1748501740
2025-05-29 06:38:00
ホワイトハウスウォッチニュースレターのロックを無料でロックしてください
トランプの第2期がワシントン、ビジネス、世界の意味を意味することへのあなたのガイド
米国の裁判所は、ドナルド・トランプの「解放日」関税スキームは違法であり、大統領の世界貿易政策を混乱させることができるホワイトハウスに打撃を与えたと判断した。
米国国際貿易裁判所は、水曜日に、大統領が先月、彼が先月掃除する世界的な関税を課したときに引用した緊急経済力の法律を使用する権限を持っていないことを発見しました。
裁判官のパネルによる判決は、トランプが大統領職に戻って以来開始した貿易戦争の劇的なひねりであり、彼の政権がその高い関税のほとんどの賦課を一時停止した後、貿易取引を削減するために競っているので、
トランプ政権は控訴を開始すると述べたが、この判決は、企業、外国の首都、米国議会の関税の反対者を巻き込まれるだろう。
判決は、4月2日に課された課税に影響を与えます。これには、多くの国で10%の関税といわゆる「相互」の義務が高いが、鉄鋼や自動車の輸入にも課したセクターの関税は含まれません。
アジアの米国株価指数の先物と株式は、判決の後に上昇し、明るいことによって燃料を供給された集会を延長しました Chipmaker Nvidiaからの収益。
S&P 500先物は1.5%増加し、ドルは6通貨のバスケットに対して約0.3%上昇しました。ヨーロッパの先物も上昇し、契約はユーロStoxx 50を1%増加させました。
アジアでは、日本の輸出業者が多い日経225は1.8%上昇しました。香港のハングセンインデックスは0.9%増加し、韓国のコスピは1.8%上昇し、台湾のテックスはフラットでした。
裁判所は、中小企業と米国のグループによって提起された2つの訴訟に応じて判決を下しました。
裁判所は、その判決において、トランプが発表した行政命令は 関税 「法律に反して無効であると宣言されています」。
「世界的および報復的な関税命令は、関税によって輸入を規制するために、大統領に付与された当局を超えている」と裁判所の命令は述べた。
ホワイトハウスのスポークスマンは、「国家の緊急事態に適切に対処する方法を決定することは、選出されていない裁判官が決定することではない」と言って、この判決を批判した。彼は次のように付け加えました。「トランプ大統領はアメリカを第一にすることを約束し、政権はこの危機に対処するためにすべての執行力を使用することを約束しています。」
トランプの4月2日の関税体制は、金融市場の数週間の混乱を引き起こしました。これは、中国を含むトレーディングパートナーの最も攻撃的な課税のいくつかから引き戻されたときに緩和されました。
民主党は判決を応援した。 「私は最初から、ドナルド・トランプが、輸入品に対する空の新しい税を単に批判することができたと主張したと主張した。
「トランプの貿易税は、食料品や自動車の価格をジャックアップし、大小を問わず、アメリカの企業のための不可欠な商品の不足と難破したサプライチェーンを脅かしました。」
5月に裁判所が聞いた1つの課題は、Wine Importer VOSセレクションが率いる課税がそれらを傷つけたと言った米国企業のグループからでした。 2つ目は、オレゴンが率いる米国の12の州からのもので、関税は不可欠な機器と供給を購入する公的資金の組織にコストを引き上げると述べました。
オレゴンの審理中、司法省の弁護士ブレット・シュメイトは、関税に対する差止命令が「大統領に完全にひざまずく」と述べた。ジェーン・レストニ判事は、裁判所は政治的理由で大統領が「法律では許されないこと」をすることを許可できないと答えた。
政府の弁護士であるエリック・ハミルトンは、VOSセレクションの審理中に、関税の発表により、国はトランプとの貿易取引の交渉を開始するようになったと述べた。 「裁判所と政策を主張しないでください、それは私たちのビジネスではありません」とRestaniは答えました。
米国憲法の下で、議会は関税を設定する権限を持っています。しかし、トランプ政権は、国際緊急経済力法が国家緊急事態が宣言されている場合、大統領にそうする権限を与えると述べた。
4月2日に行政命令で国家緊急事態を宣言した際、トランプは、二国間貿易関係における相互関係の欠如、および国内賃金を抑制する米国の貿易パートナーの政策を含む要因を引用し、米国経済と国家安全保障に対する「異常で並外れた脅威」になりました。
裁判所は、それらの権限の彼の使用に異議を唱えました。
過去数日間、トランプは同意しました 遅れ 彼は、欧州委員会のウルスラ・フォン・デル・レイエン大統領と話をした後、EUで50%の関税を脅した。
米国と中国は、大規模な脱エスカレーションで90日間関税を引き下げることに同意しています。中国から米国に輸入されたスマートフォンやその他の電子機器は免除されていましたが、トランプはこれが一時的なものになることを示しています。
香港のArjun Neil Alimによる追加の報告
#米国貿易裁判所はトランプの世界的な関税は違法であると言います