事件の概要:
ファクトボックスを展開/最小化
- 考古学者たちは、インナーランデットのレシャ自治体にあるアウルショーエン湖で、1,000年以上前のサーミ人の集落を発見した。
- 2006年に発見されたこの集落は、鉄器時代から知られている最古かつ最南端の集落である。
- この地域の水位の変化により、考古学者たちは発掘調査に限られた時間しかかけられない。
- この集落からの発見は、ノルウェー南部と中央部のサーミ人の居住地を理解する上で大きな意義を持っています。
- 考古学者たちは発掘調査を通じて、これらの人々がどのような人々で、どのように暮らし、なぜここにいたのかについて、さらに詳しく知りたいと考えている。
- 発掘には課題があり、そこに住んでいた人々が短期間しかその地域に滞在していなかった場合、痕跡がほとんど残っていない可能性がある。
要約はOpenAiのAIサービスによって作成されています。内容は公開前にNRKのジャーナリストによって品質保証されています。
– ここで、炉床が地面に少し沈んだと思われる境界が明らかになり始めています。その後、他の塊も現れ始めます。そこで年代を特定できる石炭が見つかることを期待しています。
そう話すのは、文化史博物館のアクセル・ミャエラム氏だ。彼は、インランデットのレシャ市にあるアウルショーエン湖のほとりにある、4つの古い炉のうちの1つと思われる場所のそばに立っている。
ミャエラム氏は、海抜850メートルで考古学調査を行うことを要求しているという。
写真: エヴェン・ルセター/NRK
これらとその他多くのものが、考古学者が 2006 年に発見した、1,000 年以上前のサーミ人の集落の証拠です。
18年後の今、彼らはその発見をより詳しく調査することになる。
しかし、この地域で発掘調査を行うことは容易なことではありません。
馬蹄、おそらく中世（西暦1030年～1536年頃）のもの
写真:even lusæter / no
2006 年に 4 つの炉床が一列に並んで発見されました。これらは少なくとも 1000 年前のものです。
写真: エヴェン・ルセター/NRK
考古学者たちは、より正確な答えを得るために、古い炉床で木炭が発見され、年代が特定されることを期待している。
写真: エヴェン・ルセター/NRK
サーミ人の炉床から出土した石。考古学者によると、この石には熱の影響で明らかなひび割れがあるという。
写真: エヴェン・ルセター/NRK
考古学者たちは、珪岩と呼ばれるものも発見しました。おそらく青銅器時代（紀元前1700～500年頃）のものです。
写真: エヴェン・ルセター/NRK
考古学者が掘ったのぞき穴（テスト穴）を埋め戻しました。洪水時にその場所が被害を受けないように、穴には石が詰められています。
写真:even LUSETER
– このようなフィールドワークが中止されることは珍しくない
このサーミ人の集落は鉄器時代から知られている最古かつ最南端の集落であり、2006年の発見はセンセーショナルなものとみなされた。
「そして、伝統的に南部サーミ人居住地域とされている場所以外にも、サーミ人の文化的建造物が存在するという事実は、大きな驚きであり、目を見張るものでした」とミャエラム氏は語る。
2006 年は大変な年でしたね。アウルシェーン湖の文化遺産の多くは地図化されていましたが、徹底的に調査されたものはほとんどありませんでした。
考古学者たちは、この発掘調査を通じて、これらの人々がどのような人々だったのか、どのように暮らしていたのか、そしてなぜここにいたのかについて、さらに多くのことを知りたいと考えている。
「土壌サンプルも採取します。おそらく、彼らが食べた植物の残骸や、火葬場で焼かれた骨があるでしょう」と文化史博物館のアクセル・ミャエラム氏は言う。
写真: エヴェン・ルセター/NRK
しかし、ミャエラム氏は、海抜850メートルで考古学調査を行うのは大変だと語る。そして、その作業が無駄にならないためには、迅速に行わなければならない。
山の雪は溶けるのが遅く、冬の間は発電のために水が排出されることが多い。雪が溶けると、文化遺産が見えるようになる。
しかし、数週間後には再び貯水池が満水となり、すべてが浸水してしまいました。このプロジェクトは4年間続きますが、現在行っている作業が破壊されないように、彼らは時間との戦いを続けています。
考古学者のミルドリ・イーエン・エイデ氏は、電力が生産される山間の湖を掘るのは難しいかもしれないと語る。
