自由な人には色がない！

「警察は、私たちアフリカ人は死ななければならないと言った。」 「法律がそれを認めていないのは幸運だ。そうでなければ、あなた方全員が処刑されるだろう。」 「彼らはイスラム国に参加すべきだ。」

えポルトガルの新聞パブリコによると、これらは蹴り、発砲、言葉による暴力に加えて、「アルフラジデPSP警察署の職員に拘留された」若者たちが聞いた言葉だという。 警察はもちろん否定している。

ポルトガルでは、精神的な進化が記録されているにもかかわらず、アフリカ人であるということは、黒人であること、建設労働者、掃除婦、犯罪者、犯罪者であることと同義である。

彼らは、それは人種差別の問題ではなく、おそらく無知の問題だと言うでしょう。 せいぜい、それが両者の共生であることを私たちは認めます。

いずれにせよ、例えば、第3位の会派を擁するポルトガルの政党が、ベイラ道路と刑事幇助の沿道を混同しているのを見るのは迷惑だ。

私たちは、どんな犯罪でも、2人の潜在的な加害者（一方は黒人、もう一方は白人）の間で、主な容疑者は常に黒人であることにうんざりしています。 私たちは、民主主義が長年続いてきたにもかかわらず、外国人、特に黒人をあらゆる犯罪と結びつける人種差別的な言論や慣行にうんざりしています。

ポルトガルの刑務所人口に関する統計データがそのような軽薄な結論を許さないことに加えて、問題は色に応じて分析されるのではなく、何よりも問題が挿入されている社会的、経済的、政治的、文化的現実に従って分析されなければなりません。

何らかの理由でポルトガルはヨーロッパの最下位にあり、その明らかな、しかし認められていない無知により、多くの善良な人々がその違いを危険と見なしているという事実に貢献しています。

アフリカ人は黒人だけで、犯人はほぼ必ず黒人であるというイメージを与えることで、ポルトガルは最後の植民地解放者であることに加えて、人種差別主義国家というレッテルを貼られるという重大な危険にさらされている。

敬意を込めて、2015 年 2 月に Público に掲載された Joana Gorjão Henriques の優れた著作を見てみましょう。

「コヴァ・ダ・モウラの住民は、アマドーラのこの地区で警察を見ることに慣れています。 時々彼らは襲撃に現れる。 2月5日木曜日の「正午頃」、「少なくとも6人」の警察官が「2人」に近づいたとき、ブルーノ・ロペスさんはモイーニョ通りにいました。

警察官の一人がブルーノを見て笑い始めるが、ブルーノは背を向ける。 ブルーノはいとこに話しかけて一緒に笑います。 警官は彼に、「あなたは笑っています、ほら、笑顔を失うかもしれません」と言います。 いとこがカフェに行くことを提案すると、ブルーノはクレオール語で、今いる場所を離れる必要はないと言います。 警官は彼らが何について話しているのかを知りたくて、彼を壁に押しつけました。 さらに2人のエージェントがやって来て彼を攻撃します。 ブルーノは何も抵抗しなかった。 これはブルーノ・ロペス、24歳のバージョンです。

モイーニョ・ダ・フベンチュードのカーボベルデ人ボランティア、ジャイルザ・ソウサさん（29歳）は自宅のバルコニーから、彼が「平手打ちされている」のを見たが、ブルーノさんは反応せず、「そんなことを引き起こすようなことは何もなかった」という。 ブルーノさんは警察に向かって「やめて」と叫ぶ女性の声を聞いた。 それは役に立たなかった。

– 彼らは血が抜かれるまで殴り続けた、とジェイルザは回想する。

下の通り、自宅でセルソ・ロペスは、一発、二発、三発、四発、五発の銃声を聞いた。

「警察官は私に狙いを定め、一度発砲し、再度弾を込めて発砲した」とゴム弾の薬莢を手にしたジェイルザさんは語った。 それを見た息子はトラウマになっています。

ブルーノ・ロペスさんは手錠をかけられ、約１キロ離れたアルフラジデ警察署に連行された。

– 彼らは私を警棒で殴ったり、蹴ったりした、と彼は言います。 – 彼らは私に「イスラム国」に申請するように言いました。 彼らは私たちの人種を絶滅させようとしていた黒人を猿と呼びました。

4日後の月曜日、カフェの隣にはまだ数滴の血痕が見られる。 ジャルザさんには、撃たれたゴム弾の跡が 2 つあり、1 つは尻に、もう 1 つは胸にあります。 彼女はモイーニョ図書館の閲覧室のひとつで、恥ずかしそうにその結果を私たちに見せてくれた。

ブルーノは金曜日に釈放される予定だ。 彼は警察のワゴン車に石を投げ窓を割った疑いで起訴された。 すべてを否定してください。 「もし私が捜索されていたとしたら、どうして石を投げることができたでしょうか？」

プブリコは、ここで再現するすべての告発を警察に突きつけるためにアルファラジデ警察署に行きましたが、この部隊の責任者はそれをPSPの広報に照会しました。 彼らは矛盾した事実を持っています。 一方、この警察の国家管理当局は、この事件は「警察の行動/介入のいかなる状況においても予見される処置の対象となる」と保証した。 内部調査を開始した。 彼女は法的手続きを待っており、告発を受けてもコメントしていない。 内政総監察局（IGAI）もPSPの行為に対する調査を開始した。

コヴァ・ダ・モウラで 30 年間続いているコミュニティ プロジェクトである Moinho da Juventude は、共和国議会からの人権賞など、すでにいくつかの賞を受賞しています。 ラッパーとしてLbcとして知られるフラヴィオ・アルマダは、取締役会のメンバーであり、翻訳の学位を取得しており、博士号の申請を準備しており、ボアベンチュラ・デ・ソウザ・サントスがコーディネートするALICEなどのプロジェクトに参加しています。 彼は子供たちや若者たちと協力しており、ジェイルザはよく彼を助けます。 彼は木曜日に彼女に会い、彼女が泣いているのを見た。 彼は何が起こったのか尋ねた。 彼はブルーノに何が起こったのかを調べるために警察署に行くことにしました。 同じくモイーニョ氏の経営陣に属し、社会研究者であるセルソ・ロペス氏も同行した。 ブルーノの友達がさらに参加しました。

– 私たちが警察署の玄関に到着すると、警察官が 3 人いました。 私たちはモイニョ出身で、ボスと話したいと言いました。 彼らのアプローチはすぐに攻撃的で、「ドアのところで待っていてください、彼らは入ってきません」と言いました。 二人が中に入り、「みんな！」と叫びました。 彼らは「ここから出て行け」と言った。

すべてが非常に急速に起こったため、フラヴィオは起こったすべてを詳細に再現することができません。 いかなる種類の挑発、攻撃性、暴力も存在しないことを確認してください。

– 私たちは狂っていません。 私たちは彼らがどのような介入を行っているかを知っています。

彼は最初の銃声を聞いて、次にもう一つ銃声を聞き、セルソが足を撃たれたことを知っている。 セルソ氏によると、次に十数名のエージェントが現れたという。 そして、侮辱の最中に、彼は次のような状態になるまで蹴られました。

– 私を2回撃った警察官が発砲し、弾が跳ね返り私の足に当たりました。 私が振り返ってフラヴィオに告げると、彼は脚に二発目を撃った。 警察署内には机のあるホールがあり、タイヤにぶつかって私を送られました。 しかしその後、警察はこう言いました、「いいえ、たわごとは床にあるはずです。」 「