日本語版
最新ニュース
企業

米国:フロリダのハリケーン・ミルトン後、少なくとも16人が死亡、500億ドルの被害

「最悪のシナリオは経験しなかったが、大きな打撃を受けた」と、9月末に別の強力なハリケーン「ヘレン」によってすでに壊滅的な被害を受けた米国南東部のこの州のロン・デサンティス知事は語った。 「専門家らは(ミルトンが)約500億ドルの損害を引き起こしたと推定している」と日曜日に現場を訪問するジョー・バイデン氏は金曜日、断言した。当局によると、複数の郡で16人が命を落とし、最も多くの遺族は半島東海岸のセントルシア市(死者6人)だった。他の地域と同様に、この地域も水曜日の夕方、ハリケーンがサラソタ近くに上陸する前から発生した竜巻によって大きな被害を受けました。その後、ミルトンは一晩かけて半島を東に横断し、大西洋に到達しました。フロリダ州は全米で 3 番目に人口の多い州 (人口 2,200 万人) であり、ハリケーンには慣れています。しかし、気候変動は海を温暖化させることで、その急速な激化の可能性を高め、より強力な現象のリスクを増大させると科学者らは指摘する。「とても強く打った。」 サラソタ湾のシエスタキーでは、ミルトンは木々を根こそぎにし、道路を浸水させ、少なくとも屋根の一つを引きはがし、さまざまな瓦礫を地域社会にまき散らすなど、荒廃した風景を残した。 67歳のマーク・ホーナーさんは金曜日、「予想よりは良かったと言われたが、実際にドライブしてみると、非常に大きな打撃を受けていることが分かった」と語った。オーランドで出会ったジョー・メイヤーさん(58)のように、避難していた人々も戻り始めている。彼はホテルで5泊した後、車に荷物を積み、タンパ近くのマデイラビーチに戻る。ハリケーン・ヘレンの際、彼の家には2メートルの水が浸入した。ミルトンが到着したとき、彼は掃除を終えて「新しいガレージドアを買った」ところでした。 「1年に3回も洪水に見舞われました」と彼は断言し、こう付け加えた。私たちの年齢になると、毎回家具を二階に移動するのは大変です。 »捜索活動は金曜日も継続される。沿岸警備隊は、メキシコ湾でクーラーにしがみついて生き残った船長を救助したと発表した。ミルトンは「フロリダ州ではここ100年以上で最も破壊的なハリケーンの一つ」になると予想されていたとジョー・バイデンは警告した。しかし、デサンティス知事によると、「上陸する前に勢力が弱まり」、海水没現象はハリケーン・ヘレンの時ほど「重大ではなかった」という。気候変動。 しかし科学者らによると、ヘレンの場合と同様、ミルトンの破壊力には気候変動が大きな役割を果たしているという。ワールド・ウェザー・アトリビューション(WWA)ネットワークが金曜日に発表した分析によると、気候変動の影響でミルトンの降水量は約20~30パーセント多く、風は10パーセント強かった。地球温暖化がなければ、ハリケーンは風の強さを示すサファー・シンプソンスケールでカテゴリー3ではなくカテゴリー2としてフロリダに上陸しただろうとWWAは結論づけた。ただし、アメリカ海洋大気観測局 (NOAA) によると、カテゴリーが増えるごとに、損害のリスクは通常 4 倍になります。ホワイトハウスは、2つのハリケーンが政治的な側面を帯びる中、日曜日に米大統領がミルトンの被害地域を訪問すると発表した。ドナルド・トランプと共和党はここ数日、フロリダ州の少なくとも15人を含む米国南東部の大部分で少なくとも237人が死亡したハリケーン「ミルトン」と「ヘレン」に対する政府の対応について虚偽の非難を続けている。 11月5日の大統領選挙の共和党候補は金曜日、証拠もなしに再び断言した。「ワシントンの民主党」とノースカロライナ州の民主党知事は、最も深刻な被害を受けたこの州の被害者を助けるために「人も金も行くのを妨げている」エレーヌ著。「(ジョー)バイデンもそれを知っていたし、カマラ(ハリス)も知っていた」と彼は自身の真実ソーシャルネットワークに書き、「1月20日にホワイトハウスに引っ越したら埋め合わせるつもりだ」と付け加えた。 » 非常に接戦の選挙まで3週間も経たないうちに、民主党のライバルであるハリス副大統領はXに対し、政府は「再建にかかる限り」影響を受けた人々に「寄り添う」と断言した。ジェラルド・マルティネスとダニエル・スタブレン(オーランド) #米国フロリダのハリケーンミルトン後少なくとも16人が死亡500億ドルの被害

