米最高裁判所、トランプ大統領の投票阻止を求める提案を却下

米国最高裁判所は本日、大統領職奪回を目指すドナルド・トランプ氏に勝利を言い渡し、2021年1月6日の国会議事堂襲撃を扇動し支持したとして反乱を含む憲法規定に基づきコロラド州の投票から除外した司法判断を覆した。

判事らは、合衆国憲法修正第14条により同氏が再び公職に就く資格を剥奪されたとして、同州の共和党予備選投票から除外するというコロラド州最高裁判所による12月19日の判決を全会一致で取り消した。

トランプ氏は11月5日の米大統領選で民主党ジョー・バイデン大統領に対抗する共和党候補の最有力候補だ。

同党の指名を争う唯一のライバルは元サウスカロライナ州知事ニッキー・ヘイリー氏だ。

トランプ氏は今回の判決を米国にとって「大きな勝利」だと述べた。

「アメリカの大勝利!!!」 元大統領は自身のソーシャルメディアウェブサイト「Truth Social」に投稿した。

トランプ氏は修正第14条に基づいてメイン州とイリノイ州でも投票から除外されたが、これらの決定はコロラド州訴訟における最高裁判所の判決が出るまで保留された。

トランプ氏の適格性は、コロラド州の有権者6人（共和党員4人、無所属議員2人）によって法廷で争われ、トランプ氏をアメリカの民主主義に対する脅威とみなし、2021年1月6日の国会議事堂襲撃事件の責任を追及しようとした。彼の支持者たち。

原告らは、リベラルな監視団体であるワシントンの責任と倫理を求める市民の支援を受けていた。

この判決は、米国大統領の予備選サイクルの中でほとんどの州で党の指名争いが行われるスーパーチューズデーの前夜に下された。

トランプ氏の資格剥奪を求める訴訟が全米で勃発する中、同氏の立候補には全50州で投票用紙に載るためのハードルをクリアすることが重要だった。

最高裁判所はコロラド州の投票紛争を迅速に解決したが、これは、2020年の選挙での敗北を覆そうとした罪でトランプ氏が起訴されている連邦訴訟における刑事訴追免除を求めるトランプ氏の対応が遅かったのとは対照的なスケジュールとなっている。

トランプ氏の公判は最高裁判所の判決の結果を待って保留されているが、これはバイデン氏に対抗する選挙活動を行っているトランプ氏にとっては利益となる。

迅速な議論

コロラド州の紛争では、トランプ氏が控訴してからわずか2日後に判事らは訴訟を起こすことに同意し、弁論を迅速に進め、わずか2カ月強で意見書を発行した。

12月の免責訴訟の判事らは、下級裁判所の検討が始まる前に問題の解決を早めるという申し出を拒否したが、先週、下級裁判所の判決後にこの問題を取り上げることに同意し、弁論は4月下旬に行われる予定だった。はるかに長いタイムライン。

最高裁判事の6対3の保守派多数派には、トランプ氏が任命した3人が含まれている。

2000年の米国選挙で争点となっている民主党のアル・ゴア氏を共和党のジョージ・W・ブッシュ氏に委ねた画期的なブッシュ対ゴア事件の判決以来、裁判所が大統領選挙においてこれほど中心的な役割を果たしたことはなかった。

修正第 14 条第 3 条は、「合衆国憲法を支持する」と宣誓し、その後「合衆国憲法に対する暴動や反乱に従事したり、敵に援助や慰安を与えたりした合衆国役人」の公職からの追放を禁じている。それについて。」

米議会が2020年選挙でバイデン氏の勝利を認定するのを阻止しようと、トランプ支持者らは警察を襲撃し、バリケードを突破して連邦議会議事堂に群がった。

トランプ氏は事前に支持者らに扇動的な演説を行い、投票不正が蔓延しているという虚偽の主張を繰り返し、国会議事堂に行って「必死に戦え」と訴えた。 その後、暴徒にやめるよう求める要請を何時間も拒否した。

修正第 14 条は、1861 年から 1865 年の南北戦争の余波で批准されました。南北戦争では、奴隷制の実施を許可していた南部諸州が米国政府に反乱を起こしました。

コロラド州最高裁判所はトランプ氏に対する判決で、「トランプ大統領が作り出した政治的暴力の全体的な雰囲気」を挙げ、トランプ大統領が「この国の平和的な権力移譲を阻止するという反乱分子の共通の不法な目的」を助長したと述べた。

米国最高裁判所は2月8日に弁論を審理した。 トランプ氏の弁護士は、大統領は「米国の役人」ではないため、大統領は資格剥奪の文言の対象にはならない、この条項は議会の法律がなければ裁判所によって執行できない、そして1月6日に起きたことは恥ずべき犯罪的行為であると主張した。暴力的だが暴動ではない。

多くの共和党議員は投票資格剥奪を選挙介入として非難しているが、資格剥奪支持者らはトランプ氏に反乱に対する憲法上の責任を問うことは民主主義的価値観を支持すると主張している。