日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

経済的希望の光:ウクライナの女性スタートアップ企業がハイテク部門の回復力を促進

「私は突然役割を変更し、会社の公の代表を引き継がなければなりませんでした。 戦争により、女性が新興企業でより上級の地位と権力を握るようになった」と彼女は語った。ウクライナからカンボジアまで、遠く離れた女性たちは金融へのアクセスを必要としている戒厳令により、兵役年齢に達したほとんどの男性の出国が禁止されており、国内外で女性テクノロジー起業家のニーズと余地が生まれている。 彼らは、ウクライナでは指導的地位にある女性の代表が他の国々よりも強力であることに基づいて構築することができます。 欧州連合 そして世界的に。しかし、伝統的に男性優位のテクノロジー業界で依然として偏見に直面していると言う人や、難民としての生活に適応し、まだウクライナにいる父親と一人で家族を養わなければならない中でビジネスを経営するのに苦労していると語る人もいる。過去 10 年間、ウクライナは東ヨーロッパで最も急成長を遂げているテクノロジーハブの 1 つを誇り、新興企業が大規模な国内市場から資金と顧客を引き寄せてきました。しかし、国連の調査によると、女性は過小評価されており、専門、科学、技術部門の管理職に占める割合はわずか約30%に過ぎないが、2017年から2022年にかけてウクライナ全体の指導的地位の40%を女性が占めていたという。開発プログラム。キエフの雨の日に傘を差して街を歩く女性たち。 ほとんどの男性がウクライナから出国できない中、女性テクノロジー起業家が資金調達や海外での新規顧客の開拓、その他の重要な役割を担っている。 写真:ロイターこの研究は、それにもかかわらず、ウクライナの女性リーダーの割合が欧州連合の35パーセント、世界全体の29パーセントを上回っていることを強調した。ユーロスタットの別の統計によると、欧州連合では主要な技術職の約17パーセントが女性によって占められている。ロイターは、12人近いベンチャーキャピタリスト、ハイテク創業者、業界関係者にインタビューし、戦争終結後のウクライナ経済見通しの鍵と見られる分野を推進する上で女性が果たした重要な、そしてしばしば新しい役割を文書化した。政府支援によるスタートアップ企業の育成団体であるウクライナ・スタートアップ基金(USF)のディレクター、パブロ・カルタショフ氏は、「本格的な侵略後、ハイテク分野における女性のリーダーシップがより顕著になった」と述べた。「私たちは、会社を率いて成長を推進する女性起業家が急増しているのを目の当たりにしました。」これは特に海外での成長を目指す野心的な新興企業に当てはまり、ウクライナに留まった企業の多くはドローンなどの軍事技術や戦争関連技術に注力していると同氏は付け加えた。テクノロジーの回復力テクノロジーセクターは回復力があることが証明されています。 リヴィウ・テック・クラスターがまとめた州統計によると、ウクライナのGDPは2022年に30%近く急落したが、テクノロジー部門の収益は1%近く増加して79億7000万米ドルとなり、2023年には80億米ドルに増加すると予測されている。また、この業界はウクライナのGDPの5パーセント近くを占めており、ウクライナ国内外のテクノロジー専門家の数は、2022年の28万5,000人から昨年は30万7,000人に増加した。これらの数字には、リスボンを拠点とするデジタル通貨決済プラットフォームGeekPayの創設者も含まれている。 2022年2月にウクライナを出国してから3か月後にこのスタートアップを設立したベロニカ・コルシュ氏は、ウクライナ国外の投資家へのアクセスの増加や、EU、国際機関、テクノロジー企業からの資金提供による女性を対象としたアクセラレータープログラムの影響もあり、女性創業者の急増を目撃している。多国籍企業。YouTubeのWojcicki氏が辞任し、大手テック企業を去る他の著名な女性たちに加わるワールド・エコノミック誌の報告書によると、女性の比率が高い企業は収益性が高く、研究開発により多くの支出をし、より環境に配慮しているという研究結果が出る中、多くの国際機関がテクノロジー分野における女性の代表を全面的に増やそうと取り組んでいる。フォーラム。「戦後、より多くの女性が会社を立ち上げ、より大きな地位に就くのを見てきました。なぜなら、彼女たちは投資家と話したり、新しい顧客へのブランド開発を支援したりできるからです」とコーシュ氏は語った。「これは、ウクライナへの注目を集め、テクノロジー分野の可能性についての情報を広めるのにも役立ちます。」多くのハイテク労働者にとって、ポーランドはウクライナと国境を接しており、両国にはビジネスや文化面で長年のつながりがあるため、最初の目的地となる。助成金やコワーキングスペースなどの支援を提供する団体「ポーランド・ウクライナ・スタートアップ・ブリッジ」のミハイロ・カレツキー氏は、次のように述べた。 " 彼は言った。キエフのボルィースピリ国際空港の飛行機のそばに座る、航空ソフトウェア ソリューション会社インプット ソフトの CEO、アナスタシア スミック氏。 写真:ロイター航空エンジニアのアナスタシア・スミックさん(27)は、ウクライナ国外のワルシャワで航空運行管理ソフトウェア会社インプット・ソフトを立ち上げ、そこで急成長している難民テクノロジーコミュニティを活用した。 彼女の製品は現在、米国、ラテンアメリカ、東南アジアで使用されています。「男性投資家と話していると、『なぜこの会社のCEOに就任したのですか?』といった質問がありました。 「男性のビジネスパートナーがいたら教えてください」と彼女は言いました。 しかし、彼女は偏見と闘いました。「私の仕事は、投資を見つけ、世界市場での評価を獲得し、早期採用者となる国際的な顧客を見つけることでしたが、ウクライナの無名の新興企業にとってそれは簡単ではありませんでした」とスミック氏は語った。ウクライナ難民が設立した新興企業を見て、多くが戦争が終わったらウクライナに戻り、大きな後押しを与えるだろうと彼女は予測する。「私はウクライナに戻り、国の再建と活性化に参加したいと思っています…私たちは、ウクライナの空に最初の民間航空機をできるだけ早く見るためだけに無償で働くことにも前向きです」と彼女は語った。 #経済的希望の光ウクライナの女性スタートアップ企業がハイテク部門の回復力を促進

