1767491610
2026-01-03 23:42:00
米国のスパイは数か月間、ベネズエラのニコラス・マドゥロ大統領のあらゆる行動を監視していた。
ベネズエラ政府内の情報筋1人を含む小規模チームは、63歳の男性がどこで寝たのか、何を食べたのか、何を着ていたのか、さらには軍高官らによると「ペット」までを観察していた。
そして12月初旬、「絶対的解決作戦」と名付けられた計画任務が完了した。これは、何ヶ月にもわたる綿密な計画とリハーサルの結果であり、その中には進入ルートを練習するためにマドゥロ大統領のカラカスの隠れ家の正確な実物大のレプリカを作成する米軍精鋭部隊も含まれていた。
この計画は、冷戦以来見られなかったラテンアメリカへのアメリカの異例の軍事介入に相当し、厳重に守られていた。議会には事前に通知も相談も行われなかった。正確な詳細が設定されたため、軍のトップは発射に最適な条件が整うのを待つだけでした。
当局者らは土曜日に、彼らは驚きの要素を最大限に高めたかったと述べた。 4日前にトランプ大統領が承認を与えたときは誤ったスタートがあったが、彼らは天候が良くなり雲が少なくなるまで待つことを選択した。
「クリスマスから新年までの数週間、米軍の男女は準備を整え、適切なきっかけが訪れ、大統領が行動を命令するのを辛抱強く待っていた」と、米国軍最高位のダン・ケイン将軍は土曜朝の記者会見で語った。
「幸運を祈ります、そして神速です」
大統領からのミッション開始の命令は、金曜日の東部夏時間午後22時46分にようやく下された。 「私たちは4日前、3日前、2日前にこれを行うつもりだったが、突然それが可能になった。そして私たちは『行きましょう』と言いました」と、トランプ大統領自身が土曜の夜の襲撃から数時間後にFOX＆フレンズに語った。
「彼は私たちにそう言ってくれました、そして私たちは感謝しています…幸運を祈ります、そして神速です」とケイン将軍は語った。トランプ大統領の命令はカラカスの真夜中直前に出されたため、軍は夜間のほとんどを暗闇の中で活動することができた。
続いて行われたのは、空、陸、海を使った2時間20分のミッションで、ワシントンと世界中の多くの人々を驚かせた。規模と精度の点で、それは事実上前例のないものでした。そして、これはいくつかの地域大国から直ちに非難を集め、ブラジルのルーラ・ダ・シルバ大統領は、ベネズエラ指導者の暴力的な拘束は「国際社会全体にとって、また一つ極めて危険な前例」となったと述べた。
トランプ大統領はホワイトハウスの状況室からの任務に従わなかった。その代わり、彼はフロリダ州パームビーチにあるマール・ア・ラーゴ・クラブで顧問らに囲まれ、ジョン・ラトクリフCIA長官とマルコ・ルビオ国務長官が脇を固める作戦のライブストリームを観戦した。
トランプ大統領は土曜日、「信じられない光景だった」と語った。 「もしあなたが何が起こったのかを見ていたとしたら、つまり、私は文字通りテレビ番組を見るようにそれを見ていました。そして、もしあなたがそのスピードと暴力を見たとしたら…それはただ、それは驚くべきことであり、これらの人々がやった素晴らしい仕事でした。」
ドナルド・トランプ/TruthSocialトランプ大統領がマドゥロ大統領を麻薬密売と麻薬テロで非難し、この地域に麻薬を運んだとして小型船数十隻を爆破する中、ここ数カ月間、数千人の米軍が空母と数十隻の軍艦に加わり、この地域に派遣され、ここ数十年で最大規模の軍備増強が行われている。
しかし、「絶対的解決作戦」の最初の兆候は空に現れました。米当局者らによると、最終的には爆撃機、戦闘機、偵察機など１５０機以上が夜通し配備された。
トランプ大統領はFOXニュースに対し、「作戦全体、着陸、航空機の数など、非常に複雑だった」と語った。 「あらゆる状況に対応できる戦闘機を用意していました。」
現地時間午前2時頃、カラカスで大きな爆発音が聞こえ、街上空に煙が立ち上るのが見られた。 「大きな音、大きな衝撃音を聞いた」とアナ・ヴァネッサ・ヘレロ記者はBBCに語った。 「すべての窓が動いた。その直後、視界全体をほぼ遮るほどの巨大な煙が見えた。」
「飛行機やヘリコプターが街中を飛び回っていた」と彼女は言う。
間もなく、空を飛ぶ多数の航空機を映したビデオや、明らかに爆発の余波を映したビデオがソーシャルメディア上で広く流通し始めた。そのうちの1つは、明らかな爆発で煙が立ち上る中、カラカス上空を低空で飛行するヘリコプターの隊列を映した。
