日本語版
最新ニュース
エンタメ

考古学者ザヒ・ハワス氏、トリノのエジプト展に向けて準備中:「グレコと一緒に仕事ができたらうれしい」

考古学者のザヒ・ハワス氏(77歳)は、カイロの自宅のリビングルームにある花柄のソファから、優しく答えた。今週末は、預言者イブラヒムとその家族の犠牲にちなんだイスラム教徒のイード・アル=アドハーの祝日で、エジプトの元考古大臣で現在はエジプト考古高等評議会の事務局長を務める同氏は、ビデオ通話は長くは続かないだろうと示唆した。イタリアのジェンナーロ・サンジュリアーノ文化大臣がトリノのエジプト博物館の館長候補として同氏の名前を検討していることを知っているかと尋ねると、「正式なことは何もない」と同氏は答えた。「モーレ・アントネリアーナの街には何度も行ったことがあるし、また来られたら光栄だ。トリノのエジプト博物館は、エジプト以外では世界最高の博物館だ」 熱意にもかかわらず、現会長エヴェリーナ・クリスチリンが2024年11月に3期目の任期を終えるか、理事会が2025年9月に終了し、博物館の200周年の作業が終了するため、彼女の任命についてはすぐにいくつかの法的疑問が生じました。次に、2025年5月に2期目の任期を終えるクリスチャン・グレコ館長のような別のエジプト学者との共存の可能性についての疑問があり、会長職については、今のように資金を調達できる管理者の人物の方が有用であり、イタリアの行政ジャングルから抜け出すことができると考えられています。最後に、たとえサヴォイア家が購入したもの、合意されたミッションから入手したもの、またはエジプトから寄贈されたものであっても、ハワスのような考古学的資産の原産国への返還の旗手は、遺物でいっぱいの博物館にとって理想的な候補者ではないという懸念があります。 「ファラオ」と呼ばれるエジプトの考古学者は、外交的にすべての議論を一掃します。「クリスチャン・グレコは世界最高のエジプト学者の一人であり、彼と一緒に仕事ができれば非常に喜ばしいことです。エジプトはトリノに何も期待していないので、発見物に問題はありません。」私たちは、ロンドンの大英博物館に所蔵されている、西暦196年の貴重な石板であるロゼッタ・ストーンの返還を求める彼の最後の戦いを思い起こさせます。C. はギリシャ語で書かれており、エジプトを理解する上で歴史的に重要です。「これはまったく別の問題で、私は請願書を提出し、考古学的遺産の保存を扱う協会を設立しました。トリノのエジプト博物館は、これらすべてとは何の関係もありません。」 現時点で最も可能性の高いシナリオは、11月の期限までにクリスチリン氏の後任が選ばれることだ。省庁では、現大統領の3期の任期の後に別の著名人を任命するのは通常の中断であると考えている。ハワス氏は、管理者ではないという欠点と、ある程度の年齢という欠点はあるものの、依然として適任である。また、過去に発見物の盗難を助長したという非難、考古学界に対する傲慢さ、エジプトとイスラエルの関係正常化に反対する立場、そして2009年に汎アラブ系新聞に書いたような反ユダヤ主義と非難された発言を覚えている人もいる。 アシャルク・アル・アウサト「女性、子供、老人を殺すという考えは、ユダヤ人の血の中に流れているようだ。ユダヤ人が歴史から学んだ唯一のことは、暴政と拷問の方法であり、彼らはこの分野の芸術家になったほどだ」と彼は述べた。そして、彼は「ユダヤ人の信仰」ではなく、彼らが偽造し、全人類に向けられた毒で汚染した信仰」について言及していると説明した。同年、エジプトのテレビでのインタビューで、彼はまた、「ユダヤ人は少数だが、彼らは全世界、特にアメリカの経済とメディアを支配している」と述べた。彼は後に、「アラブ人の政治的分裂を説明するためにレトリックを使っていた」こと、「世界を支配しようとする本当のユダヤ人の陰謀」を信じていないことを明らかにした。 この理由とその他の理由から、イタリア政府はエジプト大統領に産業界、文化、ジャーナリズムなどの主要分野からさまざまな名前を検討している。しかし、グレコ長官の名前が問われることはなかった。 #考古学者ザヒハワス氏トリノのエジプト展に向けて準備中グレコと一緒に仕事ができたらうれしい

