日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

米国東部の3分の2に冬の暴風雨が襲来する中、テキサス州とオクラホマ州は雪と氷に備えている

ダラス -- テキサス州とオクラホマ州は金曜日、大雪と氷により道路が危険になる可能性があることに備え、気象予報士らは大雨による初期影響の一部が予想されている。 数日続く巨大な冬の嵐 米国東部の3分の2に壊滅的な被害、大規模な停電、そして厳しい寒さが襲来する恐れがあるヒューストン地域では、ある電力会社が冬の嵐に備えて従業員 3,300 人を配置し、オクラホマ州運輸省は高速道路や州間高速道路を塩水で事前処理しました。金曜日にはニューメキシコ州でも冷たい雨とみぞれが予想されていた。 巨大な ストームシステム テキサス州から南部の一部を通って壊滅的な氷嵐が発生し、オクラホマ州からワシントンDC、ニューヨーク、ボストンを経て約30センチメートルの雪が降る可能性があり、その後、ミネソタ州とノースダコタ州の一部で風の寒さを華氏マイナス50度(摂氏マイナス46度)まで下げる可能性のある最後の厳しい寒気のパンチが予想されている。気象予報士らは、特に氷に覆われた地域では被害が発生する可能性があると警告している。 ハリケーンに匹敵する。約1億6,000万人が冬の暴風雨や寒波の監視や警報を受けており、多くの地域ではその両方が行われていた。カナダから流れ込む寒気の影響で、アイオワ州のシカゴ公立学校とデモイン公立学校は金曜日に授業を中止した。最低気温が華氏マイナス35度(摂氏マイナス37度)になると予想される風の寒さは、10分以内に凍傷を引き起こす可能性があり、学校まで歩いたり、バスを待ったりするのは非常に危険です。その後に襲来する寒波は、解けるまでに時間がかかることを意味しており、氷や雪が木の枝や電線に重みを及ぼし、おそらく数日間にわたって停電する地域では特に危険な見通しだ。道路や歩道は来週まで凍結が続く可能性がある。氷は送電線や分岐に数百ポンドの負荷を与える可能性があり、特に風の強い天候では断線しやすくなります。予報担当者らによると、フロリダまで氷点下の気温が予想されるという。 深刻な 寒波 5年前にその大部分が撤去された テキサス州の送電網、出発 何百万もの 何日も停電し、数百人が死亡した。グレッグ・アボット知事は木曜日、電力システムが「かつてないほど強力になった」とし、そのようなことは二度と起こらないと述べた。冬の嵐は予測が難しいことで知られており、気象予報士らは、嵐が始まるまで天気が最も悪い場所を特定することはできないと述べている。ジョージア州とミシシッピ州の知事は非常事態を宣言した。 アラバマ州ハンツビルでは、Jomo's Power Equipment, Parts & Service Inc. の従業員が約 1 日以内に数十台の発電機を販売し、顧客の需要を満たすために緊急出荷を注文しました。アラバマ州トニーのリンジー・シルベスターさんは、週初めにパンやその他の必需品を自宅に買いだめし、大学生の息子にパン、手袋、ろうそく、カイロなどを送った。シルベスターさんは、週末が近づくと在庫がなくなると分かっていたため、週の初めに店に行ったと語った。「何人かがウォルマートに行ったけど牛乳もパンもなかったと話していたのを聞いた」と彼女は語った。 「必要なものはすべてなくなってしまった。」ノースカロライナ州最大の公立学校は予防措置として、来週、物理的な教室を数日間休む可能性があることを準備し、オンラインまたは紙のコピーでアクセスできる3日間の課題を作成するよう教師に指示した。バージニア州のアビゲイル・スパンバーガー知事は住民に対し、停電や近所から出られない日が続くことに備えるよう呼びかけた。そして、当時の政治に敬意を表して、新しく就任した民主党議員は、移民取り締まりが行われているからといって、国民は緊急時に911に通報することを恐れるべきではないと述べた。 ミネソタのような場所。アーカンソー州運輸省のデイブ・パーカー報道官は、嵐が襲来したら人々に忍耐強く、できれば家に留まるよう訴えた。木曜日までに、航空会社はダラス、アトランタ、オクラホマシティ、オクラホマ州タルサの空港を含め、金曜日と土曜日に予定されていた数百便をキャンセルした。ダラスのダウンタウン近くのにぎやかな食料品店で、ケネディ・マラードさんとフランク・グリーンさんは物資を満載した2台のショッピングカートを車に積み込んだ。中には何もない棚がいくつかあったとのこと。「水も卵もバターもひき肉もダメ」とグリーンさんは言う。___ #米国東部の3分の2に冬の暴風雨が襲来する中テキサス州とオクラホマ州は雪と氷に備えている