目撃者の一人は「爆発音とカラカス上空を飛ぶ飛行機の騒音で午前1時55分頃に目が覚めた」と語った。ダニエラさんはBBCに語った。 「すべてが完全な暗闇に沈み、近くで起こった爆発の閃光だけが照らされていました。」
「近所の人たちはマンションのグループチャットでメッセージをやり取りしていたが、皆混乱していて何が起こっているのか分からなかった」 [and] 爆発が怖かった」と彼女は語った。
BBC Verifyは、カラカス周辺の爆発、火災、煙を映した多数のビデオを調査し、どのサイトが標的となったかを正確に特定した。
これまでのところ、ヘネラリシモ・フランシスコ・デ・ミランダ空軍基地、ラ・カルロタとして知られる飛行場、カラカスのカリブ海への主要な導管であるポート・ラ・グアイラなど５カ所を確認している。
当局者らによると、米国の攻撃の一部は防空システムやその他の軍事目標を狙ったものだという。トランプ大統領はまた、米国が任務開始前にカラカスの電力を遮断することを示唆したが、その方法については明らかにしなかった。
「私たちが持つ特定の専門知識のおかげで、カラカスの明かりはほとんど消えた」と同氏は語った。 「暗くて危険だった。」
「彼らは私たちが来ることを知っていた」
カラカス周辺でストライキが鳴り響く中、米軍が市内に進駐した。関係者がBBCの米国パートナーCBSに語ったところによると、彼らには米軍最高の特殊任務部隊であるエリート部隊デルタフォースの隊員も含まれていたという。彼らは重武装しており、マドゥロ氏の隠れ家の金属製のドアを突破しなければならない場合に備えてトーチを携行していた。
ケイン将軍によると、現地時間午前２時１分に攻撃が始まった直後、部隊はマドゥロ氏の所在地に到着した。トランプ氏はセーフハウスをカラカス中心部にある厳重に強化された軍事「要塞」と表現した。 「彼らは準備が整った位置で我々を待っていた。彼らは我々が来ることを知っていた」と彼は語った。
部隊が到着すると発砲し、米軍ヘリコプター1機が被弾したが飛行は可能だった。 「治安部隊はマドゥロ大統領の敷地内に降下し、迅速かつ正確かつ規律をもって行動した」とケイン将軍は述べた。
トランプ大統領は、「彼らはただ侵入しただけで、実際には侵入できない場所、つまりまさにそのために設置された鋼鉄のドアに侵入した」と語った。
ルビオ国務長官がこの作戦について議員らに通知し始めたのは、マドゥロ大統領の妻シリア・フローレスさんも拘束された作戦が展開されている最中だった。この決定はその後、議会の一部から怒りを招いている。
「はっきり言っておきますが、ニコラス・マドゥロは不当な独裁者です。しかし、議会の承認なしに、そして次に何が起こるのかの信頼できる計画なしに軍事行動を開始するのは無謀です」と上院で民主党トップのチャック・シューマー党首が述べた。
ルビオ氏は土曜日の記者会見で、事前に議会に説明を行っていれば任務は危険にさらされるだろうと語った。トランプ大統領は「議会には漏洩する傾向がある」と付け加えた。 「これは良くないでしょう。」
ゲッティイメージズマドゥロ大統領の敷地内では、米軍精鋭部隊がなだれ込んでくる中、ここ数カ月でキューバボディーガードへの依存を強めていると伝えられているベネズエラ大統領が安全な部屋に逃げようとしたとトランプ大統領は述べた。 「彼は安全な場所に行こうとしていたが、安全ではなかった。なぜなら、約47秒以内にドアは爆破されていただろうからだ」と彼は語った。
トランプ大統領は「彼はドアまでたどり着いたが、ドアを閉めることができなかった」と述べた。 「彼はあまりにも急いでいたので、それには入り込めなかった」 [room]。」
2013年に大統領の座を引き継いだ権威主義指導者マドゥロ氏が逮捕に抵抗していたら、米国は殺害できたかとの質問に対し、トランプ大統領は「そうなった可能性はある」と答えた。米国側では「数人が撃たれた」が、米軍人には死者は出なかったと同氏は述べた。ベネズエラ当局は死傷者は確認していない。
米国は以前、マドゥロ氏の逮捕につながる情報に対して5000万ドルの懸賞金を提示していた。しかし、土曜日の現地時間午前4時20分までに、ヘリコプターはマドゥロ夫妻を乗せてベネズエラ領土を離れ、司法省に拘留され、最終的にはニューヨークに向かう途中であり、そこで刑事告訴されると予想されている。
ほぼちょうど1時間後、トランプ大統領は自身の逮捕のニュースを世界に発表した。 「マドゥロ氏と妻は間もなく米国の司法の全力に直面することになるだろう」と同氏は述べた。
クリストバル・バスケス氏からの追加レポートあり
#米国はどのようにしてマドゥロを捕らえたのか