考古学者ザヒ・ハワス氏、トリノのエジプト展に向けて準備中:「グレコと一緒に仕事ができたらうれしい」

1718551212
2024-06-14 23:00:00

考古学者のザヒ・ハワス氏(77歳)は、カイロの自宅のリビングルームにある花柄のソファから、優しく答えた。今週末は、預言者イブラヒムとその家族の犠牲にちなんだイスラム教徒のイード・アル=アドハーの祝日で、エジプトの元考古大臣で現在はエジプト考古高等評議会の事務局長を務める同氏は、ビデオ通話は長くは続かないだろうと示唆した。イタリアのジェンナーロ・サンジュリアーノ文化大臣がトリノのエジプト博物館の館長候補として同氏の名前を検討していることを知っているかと尋ねると、「正式なことは何もない」と同氏は答えた。「モーレ・アントネリアーナの街には何度も行ったことがあるし、また来られたら光栄だ。トリノのエジプト博物館は、エジプト以外では世界最高の博物館だ」

熱意にもかかわらず、現会長エヴェリーナ・クリスチリンが2024年11月に3期目の任期を終えるか、理事会が2025年9月に終了し、博物館の200周年の作業が終了するため、彼女の任命についてはすぐにいくつかの法的疑問が生じました。次に、2025年5月に2期目の任期を終えるクリスチャン・グレコ館長のような別のエジプト学者との共存の可能性についての疑問があり、会長職については、今のように資金を調達できる管理者の人物の方が有用であり、イタリアの行政ジャングルから抜け出すことができると考えられています。最後に、たとえサヴォイア家が購入したもの、合意されたミッションから入手したもの、またはエジプトから寄贈されたものであっても、ハワスのような考古学的資産の原産国への返還の旗手は、遺物でいっぱいの博物館にとって理想的な候補者ではないという懸念があります。

「ファラオ」と呼ばれるエジプトの考古学者は、外交的にすべての議論を一掃します。「クリスチャン・グレコは世界最高のエジプト学者の一人であり、彼と一緒に仕事ができれば非常に喜ばしいことです。エジプトはトリノに何も期待していないので、発見物に問題はありません。」私たちは、ロンドンの大英博物館に所蔵されている、西暦196年の貴重な石板であるロゼッタ・ストーンの返還を求める彼の最後の戦いを思い起こさせます。C. はギリシャ語で書かれており、エジプトを理解する上で歴史的に重要です。「これはまったく別の問題で、私は請願書を提出し、考古学的遺産の保存を扱う協会を設立しました。トリノのエジプト博物館は、これらすべてとは何の関係もありません。」

現時点で最も可能性の高いシナリオは、11月の期限までにクリスチリン氏の後任が選ばれることだ。省庁では、現大統領の3期の任期の後に別の著名人を任命するのは通常の中断であると考えている。ハワス氏は、管理者ではないという欠点と、ある程度の年齢という欠点はあるものの、依然として適任である。また、過去に発見物の盗難を助長したという非難、考古学界に対する傲慢さ、エジプトとイスラエルの関係正常化に反対する立場、そして2009年に汎アラブ系新聞に書いたような反ユダヤ主義と非難された発言を覚えている人もいる。 アシャルク・アル・アウサト「女性、子供、老人を殺すという考えは、ユダヤ人の血の中に流れているようだ。ユダヤ人が歴史から学んだ唯一のことは、暴政と拷問の方法であり、彼らはこの分野の芸術家になったほどだ」と彼は述べた。そして、彼は「ユダヤ人の信仰」ではなく、彼らが偽造し、全人類に向けられた毒で汚染した信仰」について言及していると説明した。同年、エジプトのテレビでのインタビューで、彼はまた、「ユダヤ人は少数だが、彼らは全世界、特にアメリカの経済とメディアを支配している」と述べた。彼は後に、「アラブ人の政治的分裂を説明するためにレトリックを使っていた」こと、「世界を支配しようとする本当のユダヤ人の陰謀」を信じていないことを明らかにした。

この理由とその他の理由から、イタリア政府はエジプト大統領に産業界、文化、ジャーナリズムなどの主要分野からさまざまな名前を検討している。しかし、グレコ長官の名前が問われることはなかった。


#考古学者ザヒハワス氏トリノのエジプト展に向けて準備中グレコと一緒に仕事ができたらうれしい

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。