日本語版
最新ニュース
企業

米国と同盟国、レバノン・イスラエル国境での21日間の停戦を呼び掛け

バイデン氏、レバノン・イスラエル国境での停戦を求める同盟国の呼びかけを発表イスラエルとヒズボラの戦闘が激化したことを受けて、米国、英国、EUを含む同盟国はレバノンでの一時停戦を呼び掛けた。12か国からなる連合は、「外交的解決の締結に向けた外交の余地を与えるため」、またガザでの停戦のため、21日間の戦闘の即時停止を提案した。両首脳は共同声明で、この敵対行為は「容認できない」ものであり、イスラエル国民にとってもレバノン国民にとっても利益にならない「地域的緊張の拡大という容認できないリスク」をもたらしていると述べた。これは、イスラエル軍司令官が水曜日、レバノンにおけるヒズボラを標的とした大規模な空爆が「敵地への侵入」への道を開く可能性があると兵士らに告げた後のことである。 ハレヴィ中将の発言は、レバノンへの地上侵攻が差し迫っているかもしれないことを高官がこれまでで最も明白に示唆している。共同声明には、米国、オーストラリア、カナダ、欧州連合、フランス、ドイツ、イタリア、日本、サウジアラビア、アラブ首長国連邦、英国、カタールが署名した。これはニューヨークの国連総会での世界指導者の会合の後に行われた。バイデン米大統領とエマニュエル・マクロン仏大統領は別の共同声明で、「民間人が自宅に戻れるよう安全と安心を確保する」和解の時が来たと述べた。 現在の敵対行為は「より広範囲にわたる紛争と民間人への被害」を引き起こす恐れがあると彼らは述べた。「そのため我々はここ数日、外交が成功し、国境を越えたさらなる緊張の高まりを避ける機会を与えるため、一時的な停戦を求める共同の呼びかけに取り組んできた。」バイデン大統領は水曜の夕方、ホワイトハウスで記者団に対し短いスピーチを行い、「欧州やアラブ諸国から多大な支援がある…戦争が拡大しないことが重要だ」と述べた。政府高官はBBCに対し、イスラエルもレバノンもこの提案を受け入れていないと語ったが、米国は両政府と連絡を取っている。公式回答は数時間以内に出るとみられる。同当局者は、21日間の戦闘休止は「複雑な合意」に達するためのさらなる交渉を可能にする「持続的な段階」となるだろうと述べた。彼らは、米国はヒズボラではなくレバノン政府と交渉していると付け加えた。そうなると、「非国家主体」と交渉するのはレバノン政府の責任となるだろう。EPAレバノンのナジブ・ミカティ首相は、自国は「主権の明白な侵害に直面している」と述べた。これに先立ち、国連のアントニオ・グテーレス事務総長はニューヨークで即時停戦を促し、「地獄が解き放たれつつある」と述べた。レバノンのナジブ・ミカティ首相は、同国は「敵国イスラエルの残虐な行為により、主権と人権の明白な侵害に直面している」と述べた。同氏はさらに、国連総会を「真剣な解決策」を持って終え、「イスラエルに圧力をかけ、あらゆる面で即時停戦を実現させる」ことができればと期待していると述べた。ロイター通信から停戦がすぐに達成できるかとの質問に対し、同氏は「できれば、そうなるだろう」と答えた。またこれに先立ち、イスラエルのダニー・ダノン国連特使は、事態の激化を回避するための外交努力に感謝するが、「目的を達成するため、国際法に従い、あらゆる手段を講じる」と述べた。同氏はイスラエルは「全面戦争を求めていない」とし、平和への希望を「明確に」表明したと述べた。ダノン氏は、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相が木曜日にニューヨークに到着し、同日遅くに二国間会談を行い、翌朝に総会で演説する予定だと付け加えた。イスラエルが、2006年の前回の戦争以来ヒズボラが構築したとされるインフラを破壊するために激しい空爆を開始した月曜日以来、レバノン全土で600人以上が死亡したと報告されている。国連によれば、レバノンでは、緊張が激化する以前に家を追われた11万人に加え、新たに9万人が避難を余儀なくされた。国内各地の避難所で暮らす人は4万人近くいる。ガザでの戦争に端を発したほぼ1年にわたる致命的な国境を越えた戦闘により、イスラエル北部では約7万人が避難を余儀なくされており、イスラエル政府と軍は避難民の安全な帰還を確保したいとしている。ヒズボラは、パレスチナの同盟組織ハマスを支援するためにイスラエルを攻撃しており、ガザで停戦が実現するまで攻撃をやめないと主張している。両グループはイランの支援を受けており、イスラエル、英国、その他の国々からはテロ組織として禁止されている。国境を越えた戦闘は水曜日も続き、ヒズボラはテルアビブに向けてミサイルを発射し、イスラエルの諜報機関モサドの本部を標的にしたと発表した。ヒズボラが人口密集地域を標的にしたのはこれが初めてだ。航空機は防空軍に迎撃され、被害や死傷者の報告はない。ヒズボラはイスラエル北部に向けてさらに数十発のロケット弾を発射し、2人が負傷した。レバノンのフィラス・アビアド保健相は記者団に対し、攻撃により少なくとも51人が死亡、223人が負傷したと述べたが、そのうち何人が民間人で何人が戦闘員なのかは明らかにしなかった。これはヒズボラに対する前例のない一連の攻撃の後に起こった。先週、レバノン全土でヒズボラの構成員が通信に使用していたポケベルとトランシーバーが二度にわたって爆発し、39人が死亡、数千人が負傷した。この攻撃はイスラエルの仕業と広く考えられている。その後、イスラエル軍が金曜日にベイルート南部の同組織の拠点ダヒエを空爆し、同組織の主力部隊であるラドワン部隊の指揮系統を事実上壊滅させた。同組織は、同組織の最高軍事指導者の一人であるイブラヒム・アキル氏を含む55人が死亡したことを確認した。 #米国と同盟国レバノンイスラエル国境での21日間の停戦を呼び掛け

