日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

約100人の男性と少年が市議会の外でテント生活を送っている

援助団体ル・リバー・ドゥ・ラ・メダイユは、この作戦は7月のオリンピックに向けてフランスの首都の通りから移民を移動させ、「美しいパリのポストカードのためのスペースを空ける」キャンペーンの一環だったと述べた。 難民申請者には他に行くところがないとしている。 広告警官らは夜明け前にキャンプに集まり、移民たちにテントや持ち物をまとめてから、市外の交通センターまで送るバスに誘導した。そのうちバスに乗ったのは2、3人だけだった。 他のほとんどの人は持ち物を持って立ち去りました。 警察は、特にテントキャンプが学校の近くにあったため、この作戦は安全上の理由から行われたと述べた。西アフリカから来た100人ほどの男女は、パリ中心部の仮設キャンプで数週間暮らしていた。パリ地方当局は移民たち(その多くは未成年で、在留資格申請中)に対し、希望すればロワール地方の町アンジェに3週間一時的に収容できると伝えた。 バスの利用を拒否した人の中には、3週間の一時宿泊施設がなくなり次第、パリ南西250キロのアンジェで孤立して置き去りにされるのが怖いと述べた人もいる。ル・レベル・ドゥ・ラ・メダイユのコーディネーター、アントワーヌ・ド・クレール氏によると、援助団体は、今回の家のない人々の一掃は、オリンピックに先立った「社会浄化」のキャンペーンだと主張していると述べた。「彼らのほとんどは、おそらく他の都市に行くことを拒否するだろう。なぜなら、もし行ってしまえば裁判所への控訴ができなくなるからだ。 それで、彼らがすることは、ただ自分の荷物を持って、ただ引っ越して、別の場所に定住することです。 つまり、それはオリンピックが近づいているときにパリ周辺で見られた問題です」と彼は言いました。「私たちはこれを『ネトウヨヤージ』、つまり社会浄化と呼んでいます。人々に提案される適切な解決策がないのは、ご存知のとおり、押しのけられるだけだからです。」フランスでは毎年春、寒冷時の立ち退きや避難を制限する毎年恒例の冬季「休戦協定」の終了に伴い、移民キャンプが解体されるのが一般的だ。 #約100人の男性と少年が市議会の外でテント生活を送っている

約100人の男性と少年が市議会の外でテント生活を送っている

1714533124
2024-04-30 20:10:08

援助団体ル・リバー・ドゥ・ラ・メダイユは、この作戦は7月のオリンピックに向けてフランスの首都の通りから移民を移動させ、「美しいパリのポストカードのためのスペースを空ける」キャンペーンの一環だったと述べた。 難民申請者には他に行くところがないとしている。

広告

警官らは夜明け前にキャンプに集まり、移民たちにテントや持ち物をまとめてから、市外の交通センターまで送るバスに誘導した。

そのうちバスに乗ったのは2、3人だけだった。 他のほとんどの人は持ち物を持って立ち去りました。

警察は、特にテントキャンプが学校の近くにあったため、この作戦は安全上の理由から行われたと述べた。

西アフリカから来た100人ほどの男女は、パリ中心部の仮設キャンプで数週間暮らしていた。

パリ地方当局は移民たち(その多くは未成年で、在留資格申請中)に対し、希望すればロワール地方の町アンジェに3週間一時的に収容できると伝えた。

バスの利用を拒否した人の中には、3週間の一時宿泊施設がなくなり次第、パリ南西250キロのアンジェで孤立して置き去りにされるのが怖いと述べた人もいる。

ル・レベル・ドゥ・ラ・メダイユのコーディネーター、アントワーヌ・ド・クレール氏によると、援助団体は、今回の家のない人々の一掃は、オリンピックに先立った「社会浄化」のキャンペーンだと主張していると述べた。

「彼らのほとんどは、おそらく他の都市に行くことを拒否するだろう。なぜなら、もし行ってしまえば裁判所への控訴ができなくなるからだ。 それで、彼らがすることは、ただ自分の荷物を持って、ただ引っ越して、別の場所に定住することです。 つまり、それはオリンピックが近づいているときにパリ周辺で見られた問題です」と彼は言いました。

「私たちはこれを『ネトウヨヤージ』、つまり社会浄化と呼んでいます。人々に提案される適切な解決策がないのは、ご存知のとおり、押しのけられるだけだからです。」

フランスでは毎年春、寒冷時の立ち退きや避難を制限する毎年恒例の冬季「休戦協定」の終了に伴い、移民キャンプが解体されるのが一般的だ。

#約100人の男性と少年が市議会の外でテント生活を送っている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。