日本語版
最新ニュース
日本

米国の大手バナナ会社チキータ・ブランズ、同社が資金提供したコロンビアのテロ組織の被害者に3800万ドルの支払いを命じられる | 米国ニュース

バナナ会社チキータ・ブランズは、コロンビアの長期にわたる内戦中に同社が資金提供した右翼準軍事組織によって殺害された人々の家族16人に3,830万ドル(3,000万ポンド)を支払うよう命じられた。フロリダ州の連邦陪審による判決は、米国の他の地域で係争中の同様の訴訟で同社が責任を問われた初めてのケースとなる。 また、これは他国における人権侵害について米国の民間企業を非難する珍しい調査結果でもある。「この判決は世界中の企業に、人権侵害から利益を得る行為は罰せられずに済むことはないという強いメッセージを送るものだ」とアースライツ・インターナショナルの顧問弁護士で原告側の弁護士でもあるマルコ・シモンズ氏は声明で述べた。「武装集団や企業の被害を受けたこれらの家族は自らの力を主張し、司法手続きで勝利した。」 スカイニュースからさらに読む:北朝鮮兵士が国境を越えた後に警告射撃死亡事故の乗客に補償金が提示される「コロンビアの状況は多くの人にとって悲劇的だった」と、フロリダに拠点を置くバナナ栽培業者チキータは判決後の声明で述べた。「しかし、こうした主張には法的根拠がないという我々の信念は変わらない」裁判所の文書によると、チキータは1997年から2004年の間に、スペイン語の略称でAUCとして知られるコロンビア連合自衛隊に約170万ドル(130万ポンド)を支払った。 AUC は、その年の間に何千人もの人々を殺害したとして非難されている。 WhatsAppでSky Newsをフォロー スカイニュースをフォローして、英国と世界の最新ニュースをチェックしましょう ここをタップ 裁判記録によると、チキータはコロンビアの子会社バナデックスが支払いを行ったのは、AUCが従業員や事業に損害を与えることを恐れたためだけだと主張している。コロンビアのグスタボ・ペトロ大統領はソーシャルメディア上でこの判決に反応し、コロンビアの裁判官が同社に不利な判決を下していないのに、なぜ米国の司法制度はチキータが資金提供している準軍事組織を「裁定」できるのかと疑問を呈した。「2016年の和平協定では、司法の真実を明らかにする法廷の設置を求めている。なぜ我々はそれを設置しないのか?」とペトロ氏は内戦が終結した年に触れながらXに投稿した。 判決は6週間の裁判と2日間の審議を経て下された。EarthRights訴訟はもともと2007年7月に提起され、他のいくつかの訴訟と統合されました。2007年、チキータ容疑者は、外国テロ組織との取引に関与したとして米国の刑事告発に対し有罪を認めた。この指定はAUCに2001年に与えられたもので、2500万ドル(1960万ポンド)の罰金を支払うことに同意した。 #米国の大手バナナ会社チキータブランズ同社が資金提供したコロンビアのテロ組織の被害者に3800万ドルの支払いを命じられる #米国ニュース

米国の大手バナナ会社チキータ・ブランズ、同社が資金提供したコロンビアのテロ組織の被害者に3800万ドルの支払いを命じられる | 米国ニュース

1718146876
2024-06-11 21:57:00

バナナ会社チキータ・ブランズは、コロンビアの長期にわたる内戦中に同社が資金提供した右翼準軍事組織によって殺害された人々の家族16人に3,830万ドル(3,000万ポンド)を支払うよう命じられた。

フロリダ州の連邦陪審による判決は、米国の他の地域で係争中の同様の訴訟で同社が責任を問われた初めてのケースとなる。

また、これは他国における人権侵害について米国の民間企業を非難する珍しい調査結果でもある。

「この判決は世界中の企業に、人権侵害から利益を得る行為は罰せられずに済むことはないという強いメッセージを送るものだ」とアースライツ・インターナショナルの顧問弁護士で原告側の弁護士でもあるマルコ・シモンズ氏は声明で述べた。

「武装集団や企業の被害を受けたこれらの家族は自らの力を主張し、司法手続きで勝利した。」

スカイニュースからさらに読む:
北朝鮮兵士が国境を越えた後に警告射撃
死亡事故の乗客に補償金が提示される

「コロンビアの状況は多くの人にとって悲劇的だった」と、フロリダに拠点を置くバナナ栽培業者チキータは判決後の声明で述べた。

「しかし、こうした主張には法的根拠がないという我々の信念は変わらない」

裁判所の文書によると、チキータは1997年から2004年の間に、スペイン語の略称でAUCとして知られるコロンビア連合自衛隊に約170万ドル(130万ポンド)を支払った。

AUC は、その年の間に何千人もの人々を殺害したとして非難されている。

WhatsAppでSky Newsをフォロー

スカイニュースをフォローして、英国と世界の最新ニュースをチェックしましょう

ここをタップ

裁判記録によると、チキータはコロンビアの子会社バナデックスが支払いを行ったのは、AUCが従業員や事業に損害を与えることを恐れたためだけだと主張している。

コロンビアのグスタボ・ペトロ大統領はソーシャルメディア上でこの判決に反応し、コロンビアの裁判官が同社に不利な判決を下していないのに、なぜ米国の司法制度はチキータが資金提供している準軍事組織を「裁定」できるのかと疑問を呈した。

「2016年の和平協定では、司法の真実を明らかにする法廷の設置を求めている。なぜ我々はそれを設置しないのか?」とペトロ氏は内戦が終結した年に触れながらXに投稿した。

判決は6週間の裁判と2日間の審議を経て下された。

EarthRights訴訟はもともと2007年7月に提起され、他のいくつかの訴訟と統合されました。

2007年、チキータ容疑者は、外国テロ組織との取引に関与したとして米国の刑事告発に対し有罪を認めた。この指定はAUCに2001年に与えられたもので、2500万ドル(1960万ポンド)の罰金を支払うことに同意した。

#米国の大手バナナ会社チキータブランズ同社が資金提供したコロンビアのテロ組織の被害者に3800万ドルの支払いを命じられる #米国ニュース

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。