日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

米連邦航空局公認の滑走路がある邸宅、4億5000万円で売出し中…小型飛行機用の格納庫も | Business Insider Japan

全長550メートルの滑走路と交差した私道の先に建つ「スカイバイト」。 ケビン・ガリフォード写真 米コネチカット州にある3ベッドルーム、4バスルームの邸宅が290万ドルで売りに出されている。 この邸宅には、州内で唯一、アメリカ連邦航空局に認可された専用滑走路がある。 また、小型飛行機用の格納庫も備えている。 コネチカット州で唯一、アメリカ連邦航空局(FAA)に認可された専用滑走路がある邸宅が、290万ドル(約4億5300万円)で売りに出されている。 この邸宅があるのはコネチカット州ハートフォード郡のブリストルで、全長550メートルの滑走路と交差してカーブした私道の先に建っている。部屋数は3ベッドルーム、4バスルーム。Business Insiderが閲覧した不動産記録によると、この土地は元アメリカ商務長官のバーバラ・ハックマン・フランクリン(Barbara Hackman Franklin)と亡き夫ウォレス・バーンズ(Wallace Barnes)が所有していた。 高級不動産ブランドのサザビーズ・インターナショナル・リアルティ(Sotheby's International Realty)のエレン・セバスチャン(Ellen Sebastian)は、2023年12月にこの物件の情報を公開した。 この邸宅は20ヘクタール(東京ドーム約4個分)の敷地に建ち、小型飛行機や車のコレクション、ヘリコプターなどを収容できる格納庫もある。 この邸宅を見てみよう。 「スカイバイト」と名づけられたこの邸宅は、チッペンズヒル地区にあり、敷地面積は20ヘクタールにわたって広がっている 邸宅全景。 ケビン・ガリフォード写真 物件情報によると、このモダンなスタイルの邸宅は広さが525平方メートルで、1988年に建てられた。 スカイバイトに来ると、ここが自然の魅力と風光明媚な景色にあふれていることに気が付くだろう。住宅は広大な庭に囲まれ、木々によってプライバシーが保たれている。 チッペンズヒルズは、ブリストル北部に位置し、近くにはチッパーニー・ゴルフクラブがある。 最適な眺望のために、窓を「戦略的」に配置 スカイバイトは20ヘクタールの広大な敷地に建っている。 ケビン・ガリフォード写真 この邸宅の窓は、周囲の景色とコネチカット州の気候を考慮して配置された。 「どの部屋でも、窓が戦略的に配置されていることで、風景が生き生きとした絵画のように縁取られ、四季折々の美しさを一年中楽しめるようになっている」と物件情報に記されている。 また屋外のデッキも、四季を楽しむのに最適な場所だ。 敷地内に設置された滑走路は、パイロットや飛行愛好家にとって理想的な造りになっている 滑走路は全長550メートル。 ケビン・ガリフォード写真 スカイバイトのような住宅は、未来の住宅所有者の移動手段に革命を起こすかもしれない。Zillowの物件情報によると、スカイバイトは「グリーン・エーカーズ空港」として正式に登録されている。 飛行機でブリストルに行くには、ニューヨークからだと約30分、ワシントンDCからだと約90分かかる。 ガレージのひとつは、小型飛行機の格納庫も兼ねている 小型飛行機、ヘリコプター、車のコレクションを格納できるガレージ。 ケビン・ガリフォード写真 この際立った格納庫は、メインハウスの一部として設計されている。…

米連邦航空局公認の滑走路がある邸宅、4億5000万円で売出し中…小型飛行機用の格納庫も | Business Insider Japan

1715433473
2024-05-11 06:00:00

全長550メートルの滑走路と交差した私道の先に建つ「スカイバイト」。

ケビン・ガリフォード写真

  • 米コネチカット州にある3ベッドルーム、4バスルームの邸宅が290万ドルで売りに出されている。
  • この邸宅には、州内で唯一、アメリカ連邦航空局に認可された専用滑走路がある。
  • また、小型飛行機用の格納庫も備えている。

コネチカット州で唯一、アメリカ連邦航空局(FAA)に認可された専用滑走路がある邸宅が、290万ドル(約4億5300万円)で売りに出されている。

この邸宅があるのはコネチカット州ハートフォード郡のブリストルで、全長550メートルの滑走路と交差してカーブした私道の先に建っている。部屋数は3ベッドルーム、4バスルーム。Business Insiderが閲覧した不動産記録によると、この土地は元アメリカ商務長官のバーバラ・ハックマン・フランクリン(Barbara Hackman Franklin)と亡き夫ウォレス・バーンズ(Wallace Barnes)が所有していた。

高級不動産ブランドのサザビーズ・インターナショナル・リアルティ(Sotheby’s International Realty)のエレン・セバスチャン(Ellen Sebastian)は、2023年12月にこの物件の情報を公開した

