日本語版
最新ニュース
企業

自宅に放火して友人を殺害した男が投獄される

ダウン州の自宅に3回放火して友人を殺害した男性に、過失致死と放火の罪で3年半の懲役刑が言い渡された。 ゲイリー・マギーさん(44)は、彼の行動は「非常に無謀」であり、「愚かで残酷な行為」は被害者の家族に痛みと苦痛をもたらしたと告げられた。 マギーさんは2021年5月21日、一緒に酒を飲んで大麻を吸って夜を過ごした後、ニューリー郊外のクラホージ地区にあるアンドリュー・ジェームズ・トンプソンさん(62歳)の家に放火した。 トンプソン氏の家族はニューリー法廷での判決公聴会に出席し、煙の吸入により死亡した。 マギーは当初殺人罪で起訴されていたが、後に人命を危険にさらす意図による過失致死と放火の罪を認めたため、起訴は取り下げられた。 裁判所は、トンプソンさんが亡くなった夜、隣人が彼の小さなテラス付きバンガローから煙が出ているのに気づいたと聞いた。 消防署員が寝室の床で意識を失っているトンプソンさんを発見した。 外に連れ出されたが、その場で死亡した。 マギーさんは裏口付近で発見され、煙を吸ったため治療を受けるために病院に運ばれた。 裁判所は、分析の結果、前の寝室、後ろの寝室、リビングルームで別々の火災があったことが示され、偶発的な原因は除外されたと審理した。 警察の取り調べの際、マギーさんは当初、火をつけたことを否定していた。 デニス・マクブリッジ判事は、2人の間に不仲の証拠はなかったが、相当量のアルコールを摂取していたと述べた。 彼女によると、被告は火災を起こした記憶がないと供述したという。 裁判官は、マギーには放火の経歴があるが、放火罪での前科はないと述べた。 次に彼女は、トンプソン氏の兄弟、パートナー、義理の娘が提供した被害者への影響に関する声明に目を向けた。 彼女は、「それらはすべて、故人の残酷で不必要な死が彼らの個人的な生活と大家族としての集合的な生活に与えた壊滅的な影響を雄弁かつ感動的に表現している。 「彼らはそれぞれ、死にまつわる答えのない疑問、日々耐えている心の痛み、悲しみ、苦しみについて語ります。 「これらの発言から、この愚かで残酷な行為が家族全員に多大な苦痛と痛みをもたらしていることが印象に残りました。」 彼女は、マギーの住所はマグハベリー刑務所と記載されているが、以前はクロホージのパークビューに住んでいたが、「非常に無謀な」行動をとったと述べた。 彼女は、懲役7年、半分は拘留、半分は免許取り消しとなると語った。 #自宅に放火して友人を殺害した男が投獄される

自宅に放火して友人を殺害した男が投獄される

1707310169
2024-02-07 11:50:53

ダウン州の自宅に3回放火して友人を殺害した男性に、過失致死と放火の罪で3年半の懲役刑が言い渡された。

ゲイリー・マギーさん(44)は、彼の行動は「非常に無謀」であり、「愚かで残酷な行為」は被害者の家族に痛みと苦痛をもたらしたと告げられた。

マギーさんは2021年5月21日、一緒に酒を飲んで大麻を吸って夜を過ごした後、ニューリー郊外のクラホージ地区にあるアンドリュー・ジェームズ・トンプソンさん(62歳)の家に放火した。

トンプソン氏の家族はニューリー法廷での判決公聴会に出席し、煙の吸入により死亡した。

マギーは当初殺人罪で起訴されていたが、後に人命を危険にさらす意図による過失致死と放火の罪を認めたため、起訴は取り下げられた。

裁判所は、トンプソンさんが亡くなった夜、隣人が彼の小さなテラス付きバンガローから煙が出ているのに気づいたと聞いた。

消防署員が寝室の床で意識を失っているトンプソンさんを発見した。 外に連れ出されたが、その場で死亡した。

マギーさんは裏口付近で発見され、煙を吸ったため治療を受けるために病院に運ばれた。

裁判所は、分析の結果、前の寝室、後ろの寝室、リビングルームで別々の火災があったことが示され、偶発的な原因は除外されたと審理した。

警察の取り調べの際、マギーさんは当初、火をつけたことを否定していた。

デニス・マクブリッジ判事は、2人の間に不仲の証拠はなかったが、相当量のアルコールを摂取していたと述べた。

彼女によると、被告は火災を起こした記憶がないと供述したという。

裁判官は、マギーには放火の経歴があるが、放火罪での前科はないと述べた。

次に彼女は、トンプソン氏の兄弟、パートナー、義理の娘が提供した被害者への影響に関する声明に目を向けた。

彼女は、「それらはすべて、故人の残酷で不必要な死が彼らの個人的な生活と大家族としての集合的な生活に与えた壊滅的な影響を雄弁かつ感動的に表現している。

「彼らはそれぞれ、死にまつわる答えのない疑問、日々耐えている心の痛み、悲しみ、苦しみについて語ります。

「これらの発言から、この愚かで残酷な行為が家族全員に多大な苦痛と痛みをもたらしていることが印象に残りました。」

彼女は、マギーの住所はマグハベリー刑務所と記載されているが、以前はクロホージのパークビューに住んでいたが、「非常に無謀な」行動をとったと述べた。

彼女は、懲役7年、半分は拘留、半分は免許取り消しとなると語った。

#自宅に放火して友人を殺害した男が投獄される

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。