美術史から盗めるものすべてを盗んだ彫刻家フアン・ムニョスがプラド美術館に帰ってくる

近年、スペイン国内外で彼に特化した展覧会が数多く開催されていますが、今回の展覧会は非常に特別です。 芯までマドリレニア人しかし、世界市民である彼はよくそこに行っていました。 プラド インスピレーションを求めて巨匠の絵画を鑑賞する。そして、彼はそれを見つけました。いつかリビングルームで対面することになるなんて、誰が彼に告げるだろう。ここであなたの作品を見たら驚くでしょうか？ ビセンテ・トドリ1982年にフアンに会ったテート・モダンの元館長で、展覧会のキュレーターでもある彼は、ある日、フアンが誰かにこう言ったことを覚えている。 「私はアーティストです、すぐに私のことを知ることになるでしょう」。 「それは私にとって非常に明白でした」とトドリは言います。

彼らです 「流用主義」 （「私は芸術の歴史から盗めるものはすべて盗んだ」と彼は告白した）ルネサンス、マニエリスム、バロックなど、非常に民主的だった。ゴヤとベラスケス、ベルニーニとボロミーニ、スルバラン、「ラオコーン」などのギリシャとローマの彫刻、古代エジプト（「鼻の折れた人物」では、紀元前4世紀のエジプトの「緑の頭」を人物像に借用しています）…彼はスポンジであり、それらすべてから学びましたが、他の誰とも異なる独自のスタンプで具象彫刻を作成することに成功しました。そして彼は彫刻よりも絵画に興味を持っていました。しかし、彼はすべてが気に入らなかった。 «サルバドール・ダリやジョアン・ミロに本当の興味を感じたことはありません 「彼らは両方ともスペイン人です」と彼は言いました。さらに、ミニマルアーティストは、彼らの清教徒的でカルビン主義的な態度のせいで彼を悩ませました。非常に文化的で、芸術に加えて、映画、演劇、文学などの他の情報源によって養われました。

「フアン・ムニョス。アートストーリー』訪問できるのは 3月8日まで 2026 年からは、ジェロニモス ビルの C 室と D 室を占有するだけでなく、その外にも拡大します。として提示されるルート パスああプラド美術館に入る前から始まります ゴヤの遊歩道彼はそこに、フアン・ムニョス・エステート・コレクションから「互いに笑い合う13人」を設置しました。トドリの依頼により、 彼が作った最後の作品。彼はポルトの大通りに定住する3週間前に亡くなった。一人がもう一人を押しのけたように見える数人の男性が笑います。笑いと苦しみ、楽しさと痛みを分ける紙一重の境界線は、明らかに 「ナンセンス」とゴイの「黒い絵」ある。昨日、このインスタレーションは観光客にとっての「自撮りのネタ」だった。好奇心として、12 人の人物が登場する予定でしたが、アーティストは 13 番、ポルトの家主であり運転手であるアルマンドを含めることにしました。

で ムリーリョの階段彼らは電話を切ります 天井から吊り下げられた二人の人物。これらはドガの作品（「シルク・フェルナンドのミス・ラ・ラ」）に基づいていますが、ゴヤの「戦争の惨事」の劇的な版画にも基づいています。で 中央ギャラリー、 「会話シーンⅢ」 by フアン・ムニョスが目の前にいる ルーベンスの「愛の園」。そして小さいほう（高さ） サラつま先立ちで、まさにその前でビリヤードをしているようです 12号室の「メニーナス」しかし実際には、彼女はベラスケスが傑作で提案した鏡を模倣した、一組の鏡を備えたライトボックスの中で自分自身を見つめています。二人とも、自分を見ているものを見るという行為に興味を持っていました。

