米政治家、アンドリュー氏にジェフリー・エプスタインとの関係をめぐり議会証言を要求 恥辱の元王子がノーフォークで匿名の未来に直面

アンドリュー・マウントバッテン・ウィンザー氏は、米国の政治家から事前に証言するよう求める声が高まっている。 会議 小児性愛者との関係について ジェフリー・エプスタイン。

今週すべての称号を剥奪された元皇太子は、エプスタイン事件に対する米国政府の対応の調査を担当する下院監視委員会に出廷するよう求められている。

委員会の少なくとも4人のメンバーがアンドリュー氏の証言を改めて求めているが、 警察署 アンドリュー氏が警察の保護を通じて告発者のジュフルさんに関する個人情報を入手しようとしたとするメディア報道を「積極的に」調査していると述べた。

一方、独立した警察監視機関であるIOPCもまた、警視庁に調査すべき事項があるかどうか尋ねに行った。

民主党 監視委員会の委員を務めるラジャ・クリシュナムーティ下院議員は、名誉を傷つけられた小児性愛者ジェフリー・エプスタインとの取引について元ヨーク公に対し「白状する」よう求めた。 BBC 昨夜のニュースナイト。

クリシュナモーシ氏はアンドリュー氏が下院で証言するのを見たいと述べ、この呼びかけには同じく民主党員のスティーブン・リンチ氏も参加し、アンドリュー氏の証言は「これらの生存者に正義をもたらすのに役立つかもしれない」とBBCに語った。

リンチ氏は、下院監視委員会は「現状では」アンドリュー氏を召喚することはできないが、アンドリュー氏は自発的に証言することを検討すべきだと付け加えた。

同委員会の委員を務めるもう一人の民主党議員であるスハス・スブラマニャム氏は、アンドリューに対し、米国の強力な下院監視委員会は、たとえ彼が彼らと話すことを拒否したとしても、エプスタイン捜査に関連するすべての情報を掘り起こすだろうと警告した。

スブラマニャム氏はアンドリューに対し、「名乗り出て、知っていることを私たちに話してください」と促した。

そして、たとえ協力しなかったとしても、同委員会はエプスタイン捜査に関連するすべての書類と証拠を強制的に公開する決意を固めていると同氏は不気味に警告し、同氏はそれを「情報の宝庫」と呼んだ。

スブラマニャムさんはラジオ4のトゥデイ番組で、「率直に言って、アンドリューさんの名前は被害者らから何度も出てきたので、彼は何が起こったのかを明らかに知っている」と語った。

同氏はアンドリューに対し「私たちの委員会に来て、ジェフリー・エプスタインと犯された犯罪について知っていることをすべて話してほしい」と呼び掛け、「これはアンドリューにとって汚名を晴らす素晴らしい方法であり、私たちが被害者のために正義を追求し続ける素晴らしい方法になると思う」と付け加えた。

スブラマニャム氏は、アンドリュー氏が彼らと話す方法は複数あると述べ、その中には「弁護士の立ち会いのもとで遠隔で行う」なども含まれていたという。

「私たちには彼が知っていることを私たちに伝えるための多くの選択肢があり、他の人たちはさまざまな選択肢を利用しています。

「ほとんどの人はプライベートな会話をすることを選択しています。会話を録音した人もいるが、彼には多くの選択肢があり、最終的に汚名を晴らしたいのであれば、そして被害者に寄り添いたいのであれば、名乗り出て、私たちに知っていることを提供するだろう。」

同委員会は、現在も米国政府が保管しているエプスタイン調査に関連する資料の公開を強制するために懸命に取り組んでいる。

同議員は「これは私がアンドリューや他の皆さんに言いたいことだ。たとえあなたが情報を提供してくれなくても、私たちはそこにある可能性のある情報をすべて見つけるつもりだ」と語った。私たちはこれを手放すつもりはありません。」

「私たちはトランプ政権に対し、彼らが保有する情報の宝庫であるファイルの公開を要求しています。

同氏はまた、エプスタイン被害者への虐待容疑で告発されたすべての権力者は米国民も含めて裁判にかけられると約束した。

「それが誰であろうと、アメリカ人であろうとなかろうと。誰もが注目されるべきだ」と彼は強調した。

英国の貿易大臣クリス・ブライアントもこうした呼びかけに同調し、アンドリュー氏は求められればエプスタイン氏に関する質問に答えるために米国に行くべきだとBBCに語った。

同氏は、「一般の一般国民と同様に、この種の別の管轄区域からの要請があった場合、まともな精神を持つ人なら誰でもその要請に応じることを期待すると思います。」と述べた。

ジェフリー・エプスタインの被害者の一部を代理してきたアメリカの弁護士グロリア・オールレッド氏は、アンドリューに対し、元友人エプスタインについて「宣誓の下」に米国の法執行機関に話すよう長年求めてきたが、アンドリューはこれまで「拒否」してきたと彼女は語った。

「この人はもはや名誉を持って歩むべきではない。彼は自分自身を恥じるべきだ」と彼女は述べ、アンドリューがタイトルと偉大なる家を失うというニュースを「待ち遠しかった」そして「間違いなく歓迎する」と述べた。

昨夜、児童性犯罪者が刑務所から釈放された数か月後に、アンドリューさんがジェフリー・エプスタインに対し「直接近況を報告するのが良いだろう」と伝えていたことが、新たな電子メールで明らかになった。

