 年 1 月、ユートピアがリムリックのエレン ストリートに店をオープンしたとき、ついに画期的な出来事が起こりました。

リムリックのユートピアの道路向かいに賭博所を構えていたブックメーカーのデス・フィッツジェラルド氏は、この地域に来る人が大幅に増えたと語った。

「これほど多くの人が街で見かけたのは初めてだ」と彼は言った。 「行き来する人々の流れが絶え間なく続いています。お店に害があるとは思えません。」

リムリックのセックスショップのマネージャー、プレストン・マホン氏は、顧客と近隣の業者の両方の反応に満足していると語った。棚の一部は空になっており、膨大な需要に対応するために追加注文が行われていました。

「この店には女性向けのものがたくさんあり、顧客のほとんどが女性でした」とマホン氏は語った。

1995 年後半、ユートピア セックス ショップがコークにオープンし、エコーの記者リアム ヘイリンが読者に店内を覗かせました。

「他とは違うお店です」と彼は言う。 「ノックして中に入ると、中にはエロ雑誌やセックス補助グッズが山積みになっています。平均的なリビングルームと同じくらいの広さです。棚には英国、アムステルダム、極東から輸入されたセックス製品がいっぱいです。

「所有者がエロティックな「ガーリー」雑誌と表現することを好むポルノ雑誌や、25ポンドから395ポンドの等身大のインフレータブル人形が数百冊あります。

「安価な製品の多くは、スタッグナイトやヘンナイト向けの「セックスジョーク」グッズとして販売されています。それらには、価格が最大90ポンドまでのバイブレーターが含まれます。 PVCランジェリーや猫の九尾の鞭も販売されています。

当時のRTÉレポートも風俗店オープンを楽しんでいました。 RTÉのオンラインアーカイブで見ることができる「汚物ではなく楽しい」と題されたレポートの中で、記者は近くに集まっていた港湾労働者と話している。

そのうちの1人は、「好奇心から店の中を覗いたが、見たものに衝撃を受け、『バンコクでは手に入らないだろう』と言った」と語った。

長年地元に住んでいる男性は、この店を訪れて海賊の眼帯を買い、半ズボンで犬のコートを作ったとRTÉに語った。

しかし、エコー紙は、一部の地元住民は目の前に性風俗店があることに不満を抱いていると報じた。近くに住む女性は、店が残れば売り払って引っ越すと誓った。

「間違った人たちをここに集めることになるでしょう」と彼女は言った。

オリバー・プランケット・ストリートの80歳の住民は、「この地域には何の役にも立たないし、地元に雇用も与えられない。カトリック教徒のアイルランドでは許されるべきではない。」

近くでバスを乗り降りする学童が窓に露骨な内容を目にするかもしれないという住民の懸念について尋ねると、オーナーのベラミーさんは、ランジェリーと「上品なジョーク商品」のみを展示すると述べた。

同氏によると、店内への入店は21歳以上のみで、ドアは常に施錠されており、入場するには客がノックする必要があったという。

コーク教区事務所は、この問題に関して自分たちがどのような立場にあるのか、教区民に疑いの余地を与えなかった。

「このコンセプトは、人間のセクシュアリティを非人間化することでビジネスが構築される可能性があるという危険性を内包しているため、私たちにとって不快なものです。それはセックスの贈り物をビジネスにします。親密さは交換できるものとして描かれています。

「セクシュアリティに関する伝統的な教会の教えは、それは神から大切にされるべきものであるというものでした。」

18歳以上向けのセクションでは、ビンセント・パワー記者は、「バイブレーター、ジョークの「ペッカー」、ランジェリーから即時勃起の「薬」まで、あらゆる種類の大人のおもちゃやノベルティがあったと述べた。

「心の広い顧客には、『ランディ・サンディ』と呼ばれる膨らみ人形、セクシーな鋲付きの男性用下着、偽の『おっぱい』、特大コンドーム、クリームやスプレーなどのその他の補助具も提供されています。」

オーナーのリンゲーン氏は、顧客の80％以上が「ヘンパーティーで確実にスリルを味わいたい」女性だと述べ、さらに次のように付け加えた。店。”

確かに、1995年のアイルランドは変わりつつあった。レポーターのヴィンセント・パワーが指摘したように、「昨日市場の店に陳列されていたエロティックなおもちゃは、1979年のローマ法王ヨハネ・パウロ2世のアイルランド訪問のお土産ビデオ映画とは顕著な対照を成していた…」

#臭い塩を通り過ぎてコルク初のセックスショップ30周年