日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

老夫婦の「悪夢」永遠の家、3年間で20回浸水

見る:老夫婦の永遠の「悪夢」自宅が3年間で20回浸水3年間で20回も自宅が浸水し、老夫婦は「悪夢」の中で暮らしている。パトリシア・クラークさん(76)と夫のピーターさん(74)は、息子に近づくため、2021年にコーンウォールからスウィンドンに移住した。しかし、不動産を購入したとき、自宅近くの市営地にある池が定期的にあふれて裏庭に流れ込むとは想像していませんでした。洪水を止めて家を守るために、パトリシア・クラークさんは溝を掘り、DIYでダムを建設したこともあります。スウィンドンのグランジパークにある自宅の外にいるピーターとパトリシア・クラーク。 (SWNS)夫婦は引っ越し以来、敷地の乾燥、メンテナンス、洪水防御に7,000ポンド以上を費やした。パトリシア・クラークは「適度な雨が降ると、いつもナイアガラの滝のようだ」と語った。最初の洪水は、引っ越しから1か月後の2021年10月に発生した。彼女は、「柵の下から川のように流れ、家の裏や周りにまで達した。「私たちは完全に浸水しました。私はそこで何時間も水を掃き続けました。水は温室からガレージまで浸水しました。「この前の嵐のとき、玄関のドアを開けると水が膝まで浸かってしまいました。スウィンドンのグランジパークにあるピーターとパトリシア・クラーク夫妻の家の隣の浸水した土地。 (SWNS)「私たちが入居する前から何年も前から洪水が発生していましたが、購入者はそのことについて一切触れませんでした。」このことで彼女は「激怒」し、「不安」になったと彼女は語った。「いつも携帯電話で天気予報アプリを開いたままにしていて、眠れません。「私は水が道を越えているかどうかを確認するために行ったり来たりしています。」腹部大動脈瘤が拡大しているため、夫は洪水の対処を手伝ってもらえません。夫婦の家のガレージが水浸し。 (SWNS)彼女は、スウィンドン自治区議会から、来年初めに池の排水工事を開始したいと伝えられたと語った。しかし彼女は、この状況への政府の対応に不満を抱いており、「何も行われていないし、今後も何も行われないだろう」と述べた。市議会の広報担当者は、夫妻に対して「信じられないほど同情的だ」と述べた。「私たちはクラーク夫人に影響を与える問題を軽減する方法を検討していますが、区内には他にも注意を必要とする現場が数多くあります。「それまでの間、私たちは必要に応じて土嚢や支援を提供することで可能な限り支援し、クラーク夫人には洪水を防ぐために自分の敷地の境界内から自分で何ができるかを考えるよう勧めたいと思います。」水害から家を守る方法によると 地球の仲間たちのレポート 昨年、2019年にはイングランドで4,600以上の不動産が浸水し、その被害額は3億3,300万ポンドでした。の 英国政府 人々は洪水被害を軽減するために次のような措置を講じることができると述べています。カーペットの代わりにタイルを敷くこと。コンセントを壁の高い位置に移動します。排水管を通って敷地内に浸入する洪水を止めるために逆止弁を取り付けます。洪水ドアや自動閉鎖エアレンガなどの洪水防御製品を入手します。続きを読む #老夫婦の悪夢永遠の家3年間で20回浸水

老夫婦の「悪夢」永遠の家、3年間で20回浸水

1734113231
2024-12-13 17:20:00

見る:老夫婦の永遠の「悪夢」自宅が3年間で20回浸水

3年間で20回も自宅が浸水し、老夫婦は「悪夢」の中で暮らしている。

パトリシア・クラークさん(76)と夫のピーターさん(74)は、息子に近づくため、2021年にコーンウォールからスウィンドンに移住した。

しかし、不動産を購入したとき、自宅近くの市営地にある池が定期的にあふれて裏庭に流れ込むとは想像していませんでした。

洪水を止めて家を守るために、パトリシア・クラークさんは溝を掘り、DIYでダムを建設したこともあります。

スウィンドンのグランジパークにある自宅の外にいるピーターとパトリシア・クラーク。 (SWNS)

スウィンドンのグランジパークにある自宅の外にいるピーターとパトリシア・クラーク。 (SWNS)

夫婦は引っ越し以来、敷地の乾燥、メンテナンス、洪水防御に7,000ポンド以上を費やした。

パトリシア・クラークは「適度な雨が降ると、いつもナイアガラの滝のようだ」と語った。

最初の洪水は、引っ越しから1か月後の2021年10月に発生した。彼女は、「柵の下から川のように流れ、家の裏や周りにまで達した。

「私たちは完全に浸水しました。私はそこで何時間も水を掃き続けました。水は温室からガレージまで浸水しました。

「この前の嵐のとき、玄関のドアを開けると水が膝まで浸かってしまいました。

スウィンドンのグランジパークにあるピーターとパトリシア・クラーク夫妻の家の隣の浸水した土地。 (SWNS)スウィンドンのグランジパークにあるピーターとパトリシア・クラーク夫妻の家の隣の浸水した土地。 (SWNS)

スウィンドンのグランジパークにあるピーターとパトリシア・クラーク夫妻の家の隣の浸水した土地。 (SWNS)

「私たちが入居する前から何年も前から洪水が発生していましたが、購入者はそのことについて一切触れませんでした。」

このことで彼女は「激怒」し、「不安」になったと彼女は語った。

「いつも携帯電話で天気予報アプリを開いたままにしていて、眠れません。

「私は水が道を越えているかどうかを確認するために行ったり来たりしています。」

腹部大動脈瘤が拡大しているため、夫は洪水の対処を手伝ってもらえません。

夫婦の家のガレージが水浸し。 (SWNS)夫婦の家のガレージが水浸し。 (SWNS)

夫婦の家のガレージが水浸し。 (SWNS)

彼女は、スウィンドン自治区議会から、来年初めに池の排水工事を開始したいと伝えられたと語った。

しかし彼女は、この状況への政府の対応に不満を抱いており、「何も行われていないし、今後も何も行われないだろう」と述べた。

市議会の広報担当者は、夫妻に対して「信じられないほど同情的だ」と述べた。

「私たちはクラーク夫人に影響を与える問題を軽減する方法を検討していますが、区内には他にも注意を必要とする現場が数多くあります。

「それまでの間、私たちは必要に応じて土嚢や支援を提供することで可能な限り支援し、クラーク夫人には洪水を防ぐために自分の敷地の境界内から自分で何ができるかを考えるよう勧めたいと思います。」

によると 地球の仲間たちのレポート 昨年、2019年にはイングランドで4,600以上の不動産が浸水し、その被害額は3億3,300万ポンドでした。

英国政府 人々は洪水被害を軽減するために次のような措置を講じることができると述べています。

  • カーペットの代わりにタイルを敷くこと。

  • コンセントを壁の高い位置に移動します。

  • 排水管を通って敷地内に浸入する洪水を止めるために逆止弁を取り付けます。

  • 洪水ドアや自動閉鎖エアレンガなどの洪水防御製品を入手します。

#老夫婦の悪夢永遠の家3年間で20回浸水

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。