米国:フロリダのハリケーン・ミルトン後、少なくとも16人が死亡、500億ドルの被害

「最悪のシナリオは経験しなかったが、大きな打撃を受けた」と、9月末に別の強力なハリケーン「ヘレン」によってすでに壊滅的な被害を受けた米国南東部のこの州のロン・デサンティス知事は語った。 「専門家らは(ミルトンが)約500億ドルの損害を引き起こしたと推定している」と日曜日に現場を訪問するジョー・バイデン氏は金曜日、断言した。当局によると、複数の郡で16人が命を落とし、最も多くの遺族は半島東海岸のセントルシア市(死者6人)だった。

他の地域と同様に、この地域も水曜日の夕方、ハリケーンがサラソタ近くに上陸する前から発生した竜巻によって大きな被害を受けました。その後、ミルトンは一晩かけて半島を東に横断し、大西洋に到達しました。フロリダ州は全米で 3 番目に人口の多い州 (人口 2,200 万人) であり、ハリケーンには慣れています。しかし、気候変動は海を温暖化させることで、その急速な激化の可能性を高め、より強力な現象のリスクを増大させると科学者らは指摘する。

「とても強く打った。」 サラソタ湾のシエスタキーでは、ミルトンは木々を根こそぎにし、道路を浸水させ、少なくとも屋根の一つを引きはがし、さまざまな瓦礫を地域社会にまき散らすなど、荒廃した風景を残した。 67歳のマーク・ホーナーさんは金曜日、「予想よりは良かったと言われたが、実際にドライブしてみると、非常に大きな打撃を受けていることが分かった」と語った。

オーランドで出会ったジョー・メイヤーさん(58)のように、避難していた人々も戻り始めている。彼はホテルで5泊した後、車に荷物を積み、タンパ近くのマデイラビーチに戻る。ハリケーン・ヘレンの際、彼の家には2メートルの水が浸入した。ミルトンが到着したとき、彼は掃除を終えて「新しいガレージドアを買った」ところでした。 「1年に3回も洪水に見舞われました」と彼は断言し、こう付け加えた。私たちの年齢になると、毎回家具を二階に移動するのは大変です。 »

捜索活動は金曜日も継続される。沿岸警備隊は、メキシコ湾でクーラーにしがみついて生き残った船長を救助したと発表した。ミルトンは「フロリダ州ではここ100年以上で最も破壊的なハリケーンの一つ」になると予想されていたとジョー・バイデンは警告した。しかし、デサンティス知事によると、「上陸する前に勢力が弱まり」、海水没現象はハリケーン・ヘレンの時ほど「重大ではなかった」という。

気候変動。 しかし科学者らによると、ヘレンの場合と同様、ミルトンの破壊力には気候変動が大きな役割を果たしているという。ワールド・ウェザー・アトリビューション(WWA)ネットワークが金曜日に発表した分析によると、気候変動の影響でミルトンの降水量は約20~30パーセント多く、風は10パーセント強かった。地球温暖化がなければ、ハリケーンは風の強さを示すサファー・シンプソンスケールでカテゴリー3ではなくカテゴリー2としてフロリダに上陸しただろうとWWAは結論づけた。ただし、アメリカ海洋大気観測局 (NOAA) によると、カテゴリーが増えるごとに、損害のリスクは通常 4 倍になります。

ホワイトハウスは、2つのハリケーンが政治的な側面を帯びる中、日曜日に米大統領がミルトンの被害地域を訪問すると発表した。ドナルド・トランプと共和党はここ数日、フロリダ州の少なくとも15人を含む米国南東部の大部分で少なくとも237人が死亡したハリケーン「ミルトン」と「ヘレン」に対する政府の対応について虚偽の非難を続けている。 11月5日の大統領選挙の共和党候補は金曜日、証拠もなしに再び断言した。「ワシントンの民主党」とノースカロライナ州の民主党知事は、最も深刻な被害を受けたこの州の被害者を助けるために「人も金も行くのを妨げている」エレーヌ著。

「(ジョー)バイデンもそれを知っていたし、カマラ(ハリス)も知っていた」と彼は自身の真実ソーシャルネットワークに書き、「1月20日にホワイトハウスに引っ越したら埋め合わせるつもりだ」と付け加えた。 » 非常に接戦の選挙まで3週間も経たないうちに、民主党のライバルであるハリス副大統領はXに対し、政府は「再建にかかる限り」影響を受けた人々に「寄り添う」と断言した。

ジェラルド・マルティネスとダニエル・スタブレン(オーランド)

#米国フロリダのハリケーンミルトン後少なくとも16人が死亡500億ドルの被害

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。