米国と同盟国、レバノン・イスラエル国境での21日間の停戦を呼び掛け

1727329043
2024-09-26 03:22:21

バイデン氏、レバノン・イスラエル国境での停戦を求める同盟国の呼びかけを発表

イスラエルとヒズボラの戦闘が激化したことを受けて、米国、英国、EUを含む同盟国はレバノンでの一時停戦を呼び掛けた。

12か国からなる連合は、「外交的解決の締結に向けた外交の余地を与えるため」、またガザでの停戦のため、21日間の戦闘の即時停止を提案した。

両首脳は共同声明で、この敵対行為は「容認できない」ものであり、イスラエル国民にとってもレバノン国民にとっても利益にならない「地域的緊張の拡大という容認できないリスク」をもたらしていると述べた。

これは、イスラエル軍司令官が水曜日、レバノンにおけるヒズボラを標的とした大規模な空爆が「敵地への侵入」への道を開く可能性があると兵士らに告げた後のことである。

ハレヴィ中将の発言は、レバノンへの地上侵攻が差し迫っているかもしれないことを高官がこれまでで最も明白に示唆している。

共同声明には、米国、オーストラリア、カナダ、欧州連合、フランス、ドイツ、イタリア、日本、サウジアラビア、アラブ首長国連邦、英国、カタールが署名した。

これはニューヨークの国連総会での世界指導者の会合の後に行われた。

バイデン米大統領とエマニュエル・マクロン仏大統領は別の共同声明で、「民間人が自宅に戻れるよう安全と安心を確保する」和解の時が来たと述べた。

現在の敵対行為は「より広範囲にわたる紛争と民間人への被害」を引き起こす恐れがあると彼らは述べた。

「そのため我々はここ数日、外交が成功し、国境を越えたさらなる緊張の高まりを避ける機会を与えるため、一時的な停戦を求める共同の呼びかけに取り組んできた。」

バイデン大統領は水曜の夕方、ホワイトハウスで記者団に対し短いスピーチを行い、「欧州やアラブ諸国から多大な支援がある…戦争が拡大しないことが重要だ」と述べた。

政府高官はBBCに対し、イスラエルもレバノンもこの提案を受け入れていないと語ったが、米国は両政府と連絡を取っている。公式回答は数時間以内に出るとみられる。

同当局者は、21日間の戦闘休止は「複雑な合意」に達するためのさらなる交渉を可能にする「持続的な段階」となるだろうと述べた。

彼らは、米国はヒズボラではなくレバノン政府と交渉していると付け加えた。そうなると、「非国家主体」と交渉するのはレバノン政府の責任となるだろう。

EPAレバノン首相ナジブ・ミカティ、国連にてEPA

レバノンのナジブ・ミカティ首相は、自国は「主権の明白な侵害に直面している」と述べた。

これに先立ち、国連のアントニオ・グテーレス事務総長はニューヨークで即時停戦を促し、「地獄が解き放たれつつある」と述べた。

レバノンのナジブ・ミカティ首相は、同国は「敵国イスラエルの残虐な行為により、主権と人権の明白な侵害に直面している」と述べた。

