日本語版
最新ニュース
企業

米国判事、ジェームズ・コミー、レティシア・ジェームズに対する訴訟を取り下げる – DW – 2025/11/24

あ 私たち 連邦判事は月曜日、元FBI長官に対する刑事訴訟を却下した ジェームズ・コーミー そしてニューヨーク州司法長官 レティシア・ジェームス。 キャメロン・マクゴーワン・カリー判事は、大統領に告発した検察官リンゼイ・ハリガン氏が次のように結論づけた。 ドナルド・トランプの命令により、米国司法省によって違法に任命された。 判決は2件の訴訟を却下 トランプ大統領は司法省に圧力をかける際に公に呼びかけていた 彼を批判し、彼の行為に対する捜査を主導してきた著名人たちに対抗するためだ。 なぜハリガンは目的に適さないと判断されたのでしょうか? トランプ氏の元個人弁護士だったハリガン氏は、9月にバージニア州東部地区の暫定連邦検事に任命され、これまで訴追の経験がなかったにもかかわらず、両方の事件を担当した。 月曜日の判決は、コミー氏とジェームズ氏の両氏が、ハリガン氏を任命する際に司法省が合衆国憲法の任命条項と連邦法に違反したと非難したことを受けて下された。 カリー判事は、ハリガン氏には被告人を起訴する「法的権限がなかった」と判断した。 しかし、カリー氏は「偏見なく」訴訟を却下したため、司法省は別の検察官が指揮を執り新たな起訴を求める機会が得られることになる。 カリー氏は、ハリガン氏を任命する際に司法省が「違法な行政権の行使」を行ったと書いた。 コミー氏とジェームズ氏の反応はどうでしたか? ジェームズ氏は声明で「今日の勝利に勇気づけられ、国中から受けた祈りと支援に感謝している」と述べた。弁護士のアビー・ローウェル氏は、ジェームズ氏が「あらゆる合法的手段を通じて、今後も政治的動機に基づく告発に対して異議を申し立て続ける」と述べた。 一方、コミー氏はインスタグラムに投稿した動画で、「裁判所が私に対する訴訟を終わらせてくれたことに感謝している。この訴訟は悪意と無能に基づく訴追であり、ドナルド・トランプ政権下での司法省のあり方を反映したものだった」と述べた。 編集者: ウェスリー・ドッカリー #米国判事ジェームズコミーレティシアジェームズに対する訴訟を取り下げる

米国判事、ジェームズ・コミー、レティシア・ジェームズに対する訴訟を取り下げる – DW – 2025/11/24

1764026903
2025-11-24 22:18:00

私たち 連邦判事は月曜日、元FBI長官に対する刑事訴訟を却下した ジェームズ・コーミー そしてニューヨーク州司法長官 レティシア・ジェームス

キャメロン・マクゴーワン・カリー判事は、大統領に告発した検察官リンゼイ・ハリガン氏が次のように結論づけた。 ドナルド・トランプの命令により、米国司法省によって違法に任命された。

判決は2件の訴訟を却下 トランプ大統領は司法省に圧力をかける際に公に呼びかけていた 彼を批判し、彼の行為に対する捜査を主導してきた著名人たちに対抗するためだ。

なぜハリガンは目的に適さないと判断されたのでしょうか?

トランプ氏の元個人弁護士だったハリガン氏は、9月にバージニア州東部地区の暫定連邦検事に任命され、これまで訴追の経験がなかったにもかかわらず、両方の事件を担当した。

月曜日の判決は、コミー氏とジェームズ氏の両氏が、ハリガン氏を任命する際に司法省が合衆国憲法の任命条項と連邦法に違反したと非難したことを受けて下された。

カリー判事は、ハリガン氏には被告人を起訴する「法的権限がなかった」と判断した。

しかし、カリー氏は「偏見なく」訴訟を却下したため、司法省は別の検察官が指揮を執り新たな起訴を求める機会が得られることになる。

カリー氏は、ハリガン氏を任命する際に司法省が「違法な行政権の行使」を行ったと書いた。

コミー氏とジェームズ氏の反応はどうでしたか?

ジェームズ氏は声明で「今日の勝利に勇気づけられ、国中から受けた祈りと支援に感謝している」と述べた。弁護士のアビー・ローウェル氏は、ジェームズ氏が「あらゆる合法的手段を通じて、今後も政治的動機に基づく告発に対して異議を申し立て続ける」と述べた。

一方、コミー氏はインスタグラムに投稿した動画で、「裁判所が私に対する訴訟を終わらせてくれたことに感謝している。この訴訟は悪意と無能に基づく訴追であり、ドナルド・トランプ政権下での司法省のあり方を反映したものだった」と述べた。

編集者: ウェスリー・ドッカリー


#米国判事ジェームズコミーレティシアジェームズに対する訴訟を取り下げる

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。