経済的希望の光:ウクライナの女性スタートアップ企業がハイテク部門の回復力を促進

1711150339
2024-03-22 23:00:22

「私は突然役割を変更し、会社の公の代表を引き継がなければなりませんでした。 戦争により、女性が新興企業でより上級の地位と権力を握るようになった」と彼女は語った。

ウクライナからカンボジアまで、遠く離れた女性たちは金融へのアクセスを必要としている

戒厳令により、兵役年齢に達したほとんどの男性の出国が禁止されており、国内外で女性テクノロジー起業家のニーズと余地が生まれている。 彼らは、ウクライナでは指導的地位にある女性の代表が他の国々よりも強力であることに基づいて構築することができます。 欧州連合 そして世界的に。

しかし、伝統的に男性優位のテクノロジー業界で依然として偏見に直面していると言う人や、難民としての生活に適応し、まだウクライナにいる父親と一人で家族を養わなければならない中でビジネスを経営するのに苦労していると語る人もいる。

過去 10 年間、ウクライナは東ヨーロッパで最も急成長を遂げているテクノロジーハブの 1 つを誇り、新興企業が大規模な国内市場から資金と顧客を引き寄せてきました。

しかし、国連の調査によると、女性は過小評価されており、専門、科学、技術部門の管理職に占める割合はわずか約30%に過ぎないが、2017年から2022年にかけてウクライナ全体の指導的地位の40%を女性が占めていたという。開発プログラム。

キエフの雨の日に傘を差して街を歩く女性たち。 ほとんどの男性がウクライナから出国できない中、女性テクノロジー起業家が資金調達や海外での新規顧客の開拓、その他の重要な役割を担っている。 写真:ロイター

この研究は、それにもかかわらず、ウクライナの女性リーダーの割合が欧州連合の35パーセント、世界全体の29パーセントを上回っていることを強調した。

ユーロスタットの別の統計によると、欧州連合では主要な技術職の約17パーセントが女性によって占められている。

ロイターは、12人近いベンチャーキャピタリスト、ハイテク創業者、業界関係者にインタビューし、戦争終結後のウクライナ経済見通しの鍵と見られる分野を推進する上で女性が果たした重要な、そしてしばしば新しい役割を文書化した。

