CaracasのBBC News WorldのNicole KolsterReporting
ニコール・コルスター/BBC
エディス・ペラレスは何年も前に民兵に加わりました
エディス・ペラレスが若かったとき、彼は2009年に故ヒューゴ・チャベス大統領によって創造された民間部隊である国立ボリバリア民兵に入隊し、ベネズエラを守るのを支援しました。
「私たちは領土の最後のインチごとに守ることができる国でなければならないので、誰も私たちを台無しにしません」とチャベスは言った。
16年後、現在68歳のペラレスは、米国の潜在的な攻撃の準備をしている他の何千人もの民兵メンバーに加わります。
主に高齢者で構成されたラグタグ部隊は、米国の当局者が反麻薬事業であると言ったことについて、サウスカリブ海の米海軍船の展開に続いて呼び出されました。
ニコール・コルスター/BBC
民兵とのトレーニングの多くは、彼らが武器を扱ったことがないと言った
米軍は、ベネズエラから米国に麻薬を運んでいると言った少なくとも3隻のボートを破壊し、少なくとも17人が乗船しました。
ベネズエラの防衛大臣であるウラジミール・パドリーノは、攻撃と米国海軍の展開は、ベネズエラとニコラス・マドゥロ大統領に対する米国による「非宣言された戦争」に相当し、民兵を積極的に呼びかけたと述べた。
ペラレスは彼の制服とブーツを手元に置いており、彼が住んでいるカラカス地区である彼の「砦」を守る準備ができています。
彼は、伝統的にチャヴィスモの拠点であった首都の地域である23デ・エネロに住んでいます。チャヴィス大統領によって設立され、彼の厳選された後継者であるニコラズ・マドゥロによって採用された左翼のイデオロギーです。
忠実な政府の支持者である彼は、「彼らが私に電話するたびに奉仕する準備ができている」と言います。
「私たちは祖国を守らなければなりません」と彼はBBCに語り、ボートのストライキをきっかけにマドゥロ大統領によって与えられたスピーチを反映しています。
ニコール・コルスター/BBC
親政府の近所の落書きは、「マドゥロを台無しにすると、近所を台無しにする」と書かれています。
専門家は、サウスカリブ海における米国軍の展開は大きいとBBCに語ったが、彼らはそれが計画された侵略の一部であることを示唆するほど大きくないと指摘した。
ベネズエラと米国との関係が長い間緊張してきた – は、ドナルド・トランプが就任して以来、さらに悪化していることは疑いの余地がありません。
米国は、2024年7月にマドゥロの再選を認識していなかった国々の一人であり、彼のライバルであるエドムンド・ゴンザレスが地滑りによって選挙に勝ったことを示す独立したオブザーバーの助けを借りて、ベネズエラの野党によって集められた証拠を指しています。
2回目の就任後まもなく、トランプはベネズエラの犯罪ギャングであるテロリストグループであるトレン・デ・アラグアを宣言しました。これは、米国からのベネズエラの移民を国外追放するための正当化として、そして最近のカリブ海での軍事行動のために使用しました。
トランプ政権はまた、マドゥロが麻薬カルテルと同盟を結んでいると非難し、最近、彼の捕獲につながる情報に対して5,000万ドル（37.3百万ポンド）の報酬を2倍にした。
マドゥロは、ワシントンの告発を激しく拒否し、麻薬密売に対する政府の行動を擁護しています。
しかし、マドゥロ政府はまた、米国の当局者がギャングのメンバーであると非難した米国から強制送還されたベネズエラの移民を取り戻すことにより、トランプ政権と協力してきました。
最初のボートストライキの後、マドゥロは彼の米国のカウンターパートに会議を求める手紙を送りました。これはホワイトハウスによって拒絶されたアプローチです。
しかし、彼のレトリックは内部的に戦闘的なままです。
マドゥロは、エディス・ペラレスが属するような地元の民兵を訓練するように、ベネズエラ軍 – 国立ボリバリア軍（FANB）を命じました。
