日本語版
最新ニュース
企業

米国最高裁判所、トランプ政権に出生時の性別をパスポートに記載するよう求める

ゲッティイメージズ最高裁判所前でトランスジェンダープライドフラッグを掲げたデモ参加者米国最高裁判所は、トランプ政権に対し、当面はすべての新規パスポートに個人の出生時の生物学的性別の表示を義務付けることを許可する。保守派が多数を占める裁判所は木曜日、法的手続きが進行している間、米国政府の政策変更を差し止めたマサチューセッツ州の下級裁判所からの命令を凍結した。裁判所は「パスポート所有者の出生時の性別を表示することは、出生国を表示することと同様に平等保護原則に違反しない」と述べた。トランプ大統領は就任初日、性別を2つだけ認める大統領令に署名し、米国は出生時に記録された性別に基づいて男性か女性のみを記載したパスポートを発行することになった。バイデン政権は国民がパスポートで性別を自ら選択できるようにし、国務省が発行する渡航文書に第3の選択肢「X」を追加した。 高等法院の緊急訴訟記録における最新のトランプ政権の勝利は、近い将来、個人が新規または更新パスポートに自ら選択した身分を示すことができなくなることを意味する。 署名のない命令書には、政府が新たな政策を掲げたことは「誰も差別的な扱いを受けずに歴史的事実を証明しているだけだ」と書かれている。 最高裁判所はまた、政権が「本案に基づいて成功する可能性が高い」と述べ、裁判官らが訴訟の際に要件を支持する最終判決を下す傾向があることを示唆した。リベラル派の判事3人は反対した。この訴訟の原告は、トランスジェンダー活動家のアッシュ・ラザラス・オア氏、他のトランスジェンダーのアメリカ人4名、ノンバイナリーの個人2名である。彼らは、ジェンダー分野における制限は嫌がらせに相当し、トランスジェンダーの個人に対する暴力につながる可能性があると主張した。 トランプ大統領がパスポートの性別指定に関する大統領令を出した直後、米国の俳優ハンター・シェーファー氏はこう語った。 彼女はショックを受けた 彼女が受け取った新しいパスポートには性別が女性ではなく男性と記載されており、その方針を批判した。「それは私や私のトランスジェンダーについては何も変わりませんが、人生を少し難しくします」とユーフォリアのスターは語った。 高等裁判所の判決は、共和党大統領がトランスジェンダーのアメリカ人や多様性、公平性、包括性(DEI)に関する前任者の政策を廃止し続ける中で下された。国務省は1992年以来、パスポートの性別指定が、出生時に医療文書で割り当てられた性別と異なることを認めていた。マサチューセッツ州ボストンの判事は4月、トランプ政権の政策は性別に基づく差別的である可能性が高いと述べた。バイデン氏に任命されたジュリア・コービック判事は、この政策はトランスジェンダー米国人に対する「不合理な偏見」に根ざしており、合衆国憲法修正第5条に基づく平等な保護の権利を侵害していると述べた。コービック氏は6月、この政策の施行を阻止する命令を出した。木曜日、最高裁判所のケタンジ・ブラウン・ジャクソン判事は反対意見を表明し、最高裁判所の6人の保守派判事が「明白な公平な結果を無分別に回避している」と非難し、それが「不幸なパターン」になったと述べた。 「この法廷は、適切な(実際には何の)正当化もなく、またしても即時傷害を与える道を開いた」と彼女は書いた。 「私たちの公平な裁量に対するこの無意味だが痛ましい倒錯を黙認することはできないので、謹んで反対します。」トランプ政権の検察トップであるパム・ボンディ司法長官は、法廷の停止を司法省の「最高裁判所の緊急議事録における24回目の勝利」として祝った。マルコ・ルビオ国務長官は、大統領にとって「大きな勝利」であり、「常識的に見ても!」と述べた。高等法院は過去数カ月間、ジェンダー・イデオロギーを扱った同様の訴訟で大統領に有利な判決を下している。 5月に政府は一時的に以下のことを許可した。 トランスジェンダーの兵役の禁止を施行する、トランプは別の大統領令でこれを発動した。政権はまた、トランスジェンダーであると自認する未成年者に対する特定の医療を制限したり、トランスジェンダー女性が女子スポーツチームでプレーすることを禁止したりする政策も推進している。 最高裁判所は8月、政権に対し、DEIの目的、性同一性、新型コロナウイルスに関連する国立衛生研究所のさまざまな研究関連助成金の打ち切りも認めた。 #米国最高裁判所トランプ政権に出生時の性別をパスポートに記載するよう求める