同氏はさらに、国連総会を「真剣な解決策」を持って終え、「イスラエルに圧力をかけ、あらゆる面で即時停戦を実現させる」ことができればと期待していると述べた。ロイター通信から停戦がすぐに達成できるかとの質問に対し、同氏は「できれば、そうなるだろう」と答えた。

またこれに先立ち、イスラエルのダニー・ダノン国連特使は、事態の激化を回避するための外交努力に感謝するが、「目的を達成するため、国際法に従い、あらゆる手段を講じる」と述べた。

同氏はイスラエルは「全面戦争を求めていない」とし、平和への希望を「明確に」表明したと述べた。

ダノン氏は、イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相が木曜日にニューヨークに到着し、同日遅くに二国間会談を行い、翌朝に総会で演説する予定だと付け加えた。

イスラエルが、2006年の前回の戦争以来ヒズボラが構築したとされるインフラを破壊するために激しい空爆を開始した月曜日以来、レバノン全土で600人以上が死亡したと報告されている。

国連によれば、レバノンでは、緊張が激化する以前に家を追われた11万人に加え、新たに9万人が避難を余儀なくされた。国内各地の避難所で暮らす人は4万人近くいる。

ガザでの戦争に端を発したほぼ1年にわたる致命的な国境を越えた戦闘により、イスラエル北部では約7万人が避難を余儀なくされており、イスラエル政府と軍は避難民の安全な帰還を確保したいとしている。

ヒズボラは、パレスチナの同盟組織ハマスを支援するためにイスラエルを攻撃しており、ガザで停戦が実現するまで攻撃をやめないと主張している。両グループはイランの支援を受けており、イスラエル、英国、その他の国々からはテロ組織として禁止されている。

国境を越えた戦闘は水曜日も続き、ヒズボラはテルアビブに向けてミサイルを発射し、イスラエルの諜報機関モサドの本部を標的にしたと発表した。ヒズボラが人口密集地域を標的にしたのはこれが初めてだ。

航空機は防空軍に迎撃され、被害や死傷者の報告はない。

ヒズボラはイスラエル北部に向けてさらに数十発のロケット弾を発射し、2人が負傷した。

レバノンのフィラス・アビアド保健相は記者団に対し、攻撃により少なくとも51人が死亡、223人が負傷したと述べたが、そのうち何人が民間人で何人が戦闘員なのかは明らかにしなかった。

これはヒズボラに対する前例のない一連の攻撃の後に起こった。

先週、レバノン全土でヒズボラの構成員が通信に使用していたポケベルとトランシーバーが二度にわたって爆発し、39人が死亡、数千人が負傷した。この攻撃はイスラエルの仕業と広く考えられている。

その後、イスラエル軍が金曜日にベイルート南部の同組織の拠点ダヒエを空爆し、同組織の主力部隊であるラドワン部隊の指揮系統を事実上壊滅させた。同組織は、同組織の最高軍事指導者の一人であるイブラヒム・アキル氏を含む55人が死亡したことを確認した。

#米国と同盟国レバノンイスラエル国境での21日間の停戦を呼び掛け

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。