政府支援によるスタートアップ企業の育成団体であるウクライナ・スタートアップ基金(USF)のディレクター、パブロ・カルタショフ氏は、「本格的な侵略後、ハイテク分野における女性のリーダーシップがより顕著になった」と述べた。

「私たちは、会社を率いて成長を推進する女性起業家が急増しているのを目の当たりにしました。」

これは特に海外での成長を目指す野心的な新興企業に当てはまり、ウクライナに留まった企業の多くはドローンなどの軍事技術や戦争関連技術に注力していると同氏は付け加えた。

テクノロジーの回復力

テクノロジーセクターは回復力があることが証明されています。 リヴィウ・テック・クラスターがまとめた州統計によると、ウクライナのGDPは2022年に30%近く急落したが、テクノロジー部門の収益は1%近く増加して79億7000万米ドルとなり、2023年には80億米ドルに増加すると予測されている。

また、この業界はウクライナのGDPの5パーセント近くを占めており、ウクライナ国内外のテクノロジー専門家の数は、2022年の28万5,000人から昨年は30万7,000人に増加した。これらの数字には、リスボンを拠点とするデジタル通貨決済プラットフォームGeekPayの創設者も含まれている。 2022年2月にウクライナを出国してから3か月後にこのスタートアップを設立したベロニカ・コルシュ氏は、ウクライナ国外の投資家へのアクセスの増加や、EU、国際機関、テクノロジー企業からの資金提供による女性を対象としたアクセラレータープログラムの影響もあり、女性創業者の急増を目撃している。多国籍企業。

YouTubeのWojcicki氏が辞任し、大手テック企業を去る他の著名な女性たちに加わる

ワールド・エコノミック誌の報告書によると、女性の比率が高い企業は収益性が高く、研究開発により多くの支出をし、より環境に配慮しているという研究結果が出る中、多くの国際機関がテクノロジー分野における女性の代表を全面的に増やそうと取り組んでいる。フォーラム。

「戦後、より多くの女性が会社を立ち上げ、より大きな地位に就くのを見てきました。なぜなら、彼女たちは投資家と話したり、新しい顧客へのブランド開発を支援したりできるからです」とコーシュ氏は語った。

「これは、ウクライナへの注目を集め、テクノロジー分野の可能性についての情報を広めるのにも役立ちます。」

多くのハイテク労働者にとって、ポーランドはウクライナと国境を接しており、両国にはビジネスや文化面で長年のつながりがあるため、最初の目的地となる。

助成金やコワーキングスペースなどの支援を提供する団体「ポーランド・ウクライナ・スタートアップ・ブリッジ」のミハイロ・カレツキー氏は、次のように述べた。 ” 彼は言った。

キエフのボルィースピリ国際空港の飛行機のそばに座る、航空ソフトウェア ソリューション会社インプット ソフトの CEO、アナスタシア スミック氏。 写真:ロイター

航空エンジニアのアナスタシア・スミックさん(27)は、ウクライナ国外のワルシャワで航空運行管理ソフトウェア会社インプット・ソフトを立ち上げ、そこで急成長している難民テクノロジーコミュニティを活用した。 彼女の製品は現在、米国、ラテンアメリカ、東南アジアで使用されています。

「男性投資家と話していると、『なぜこの会社のCEOに就任したのですか?』といった質問がありました。 「男性のビジネスパートナーがいたら教えてください」と彼女は言いました。 しかし、彼女は偏見と闘いました。

「私の仕事は、投資を見つけ、世界市場での評価を獲得し、早期採用者となる国際的な顧客を見つけることでしたが、ウクライナの無名の新興企業にとってそれは簡単ではありませんでした」とスミック氏は語った。

ウクライナ難民が設立した新興企業を見て、多くが戦争が終わったらウクライナに戻り、大きな後押しを与えるだろうと彼女は予測する。

「私はウクライナに戻り、国の再建と活性化に参加したいと思っています…私たちは、ウクライナの空に最初の民間航空機をできるだけ早く見るためだけに無償で働くことにも前向きです」と彼女は語った。

#経済的希望の光ウクライナの女性スタートアップ企業がハイテク部門の回復力を促進

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。