米国最高裁判所、トランプ政権に出生時の性別をパスポートに記載するよう求める

1762481561
2025-11-06 23:59:00

雨の日、黒いTシャツ、黒いショートパンツ、黒い帽子をかぶった男性が、最高裁判所の建物を背景に、明るい足場に包まれ、青、ピンク、白の縞模様の旗を掲げているゲッティイメージズ

最高裁判所前でトランスジェンダープライドフラッグを掲げたデモ参加者

米国最高裁判所は、トランプ政権に対し、当面はすべての新規パスポートに個人の出生時の生物学的性別の表示を義務付けることを許可する。

保守派が多数を占める裁判所は木曜日、法的手続きが進行している間、米国政府の政策変更を差し止めたマサチューセッツ州の下級裁判所からの命令を凍結した。

裁判所は「パスポート所有者の出生時の性別を表示することは、出生国を表示することと同様に平等保護原則に違反しない」と述べた。

トランプ大統領は就任初日、性別を2つだけ認める大統領令に署名し、米国は出生時に記録された性別に基づいて男性か女性のみを記載したパスポートを発行することになった。

バイデン政権は国民がパスポートで性別を自ら選択できるようにし、国務省が発行する渡航文書に第3の選択肢「X」を追加した。

高等法院の緊急訴訟記録における最新のトランプ政権の勝利は、近い将来、個人が新規または更新パスポートに自ら選択した身分を示すことができなくなることを意味する。

署名のない命令書には、政府が新たな政策を掲げたことは「誰も差別的な扱いを受けずに歴史的事実を証明しているだけだ」と書かれている。

最高裁判所はまた、政権が「本案に基づいて成功する可能性が高い」と述べ、裁判官らが訴訟の際に要件を支持する最終判決を下す傾向があることを示唆した。

リベラル派の判事3人は反対した。

この訴訟の原告は、トランスジェンダー活動家のアッシュ・ラザラス・オア氏、他のトランスジェンダーのアメリカ人4名、ノンバイナリーの個人2名である。彼らは、ジェンダー分野における制限は嫌がらせに相当し、トランスジェンダーの個人に対する暴力につながる可能性があると主張した。

トランプ大統領がパスポートの性別指定に関する大統領令を出した直後、米国の俳優ハンター・シェーファー氏はこう語った。 彼女はショックを受けた 彼女が受け取った新しいパスポートには性別が女性ではなく男性と記載されており、その方針を批判した。

「それは私や私のトランスジェンダーについては何も変わりませんが、人生を少し難しくします」とユーフォリアのスターは語った。

高等裁判所の判決は、共和党大統領がトランスジェンダーのアメリカ人や多様性、公平性、包括性(DEI)に関する前任者の政策を廃止し続ける中で下された。

国務省は1992年以来、パスポートの性別指定が、出生時に医療文書で割り当てられた性別と異なることを認めていた。

マサチューセッツ州ボストンの判事は4月、トランプ政権の政策は性別に基づく差別的である可能性が高いと述べた。バイデン氏に任命されたジュリア・コービック判事は、この政策はトランスジェンダー米国人に対する「不合理な偏見」に根ざしており、合衆国憲法修正第5条に基づく平等な保護の権利を侵害していると述べた。

コービック氏は6月、この政策の施行を阻止する命令を出した。

木曜日、最高裁判所のケタンジ・ブラウン・ジャクソン判事は反対意見を表明し、最高裁判所の6人の保守派判事が「明白な公平な結果を無分別に回避している」と非難し、それが「不幸なパターン」になったと述べた。

「この法廷は、適切な(実際には何の)正当化もなく、またしても即時傷害を与える道を開いた」と彼女は書いた。 「私たちの公平な裁量に対するこの無意味だが痛ましい倒錯を黙認することはできないので、謹んで反対します。」

トランプ政権の検察トップであるパム・ボンディ司法長官は、法廷の停止を司法省の「最高裁判所の緊急議事録における24回目の勝利」として祝った。

マルコ・ルビオ国務長官は、大統領にとって「大きな勝利」であり、「常識的に見ても!」と述べた。

高等法院は過去数カ月間、ジェンダー・イデオロギーを扱った同様の訴訟で大統領に有利な判決を下している。

5月に政府は一時的に以下のことを許可した。 トランスジェンダーの兵役の禁止を施行する、トランプは別の大統領令でこれを発動した。

政権はまた、トランスジェンダーであると自認する未成年者に対する特定の医療を制限したり、トランスジェンダー女性が女子スポーツチームでプレーすることを禁止したりする政策も推進している。

最高裁判所は8月、政権に対し、DEIの目的、性同一性、新型コロナウイルスに関連する国立衛生研究所のさまざまな研究関連助成金の打ち切りも認めた。

#米国最高裁判所トランプ政権に出生時の性別をパスポートに記載するよう求める

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。