これらのグループは、主に貧しいコミュニティのボランティアで構成されていますが、公共部門の労働者も同様にそれらに参加するように圧力をかけられていると報告しています。
過去には、民兵は主に政治的集会やパレードでの数を増やすために使用されてきました。
そのメンバーは、恐れられた「コレクティボ」に参加する人々よりもはるかに年上である傾向があります。これは、人権虐待を犯し、しばしば反政府抗議を解散するために使用されると非難されているハードコア政府の支持者のギャングです。
しかし、それが米国の脅威として認識されていることに直面して、一見不安定に見えます。マドゥロの政府は現在、民兵を訓練しています。
土曜日の午後、兵士たちはカラカスのペタレ地区でファンになり、「兵舎が人々にやってくる」というマドゥロの命令を満たします。
兵士の仕事は、地元の人々に「敵」に対応するために武器を扱う方法を教えることです。
トレーニングシナリオには、タンク、ロシア製のライフル（ロードされていない）、および命令ポスターが含まれます。
兵士が大声で声を上げた小さなグループに指示を与えています。
「重要なことは、武器に慣れることです。私たちはターゲットを目指し、ヒットを獲得します。」
ニコール・コルスター/BBC
装甲車両は、カラカスの民兵の演習の1つで展示されていました
女性や子供を含む近所の誰もが聞いています。
トレーニングエクササイズに参加しているボランティアのほとんどは、武装した戦闘の経験はありませんが、彼らが熱意で補う経験に欠けていることはありません。
「もし私が戦いで私の人生を置かなければならないなら、私はそれをします」と、地元の人々の一人であるフランシスコ・オジェダはBBC News Mundoに語ります。
69歳の彼は、太陽を覆ったターマックに身を投げかけ、AK-103ライフルを握りしめながら戦闘位置を保持しています。兵士が自分の形を修正します。
「猫でさえ、私たちの祖国を守るために撃つためにここに来るでしょう」と彼は言います。
彼の熱意は、最近民兵に参加した67歳の女性であるグラディ・ロドリゲスの熱意と一致しています。 「私たちは、米国政府が来て侵略することを許可するつもりはない」と彼女は主張する。
38歳のホームメーカーのヤレリス・ジャイムズはもう少しためらいます。 「このような武器をつかむのはこれが初めてだ」と彼女は言う。 「少し緊張しているが、それができることを知っている。」
しかし、ペタレの住民はマドゥロの拠点の外でライフルを処理することを学んでいますが、人生は普通に続き、侵略の可能性について多くのことを考えているように見える人はほとんどいません。
フランシスコ・オジェダがほこりっぽい通りに位置していた場所からわずか数メートルのところでさえ、住民は日常生活を妨げられていません。ストリートセラーは商品を展示しますが、他の人は、民兵のメンバーが演習を行うことさえ見ずに週末に店をします。
アンドレス・ベロ・カトリック大学の政治アナリストであるベニーニョ・アラルコンは、民兵のマドゥロの計画は戦いに従事するのではなく、むしろ「人間の盾」として行動することであると言います。
アラルコン教授は、民間人を呼び出すことで、マドゥロ政府は、米国の潜在的な行動が人間の犠牲者の可能性をはるかに高めることで、潜在的な米軍の行動が生じる人的コストを増やしたいと主張しています。
したがって、アラルコン教授によると、民兵が十分に訓練されていないのか、それとも武装していない場合でも、それは関係ありません。
マドゥロは、民兵と準備金に820万人以上の民間人が入隊していると主張していますが、この数字は広く疑問視されています。
何十年も民兵にいたペラレスは、彼の道、彼が住んでいる近所の「ディフェンダー」、彼が知っていることの「擁護者」としての役割を見ています。
しかし、彼は準備ができていると言います：「私たちは領土を守らなければならない。制服を着ることはすでに責任を意味している」。
#米国とベネズエラの緊張が高まるとマドゥロは未宣言されていない戦争のために民間人を訓練します