絶対に退職してはいけない理由

私エピソード 1990年代に放送が始まった人気テレビシリーズ「ザ・ソプラノズ」で、あるギャングが名家の出身のトニーに引退したいと告げた。 「あなたは何ですか、ホッケー選手ですか？」 トニーはすぐに戻ります。 犯罪者ではないノンフィクションで、職業生活に終止符を打つことを考えている人は、指の骨折やその他の身体的損傷について心配する必要はありません。 しかし、収入、目的、あるいは最も痛ましいことに関連性など、他の潜在的に痛みを伴う損失とも戦わなければなりません。

単純に辞めない人もいます。 ジョルジオ アルマーニは、89 歳になってもファッション ハウスの最高経営責任者としての役割を放棄することを拒否している。イタリアで 2 番目に裕福な男であるにもかかわらず、彼の労働意欲は衰えていない。 バークシャー・ハサウェイのウォーレン・バフェット氏の相棒チャーリー・マンガー氏は、昨年末に99歳で亡くなるまで、投資大手の同社で働いていた。バフェット氏自身も93歳になっても元気だ。

アルマーニ女史、バフェット氏、マンガー氏のような人は例外的です。 しかし、歴史的にはドタージュとみなされるような状況にまでプロとして活動し続けるという点で、彼らは特別なわけではありません。 今年のある世論調査では、アメリカ人のほぼ3人に1人が、自分は決して引退しないかもしれないと答えていることが判明した。 ネバート層の大半は、特にインフレによってすでにわずかな社会保障小切手が食い込まれている中で、フルタイムの仕事を放棄する余裕はないと述べた。 しかし、あなたが、脇に立つことを選択できる幸運な人の一人であると仮定してください。 やるべきですか？

企業人生の弧はかつては予測可能でした。 あなたはキャリアのはしごを上り、各段階でより高い名声とより高い給与を獲得しました。 それから、60代前半には、金曜日の午後に退職パーティーがあり、おそらく金の時計があり、それだけでした。 翌日には、会議、目標、タスク、その他の忙しさが消え去りました。 適度に落ち着きがない場合は、橋渡しをしたり、孫たちの手伝いをしたりすることができます。 そうでない場合は、クロスワード パズルがありました。 テレビ そして毛布。

知的刺激はうつ病や認知障害を寄せ付けない傾向にあるが、テクノロジー分野の多くの専門家は、若い世代のためのスペースを確保するために推奨される最も早い時期に退職し、この分野で優位性を維持するのは非現実的であることを認めている。 それでも、辞任するということは、表舞台から離れることを意味します。余暇はあなたに時間を与えてくれますが、ゲームから離れると疎外される傾向があります。

世の中変わったんだよ。 寿命は長くなってきています。 確かに、退職後の黄昏の時期は長く続きますが、それが退屈や意味のない人生につながるわけではありません。 世界銀行の弁護士として 32 年間務めた後、退職したら、写真撮影とアメリカーナのコレクションを求めてフリー マーケットを物色することに時間を割くことができます。 仕事を休んだり、目的の欠如に苦しんだりする必要はありません。 病院長を辞めた場合でも、時折勤務するために国境なき医師団に参加したり、地元の診療所で教えたり手伝いをしたりすることができます。 自尊心と個人の成長は、非営利の仕事や、ビジネスの立ち上げ方について他人を指導するなど、さまざまな場所から得られます。

しかし、アクションに参加するという枠組みや話題を本当に置き換えることができるものはあるのでしょうか? 締め切り、会議、スプレッドシートのないぎっしり詰まった日記をつけて、演劇のマチネ、美術展、バドミントンのレッスンの消費者として繁栄することができます。 多くの人にとって、趣味はすべて良いものです。 しかし、極度に意欲的な人にとっては、それは無意味であり、少し恥ずかしいとさえ感じるかもしれません。

役に立つということには奥深さがあるからです。 そして、興奮は、キャリア初期の典型的な量よりも大幅に少ない量であっても、アンチエイジングの血清として機能する可能性があります。 アルマーニ氏は、引退して労働の成果を享受するように言われるたびに、「絶対にそんなことはない」と答える。 むしろ、日々の業務運営に携わり、すべてのデザイン、文書、図に署名することで、彼は明らかにエネルギーを感じています。

1990 年代の別のテレビ番組「サインフェルド」では、ジェリーは、退職後にフロリダに移住した中産階級のアメリカ人である両親を訪ね、午後に夕食をとります。 「数ドル節約するためだけに、4時半にステーキを無理に食べさせるつもりはありません。」 ジェリーは抗議する。 このゲストのバートルビーさんが就職市場に参入したとき、その日が来たら自分もパステルカラーのシャツを着て「早割特典」を選んで年金受給者になるだろうと思っていました。 四半世紀後、48 歳のコラムニストは、次のような記事を書きたいと考えています。 エコノミスト 今から数十年後、 たとえ彼女がジマーのフレームに支えられてインタビューに足を踏み入れたとしても。 結局のところ、サインフェルド氏は69歳になった今も元気だ。 しかし、21年後に彼女にもう一度尋ねてください。■

経営と仕事に関するコラムニスト、バートルビーの続きをお読みください:
企業は独自の年間リズムに合わせて運営されています (1月18日)
同僚がライバルでもあるとき (1月11日)
CEOからの新年のメッセージ (1月1日)

関連記事: バートルビーコラムの仕組み その名前がついた