科学＆テクノロジー

米国のサロンの傾向は、迫り来る不況を示しています

「2008年のように感じています」と、1999年以来3つの景気後退を経験してきたクリスティパワーズは言いました。メリーランド州フレデリックで運営されており、ワシントンからの通勤訓練の乗車であるパワーズは、彼女のクライアント、特に連邦労働者の大規模なスワスが「彼らがいかに強調されているかを教えてくれる」と言いました。他の人は、現金を節約するために完全にサービスを停止しています。Powersはファイナンシャルプランナーですか？不動産業者？いいえ：彼女はマッサージ療法士であり、彼女と彼女のサービス産業の同僚は、美しさ、髪、パーソナルケアで働いています。Powersは、32,000人以上のスパ技術者、ヘアスタイリスト、カラーリスト、メイクアップアーティストの1人でした。それは彼らにアメリカの消費者の気分に関する親密で最新の視点を与え、彼らが見ているのは醜いです。マンハッタンからニューハンプシャー州の田舎までのスタイリストは、通常のクライアントがカットとパンクをスキップし始めているのを見ています。メイン州のブリューワーの町から、ヘアスタイリストのアリッサ・ダウは、顧客がより安価で「より低いメンテナンス」の見た目を選択していると言いました。マサチューセッツ州の裕福なロングメドウでは、「人々は根と歩き回るのが好きではない」と見せています。以前に2週間か3週間ごとに色をつけたクライアントは、「政治的状況」を引用し、株式市場でお金を失ったことを暗示していることを暗示しています。 「彼らは他の分野でも削減しているので、それは私たちだけではありません」と、ビジネスで28年を過ごしているサロンの所有者は言いました。支出のより広いプルバックは、インフレが上昇し、金利が急上昇し、米国が成長し続けた数年前に始まったいわゆる雰囲気に伴う一般的な不機嫌さを超えているようです。ブルックリンで15年の経験を持つエステティシャンであるシンシア・アルモンは、長年のクライアントは「経済のために支出を減らしています」と述べています。 「私は彼らの予算から排除されました。」メディアが日曜大工のスタイリング現象「不況の髪」と呼ばれる2009年に響き渡ります。しかし、これが本格的な不況のオープニングシーンであるかどうか、私たちは数ヶ月間決定的にはわかりません。それは、特に条件が急速に変化している場合、公式の経済データが現実を反映するのに永遠にかかる可能性があるためです。 2008年12月に全国経済調査局が大不況の役人を務めたとき、そのビジネスサイクルデート委員会は、米国経済が実際に1年間契約していることを認めました。そこで、爪のサロンや理髪店への訪問などの非伝統的な指標が役立ちます。 「人々が最初にあきらめようとしているのは、彼らのマッサージです」と、フェニックスに本拠を置く美容産業コンサルティング会社Bam Navigation LLCの社長であるBrian McGeeは述べています。確かに、誰もがニューヨーク国際ビューティーショーの傍観者とそれに伴う国際的な審美、化粧品、スパ会議の傍観者を報告していたわけではありません。オーガナイザーのQuestexによると、何百ものベンダーが何千もの製品を熱心かつ楽観的に宣伝しており、出席者は昨年から6％増加しました。ペンシルベニア州スクラントンのエステティシャンであるエリザベス・エーグッドは、多くの医師や弁護士を含む多くの医師や弁護士を含むクライアントとの「私はいつも忙しい」と言っています。ニュージャージー州ハミルトンの理髪師であるアレックス・ロメロは、「人々は不確実な時代にまだ気分が良くなっている」というドロップオフも見ていませんでした。これらの時代は、ショーの数週間後、ドナルド・トランプ大統領が関税の対処されたオフ・エイジャン計画が金融市場で混乱を引き起こしたときにさらに不確実になりました。株式市場の騒乱が始まる可能性のある世帯の裁量的支出への削減を超えて、関税はサロンとスパでの運用コストを引き上げると脅しています。美容産業の生命線は、世界中から供給された多数の材料を備えたオイル、ローション、クリーム、ジェルから来ています。 McGee氏によると、一部の化学物質と包装材料は実際には中国でのみ利用可能です。トランプの最新の関税PEG中国の職務は145％です。 「今の人々は、これが彼らのビジネスに与える影響を至福に知らない」と彼は言った。ニュージャージー州に本拠を置くKaritéのチーフクリエイティブオフィサーであるAkua Okunseindeは、会社の消費者向けビジネスでの直接的なビジネスの減速を心配しており、コンベンションホールにブースを設置し、スパに販売することで収益を多様化することを望んでいます。カリテのメイン製品であるガーナから調達されたシアバタークリームは、中国から輸入された独特の竹のトップがある瓶に入っています。 「そこから離れることを考えるのは難しい」と彼女は言った。業界にとって良いニュースは、その製品の利益率が大きくなる可能性があることです。これは、関税に対して脆弱なすべてのカテゴリについて言えないことです。 「私たちの業界には良いマークアップがあります」と、貿易機関であるSPA業界協会の社長であるAllan Share氏は述べています。社長兼最高経営責任者であるアミール・フセインによると、ブースがスパショーでブースが著名な場所を占めていたカナダに拠点を置くスキンケア製品のメーカーであるDerme＆Co。 「しかし、あなたが私に尋ねると、私たちは私たちの価格を上げるつもりですか？いいえ、おそらくそれを吸収するでしょう」と彼は言いました。楽観主義のもう1つの情報源は、業界の中核顧客の豊かさです。コストが上昇するにつれて、多くのハイエンドのスパが「過去数年間で価格を2、3、4回、4回上げた」とシェアは述べ、顧客は「まったく悩まされていないようだ」と述べた。しかし、中所得および低所得の顧客はそうかもしれません。ペンシルベニア州スプリングフィールドで美容を研究しているシドニー・ジャクソン・グリーンは、関税の脅威のかなり前に、一部のクライアントはすでにより高い価格で忍耐を失っていたと述べた。彼女は製品の「とんでもない価格」のために料金を引き上げなければなりませんでした。彼女は、典型的な20代のクライアントにとって12ドルから20ドルの増加でさえ法外な場合があると感じています。お金を節約するために、一部の顧客は自分の髪を着色しようとしています。少なくともそれはビジネスをもたらします。彼らが自分でそれをしようとしようとした後、彼らはジャクソングリーンに「故郷の災害」を修正します。ベン・スティーブマンによるもっと詳しく知る：グローバルなファッション業界にとって、私たちの不況が何を意味するのかエコノミストは、トランプの関税がグローバル市場をガタガタ鳴らし、ファッション業界を不確実性と可能性のある減速にさらしたため、今週、米国、カナダ、メキシコで不況の可能性を高めました。 #米国のサロンの傾向は迫り来る不況を示しています