恥をかかされた元ヨーク公は、エプスタイン被告が児童に売春を強要したことを認めた後、2010年4月15日に送った電子メールで、年内にニューヨークに「立ち寄る」つもりだと述べた。

その後、2010年12月にニューヨークのセントラルパークで二人が一緒にいるところを写真に撮られ、アンドリューは2019年のニュースナイトのインタビューで、友情を解消するためだと主張した。

金曜日に非公開の法廷文書で公開されたこの会話では、エプスタイン被告がアンドリュー氏に対し、小児性愛者とのつながりを理由に2021年にバークレイズから追放された米国人銀行家ジェス・ステイリー氏に会うべきだと提案していることが分かる。

この電子メールは、エプスタイン被告が私有島を所有していた米領バージン諸島とJPモルガンとの間で、金融業者との取引疑惑を巡る2023年の法廷闘争の文書の一部として公開され、同行は和解した。

それは、国王が兄から正式に王子の称号を剥奪し、ロイヤル・ロッジから追放した翌日のことだった。

やりとりの中で、2009年7月に釈放されたエプスタイン被告は、アンドリューに対し、2010年4月22日にロンドンでステイリー氏と会うべきだと提案した。

アンドリューはこう答えた。「ぜひ行きたいけど、残念ながら今日スタンに向かい、来週の金か土曜日にキエフ経由で戻ってくるので、彼に会えないのは寂しいよ。」

「しかし、私はすぐに別の旅行で彼に会えるようにします。

「また、当面ニューヨークに立ち寄る予定はありませんが、近いうちにどこかの段階で立ち寄るべきだと思います。

「夏までに数日間に合うかどうか見てみるよ。」

「直接会えると良いですね。」

エプスタイン氏はその後、ステイリー氏に電子メールを転送した。ステイリー氏は、不名誉な金融業者との関係の性質について規制当局に誤解を与えたことが判明し、その後2023年に金融行動監視機構（FCA）から金融セクターでの上級職への就任を禁止された。

2019年のニューズナイトのエミリー・メイトリスとのインタビューで、元王子は2010年にエプスタインに会うためにニューヨークを訪れたのは「間違った決断」だったが、直接二人の友情を終わらせたかったと主張した。

「彼に会いに行くなら、釈放までに十分な時間があることを確認したかった。急いで行くことではなかったが、彼に会いに行かなければならなかったし、会いに行かなければならなかったし、話さなければならなかった」と語った。

「エプスタインとの友情全体」を後悔しているかとマイトリスが尋ねると、元公爵は「今でも後悔していない。その理由は、私が出会った人々や、彼によって、あるいは彼のおかげで私に与えられた学ぶ機会が実際にとても役に立ったからだ」と答えた。

今月初めのメール・オン・サンデー紙は、同紙が公爵と10代の性被害者ヴァージニア・ジュフリー容疑者の悪名高き写真を初めて掲載した翌日、アンドリューがエプスタインに密かに「我々は一緒にやっている」と告げた爆弾メールを暴露した。

アンドリューは驚くべきメッセージの中で、この新聞の暴露が友人に及ぼす影響を「懸念している」と述べたが、二人はマスコミの監視を「乗り越える」だろうとこの卑劣な億万長者を安心させた。

この文書は、アンドリューが有罪判決を受けた性犯罪者との接触をすべて中止したとされる12週間後にエプスタインに送られた。

流出した電子メールは、2010年12月にエプスタイン夫妻がセントラルパークで一緒に歩いているところを写真に撮られた後、公爵がBBCニュースナイトのインタビューでエプスタイン被告と「接触したことはない」と主張し、嘘をついていたことの決定的な証拠となる。

木曜日の夜、王室はアンドリューの王子の称号を剥奪し、ロイヤル・ロッジから追い出した。

バッキンガム宮殿は「非難が必要と思われる」と前例のない声明を発表した。

宮殿はさらに「陛下は本日、アンドリュー王子のスタイル、称号、名誉を剥奪する正式な手続きを開始した」と付け加えた。

「アンドリュー王子は今後、アンドリュー・マウントバッテン・ウィンザーとして知られることになります。ロイヤル ロッジの賃貸契約により、これまでのところ、居住を続けるための法的保護が提供されています。

「賃貸契約を放棄するための正式な通知が送達されており、彼は代替の民間宿泊施設に移る予定です。」

「彼が自身に対する容疑を否認し続けているという事実にもかかわらず、これらの非難は必要であるとみなされる。

「両陛下は、あらゆる形態の虐待の被害者と生存者に対する思いと最大限の同情を、これまでも、そしてこれからもそうであることを明らかにしたいと考えています。」

恥をかかされた王室は事実上一般人の地位を獲得し、アンドリュー・マウントバッテン・ウィンザーとして知られることになる。

アンドリューはウィンザーのロイヤル・ロッジを離れることにも同意しており、可能な限り早くノーフォークのサンドリンガム・エステートにある非公開の私邸に移る予定であると理解されている。

元公爵はエプスタイン氏との関係で王室の評判を汚しており、金融業者に人身売買された後、4月に自ら命を絶ったバージニア・ジュフル氏への性的虐待疑惑に長年悩まされていた。

同氏は疑惑を強く否定している。