自治政府によって撤去された「スペイン風で時代錯誤的な」絵画の歴史

すでにいくつかの儀式では、 黒い布 1925年にプリモ・デ・リベラ政権が依頼したスペインの歴史を描いた壁画を覆い隠した事件は、今週起こったことの直接的な前兆である。カタルーニャ自治政府は、サン・ジョルディ・ホールを、カタルーニャ自治州首相ペレ・アラゴネスが称賛したように、その痕跡を一切残さずに再開した。 「スペイン帝国主義と国家カトリック主義」

倉庫へ向かう途中、特注の円筒の中に、カスペ協定、レパント海戦、エル・ブルク海戦、ラス・ナバス・デ・トロサ海戦、バルセロナのカトリック両王によるコロンブスの接待など、スペインの歴史におけるその他の注目すべきエピソードを再現した絵画が収められていた。撤回を主張するために自治政府が相談した20人の専門家が述べた歴史的記述は、「政治的、イデオロギー的内容が強く含まれ、完全主義的、権威主義的、反民主的な性質を持つ」と評された。

24枚の大型壁画と45枚の小作品、合計860平方メートルの絵画を撤去するのにほぼ1年半かかりました。これは、プラット・デ・ラ・リバが1913年に依頼して以来の歴史の最後の一歩です。 ホアキン・トーレス・ガルシア サン・ジョルディホールの新しい装飾。当時の構想は、カタルーニャ人の精神を呼び起こす寓話的な壁画で空間を高貴なものにすることだったが、ウルグアイの画家は「永遠のカタルーニャ」、「人類の黄金時代」、「芸術」、「時間は単なる象徴に過ぎない」という4つのフレスコ画しか完成できなかった。 プラット・デ・ラ・リバ 1917年に彼はプロジェクトを中止し、カタルーニャ人民委員会の新会長で建築家のトーレス・ガルシアを村八分に非難した。 ジョゼップ・プッチ・イ・カダファルチ 彼はプロジェクトを中止し、完成した壁画を黒い布で覆った。

1925年、バルセロナ州議会議長のジョゼップ M.ミラとカンプス、 彼はホールの修復を再開し、カタルーニャのスペインらしさを強調し、カタルーニャとスペインの歴史とのつながりを強化する壁画の制作を約20名の地元アーティストに依頼しました。 「時代錯誤的で反動的な形式レパートリー」 諮問を受けた専門家委員会によれば、自治政府の言葉によれば、自治政府は「好戦的な価値観、議会制に反対する階級秩序、永続的で神聖な王政、社会統制者としてのカトリックに基づく国家、イスラム教との戦い、好戦的で帝国主義的な愛国心」を称賛していた。新しい絵画は、1926年から1927年にかけて、トーレス・ガルシアのフレスコ画に重ねられたキャンバスに描かれた。

1932 年、自治政府はこのプロセスを逆転させ、絵画を撤去してホールをプリモ デ リベラの独裁政権以前の状態に戻そうとしましたが、内戦によりプロジェクトは中断されました。数年後の 1952 年、サン ジョルディには「プリモリベリスタ」の絵画に加えてフランコの胸像が設置され、1977 年の選挙後までホールに残っていました。それより少し前の 1966 年から 1971 年の間に、トーレス ガルシアのフレスコ画がサン ジョルディ ホールの壁から取り除かれ、自治政府のウルグアイ人アーティストの名前が付けられた別の部屋に移されました。

それ以来、ほとんど変化はない。1987年には1927年の絵画のキャプションに書かれた文章が隠され、2019年には当時の大統領が キム・トーラ撤退手続きを開始した。 「ご存知のとおり、パラウ・デ・ラ・ジャナラリタットのサン・ジョルディ・ホールはプリモ・デ・リベラの独裁政権時代に『改装』されました。トーレス・ガルシアの素晴らしい絵画は、現在も展示されているものに置き換えられました。したがって、これは解決しなければならない問題です」とトーラ氏は語った。

当時、絵画の質は「ひどい」と言われていたが、今週ようやくスペースが再開されたこのプロセスを急ぐ理由がさらに増えた。一方、撤去された作品は、カタルーニャ自治政府国立コレクションの保管庫に 47 個のシリンダーで保管されている。ジュリ・ボレルの「ブリュックの戦い」の 1 点だけが迂回してカタルーニャ動産修復センターを経由し、塗料層の修復作業が行われている。