この邸宅は20ヘクタール(東京ドーム約4個分)の敷地に建ち、小型飛行機や車のコレクション、ヘリコプターなどを収容できる格納庫もある。

この邸宅を見てみよう。


「スカイバイト」と名づけられたこの邸宅は、チッペンズヒル地区にあり、敷地面積は20ヘクタールにわたって広がっている

邸宅全景。

邸宅全景。

ケビン・ガリフォード写真

物件情報によると、このモダンなスタイルの邸宅は広さが525平方メートルで、1988年に建てられた。

スカイバイトに来ると、ここが自然の魅力と風光明媚な景色にあふれていることに気が付くだろう。住宅は広大な庭に囲まれ、木々によってプライバシーが保たれている。

チッペンズヒルズは、ブリストル北部に位置し、近くにはチッパーニー・ゴルフクラブがある。


最適な眺望のために、窓を「戦略的」に配置

スカイバイトは20ヘクタールの広大な敷地に建っている。

スカイバイトは20ヘクタールの広大な敷地に建っている。

ケビン・ガリフォード写真

この邸宅の窓は、周囲の景色とコネチカット州の気候を考慮して配置された。

「どの部屋でも、窓が戦略的に配置されていることで、風景が生き生きとした絵画のように縁取られ、四季折々の美しさを一年中楽しめるようになっている」と物件情報に記されている。

また屋外のデッキも、四季を楽しむのに最適な場所だ。


敷地内に設置された滑走路は、パイロットや飛行愛好家にとって理想的な造りになっている

滑走路は全長550メートル。

滑走路は全長550メートル。

ケビン・ガリフォード写真

スカイバイトのような住宅は、未来の住宅所有者の移動手段に革命を起こすかもしれない。Zillowの物件情報によると、スカイバイトは「グリーン・エーカーズ空港」として正式に登録されている。

飛行機でブリストルに行くには、ニューヨークからだと約30分、ワシントンDCからだと約90分かかる。


ガレージのひとつは、小型飛行機の格納庫も兼ねている

小型飛行機、ヘリコプター、車のコレクションを格納できるガレージ。

小型飛行機、ヘリコプター、車のコレクションを格納できるガレージ。

ケビン・ガリフォード写真

この際立った格納庫は、メインハウスの一部として設計されている。

格納庫には小型飛行機のほか、ヘリコプターや車のコレクションも格納できる。


自然光が差し込むリビングでは、モダンなアメニティを楽しむことができる

リビングには大きな窓が配置され、床には木材が用いられている。

リビングには大きな窓が配置され、床には木材が用いられている。

ケビン・ガリフォード写真

リビングは天井が高く、フローリングが施され、暖炉の上は目を引くアーチとなっている。スカイバイトには暖炉が2つある。

大きな窓からは魅力的な風景を楽しむことができる。

未来の住宅所有者は、暖房、ランドリー機能、太陽光発電によるエネルギー供給など、住宅全体で近代的な設備を利用できる。

邸宅には他にも温室、キッチン、地下室、オフィス、書斎、ジムがある。


十分な広さの屋内ジムも

ジムには、エクササイズマシーンやマッサージテーブルを追加できるスペースもある。

ジムには、エクササイズマシンやマッサージテーブルを追加できるスペースもある。

ケビン・ガリフォード写真

流水プールと、エクササイズマシンを数台組み込めるスペースがあることも、この住宅の自慢だ。


プールで泳いだ後にリラックスするのに、スパは最適

スパはジムに隣接している。

スパはジムに隣接している。

ケビン・ガリフォード写真

屋内スパには心地よい雰囲気のサウナがあり、ジムで汗を流した後の気分転換にぴったりだ。

ジェットバスのそばには、外を見渡せる大きな窓がある。


邸宅にはオフィスと書斎もある

662970f20dfb1341e9fed7e1

スカイバイトのオフィススペースは、この家の現代的な美学にマッチしたモダンな内装だ。

ケビン・ガリフォード写真

オフィスは、スカイバイトの現代的な美しさマッチしたモダンなインテリアになっている。

オフィスには重厚な木製の本棚があり、やわらかなカーペットが敷かれている。オフィスの一方は住宅に面し、もう一方は裏庭につながっている。

スカイバイトには書斎もあり、そこでは一人静かに仕事に取り組むことができる。


スカイバイトでは、唯一無二の暮らしが体験できる

この邸宅は2023年12月に売り出された。

この邸宅は2023年12月に売り出された。

ケビン・ガリフォード写真

スカイバイトのように、専用の滑走路、格納庫などを備えた邸宅はなかなか見つからない。

「これは単なる住宅ではなく、ライフスタイルであり、あなたの生活体験を新たな高みへと引き上げるための招待状だ」と、物件情報に記されている。

スカイバイトのビデオツアーは、公式サイトで見ることができる。

#米連邦航空局公認の滑走路がある邸宅4億5000万円で売出し中小型飛行機用の格納庫も #Business #Insider #Japan

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。