ロス ベラスケスとゴヤのエコー それらはフアン・ムニョスの作品と展覧会に常に存在します。のために ミゲル・ファロミール、プラド美術館館長最初のものはおそらくその遊び心のある性質によりより明白ですが、彫刻家はエイドリアン・サールに次のように語っています。 「私はゴヤとある程度ベラスケスを深く尊敬しています」。もう一人の20世紀彫刻の偉大な人物、リチャード・セラは、「ラス・メニーナス」に憧れて彫刻家になったと告白した。

彼らは、「5人の着席人物」などのフアン・ムニョスのベラスケスの作品や、ジョージとサラなどの骨形成異常のある人物を参照しており、 ベラスケス道化師。また、「冬の旅」などの作品は、登場人物が別の人物の肩に乗っているゴヤを指します（「カプリチョス」）。 「会話シーン III」は、「異邦人」の 1 つ (「袋に詰められた者たち」) に関連しています…

展示ホールでは、 象徴的な作品 フアン・ムニョス作、「プロンプター」として: 光学床のある劇場の舞台上のプロンプター。フアン・ムニョスは、「彼は、 思い出の家決して見られることはないが、常にそこにある心。」 また、「会話のシーン」（彼らの集合的なポートレートの1つ）または「視覚的錯覚の性質」（だまし絵であるカーテンの前にいるアジア人の特徴を持つ人物のグループ）。

フアン・ムニョスは、 語り手、奇術師、手品師。非常に劇場的な設定で、部屋は部屋、部屋、 凍った瞬間トドリが説明してくれました。彼らは存在します あなたのすべての執着：太鼓（ブニュエルとカランダの太鼓、そしてギュンター・グラスの「ブリキの太鼓」と結びつく）、腹話術師、曲芸師、サーカス、バルコニー（ゴヤとマネを参照し、見ているものを見るという比喩）、光学床（ボロミーニの建築を想起させる）、鏡、アジア人の特徴を持つ人物（顔は同じだが身振りが個別化されている）、マジック、演劇、運次第のゲーム…

いくつかの廊下 あなたの図書館の本 いくつかのショーケース（ジョン・アシュベリー、ゴンブリッチ、ハービソン、オルテガ・イ・ガセット、ヴァレリアーノ・ボザル…）では、私たちを 部屋Dどこに行きますか フアン・ムニョスの頭の中： 彼らの 図面 ギャバジン生地に（「絵を描くことは喜びです」とフアン・ムニョスは言いました。「孤独でとても美しい仕事です。私はいつも絵を描いています」）、 珍品のキャビネット エロティックなフェチ、口、唇、男根の要素がある場所…

「彼にとってこの美術館は研究の延長でした。 研究室、実験場» とプラド美術館副館長のアルフォンソ・パラシオ氏は指摘する。フアン ムニョスは、プラド美術館の 12 室に作品を展示した最初の現代アーティストですが、それだけではありません。前にも見ることができました ジャコメッティ現代的ではなく、現代的だと考えられています。フェルナンド・ゾーベルとシグマー・ポルケがファロミールステージに出展しました。リチャード・ハミルトン、トーマス・ストラス、エドゥアルド・アロヨ、サイ・トゥオンブリー、蔡國強はすでにミゲル・ズガザとそれを成し遂げている。

クリスティーナ・イグレシアスは幸せそうだったフアン・ムニョスの未亡人で、現在バルセロナのカサ・ミラに展示されているプラド美術館モネオ増築棟の真新しいドアの作者。彼女は今週月曜日にプラド美術館に到着しました。 彼の子供たち、ルシアとディエゴ （彼の父親のコピー）。それらはすべて、アーティストの遺産を保護する遺産の一部であり、このプロジェクトに参加しています。

ドノソ・コルテス通りの隣人、美術評論家 サンティアゴ・アモン60年代後半に彼に個人レッスンを与えたフアン・ムニョスは、 何事においても過激な一気にアートの世界に飛び込みました。そして彼は建築家になるつもりだった。 「彼は何事においても誰の許可も求めなかった」トドリは言います。彼の作品は「計り知れない謎であり、関連性があり、その意味が尽きることがない」と彼は言う。