– 氷が溶ける前に文化遺産が浸水してしまうため、こうした現地調査を中止せざるを得なくなることは珍しくありません。
– 現在開始されているプロジェクトでは、氷床が消失した約1万年前から中世にかけて、ノルウェー東部、ノルウェー西部、北東部の人々が出会う場所としてのオーラヴァス川にスポットライトが当てられています。この文脈では、暖炉が重要です。私たちは、バイキング時代にこれらの火の周りに座っていたのは誰だったのか、正確にはいつそこにいたのか、何を食べて暮らしていたのか、この山岳地帯の南サーミ人、グドブランズドル人、北ムーア人の間にはどのような関係があったのか、もっと知りたいのです。これは、インランデット郡考古学研究所で考古学者のミルドリ・エーン・エイデ氏が語ることです。写真は2022年のものです。彼女はここで、バイキング時代のユニークな木製のボウルを手に立っています。
写真: ヴィベッケ・ウォルド・ハーゲンセン / NRK
「氷と雪が溶けた後、しかし雪解け水が貯水池を満たす前に、私たちは現場に向かわなければなりません。数日または数週間という限られた時間内で作業しなければならないことが多く、雪解けの時期は年によって異なります」とエイデ氏は言う。
歴史的に非常に重要な
この集落からの発見は、ノルウェー南部と中央部のサーミ人の集落を理解する上で大きな意義を持っています。
ハラルド・ブッゲ・ミッドジェルはそう語っています。 彼はトロンデラーグ県自治体の考古学者であり、オークランド、マルヴィク、オーフィヨルド、スノーサ自治体の計画および開発問題における考古学的文化遺産の責任者です。
アウルスショーエンは、インランデット県のレシャとムーレ・オ・ロムスダール県のモルデの境界にある湖です。SNL によると、湖は海抜 856 ～ 827.3 メートルに位置し、最高規制水位では 36.8 km² になります。
写真: エヴェン・ルセター/NRK
– とても特別な場所です。ここは、南部サーミ地域にある鉄器時代のサーミ人の集落としては最初のもので、それ以来、議論の中で頻繁に取り上げられてきました。
ミッドジェル氏は、アウルショーエンの発見は、当時ノルウェー南部がサーミ人の地域であったことを認識する基礎となったと語る。
したがって、考古学者は今、発掘を行うことができます。
ファクトボックスを展開/最小化
2006 年は大変な年でしたね。アウルシェーン湖の文化遺産の多くは地図化されていましたが、徹底的に調査されたものはほとんどありませんでした。
2008 年には、何十年にもわたってエネルギーが生産されてきた水路沿いの文化遺産に関連した対策に電力会社が貢献しなければならない制度が導入されました (水路の文化遺産に対するセクター税制度)。
この制度には、発電所がエネルギー生産の許可を更新または延長する際に、文化遺産の調査のために資金が支給されることなどが含まれる。
2021年、オーラヴァス川（オーラスシェーン湖を含む水路）に同様の改訂が採用されました。これにより、考古学者たちはオーラスシェーンに行き、炉床を含む規制区域で知られている300以上の文化遺産についてさらに詳しく調べる機会を得ました。考古学者のミルドリ・エーン・エイデ氏はそう語っています。
さらなる回答を期待
– さらにいくつかの答えが得られると信じますか?
「はい、そのことには確信しています。少なくともタイミングに関しては。また、私たちはこの地域をできる限り理解しようと努力してきたという事実も残っています」と文化史博物館のアクセル・ミャエラム氏は言う。
しかし課題もあります。
もしその集落に軽い建設工事があり、彼らがその地域に滞在していた期間が短かったとしたら、彼らがこれほど多くの痕跡を残したかどうかは定かではない。
– しかし、今では私たちは道具箱にあるすべての道具を使って調べています。たくさんのサンプルを掘り出して採取しています。
おい！
この問題についてご意見はありますか? あるいは、私たちが取り組むべき他の問題についてのヒントはありますか? 私にメールを送ってください!
私が書いた他のものもここで読むことができます:
2024年5月29日 22:11に公開
2024-05-29 20:11:27
1717016483
#考古学者たちは発見物をより詳しく調査するだろう #NRK #Innlandet #地元のニューステレビラジオ