米国東部の3分の2に冬の暴風雨が襲来する中、テキサス州とオクラホマ州は雪と氷に備えている

ダラス — テキサス州とオクラホマ州は金曜日、大雪と氷により道路が危険になる可能性があることに備え、気象予報士らは大雨による初期影響の一部が予想されている。 数日続く巨大な冬の嵐 米国東部の3分の2に壊滅的な被害、大規模な停電、そして厳しい寒さが襲来する恐れがある

ヒューストン地域では、ある電力会社が冬の嵐に備えて従業員 3,300 人を配置し、オクラホマ州運輸省は高速道路や州間高速道路を塩水で事前処理しました。金曜日にはニューメキシコ州でも冷たい雨とみぞれが予想されていた。

巨大な ストームシステム テキサス州から南部の一部を通って壊滅的な氷嵐が発生し、オクラホマ州からワシントンDC、ニューヨーク、ボストンを経て約30センチメートルの雪が降る可能性があり、その後、ミネソタ州とノースダコタ州の一部で風の寒さを華氏マイナス50度(摂氏マイナス46度)まで下げる可能性のある最後の厳しい寒気のパンチが予想されている。

気象予報士らは、特に氷に覆われた地域では被害が発生する可能性があると警告している。 ハリケーンに匹敵する。約1億6,000万人が冬の暴風雨や寒波の監視や警報を受けており、多くの地域ではその両方が行われていた。

カナダから流れ込む寒気の影響で、アイオワ州のシカゴ公立学校とデモイン公立学校は金曜日に授業を中止した。最低気温が華氏マイナス35度(摂氏マイナス37度)になると予想される風の寒さは、10分以内に凍傷を引き起こす可能性があり、学校まで歩いたり、バスを待ったりするのは非常に危険です。

その後に襲来する寒波は、解けるまでに時間がかかることを意味しており、氷や雪が木の枝や電線に重みを及ぼし、おそらく数日間にわたって停電する地域では特に危険な見通しだ。道路や歩道は来週まで凍結が続く可能性がある。

氷は送電線や分岐に数百ポンドの負荷を与える可能性があり、特に風の強い天候では断線しやすくなります。

予報担当者らによると、フロリダまで氷点下の気温が予想されるという。

深刻な 寒波 5年前にその大部分が撤去された テキサス州の送電網、出発 何百万もの 何日も停電し、数百人が死亡した。グレッグ・アボット知事は木曜日、電力システムが「かつてないほど強力になった」とし、そのようなことは二度と起こらないと述べた。

冬の嵐は予測が難しいことで知られており、気象予報士らは、嵐が始まるまで天気が最も悪い場所を特定することはできないと述べている。

ジョージア州とミシシッピ州の知事は非常事態を宣言した。

アラバマ州ハンツビルでは、Jomo’s Power Equipment, Parts & Service Inc. の従業員が約 1 日以内に数十台の発電機を販売し、顧客の需要を満たすために緊急出荷を注文しました。

アラバマ州トニーのリンジー・シルベスターさんは、週初めにパンやその他の必需品を自宅に買いだめし、大学生の息子にパン、手袋、ろうそく、カイロなどを送った。

シルベスターさんは、週末が近づくと在庫がなくなると分かっていたため、週の初めに店に行ったと語った。

「何人かがウォルマートに行ったけど牛乳もパンもなかったと話していたのを聞いた」と彼女は語った。 「必要なものはすべてなくなってしまった。」

ノースカロライナ州最大の公立学校は予防措置として、来週、物理的な教室を数日間休む可能性があることを準備し、オンラインまたは紙のコピーでアクセスできる3日間の課題を作成するよう教師に指示した。

バージニア州のアビゲイル・スパンバーガー知事は住民に対し、停電や近所から出られない日が続くことに備えるよう呼びかけた。そして、当時の政治に敬意を表して、新しく就任した民主党議員は、移民取り締まりが行われているからといって、国民は緊急時に911に通報することを恐れるべきではないと述べた。 ミネソタのような場所

アーカンソー州運輸省のデイブ・パーカー報道官は、嵐が襲来したら人々に忍耐強く、できれば家に留まるよう訴えた。

木曜日までに、航空会社はダラス、アトランタ、オクラホマシティ、オクラホマ州タルサの空港を含め、金曜日と土曜日に予定されていた数百便をキャンセルした。

ダラスのダウンタウン近くのにぎやかな食料品店で、ケネディ・マラードさんとフランク・グリーンさんは物資を満載した2台のショッピングカートを車に積み込んだ。中には何もない棚がいくつかあったとのこと。

「水も卵もバターもひき肉もダメ」とグリーンさんは言う。

___

#米国東部の3分の2に冬の暴風雨が襲来する中テキサス州とオクラホマ州は雪と氷に備えている

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。