米国から強制送還されたブータンは、再び統計されていない – dw – 04/25/2025

Ashish Subedi、36歳は、2016年にネパールを去りました。 ブータン難民。

1990年代初頭、「Lhotshampa」（南部居住者）として知られる100,000人近くのネパール語を話すブータン人 – が、ネパール民族の州が支援する迫害の中でブータンから逃げました。

長年にわたり、何千人もの子供たちがネパール東部のキャンプで生まれたため、難民の人口は成長しました。 1993年から2003年の間に、ネパールとブータンは、本国送還のために15ラウンドの二国間会談を開催しましたが、すべてが最終的に失敗しました。

今、米国で新しい生活を始めてからほぼ10年後、アシュッシュは自分が再び閉じ込められた後、再び疎外されていることに気づきました 移民の取り締まり 米国大統領ドナルド・トランプの下で。

アシュシュの父親であるナラヤン・クマール・スベディは、彼の息子が「警察の関与につながった国内の紛争に巻き込まれた」とDWに語り、数日間拘留した後に強制送還されたと語った。

「なぜ彼がブータンに強制送還されたのか理解できない」と彼の父親は言った。

国間で跳ね返る

3月、Ashishと9人は米国の移民税関執行（ICE）によって拘留されました。数日間拘留された後、彼らは近隣のインドのニューデリーを介してブータンに強制送還されました。

ナラヤン・クマール・スベディによると、パロ国際空港のブータンの役人は文書を押収し、尋問し、一晩食事と避難所を提供し、数千人のインドのルピーを与え、インド国境近くのプーテンザールの町に運びました。

そこから、インドで登録された車両は、西に約4時間西にインディアとネパールの国境にあるパニタンキの町まで運転しました。

ネパールに渡った後、アシシュと他の3人のネパール語を話すブータン人 – サントシュ・ダージ、ロシャン・タマン、アショク・グルンは、違法な入国のために入国管理当局によって拘留されました。

「ブータン当局は文書を没収し、ブータンに留まらないように命じ、最終的に去ることを拒否した場合、最終的に投獄されたと脅した」と、被拘禁者を訪問したブータン人民党の議長であるバララム・プーディアルは述べた。

ネパールの移民局のディレクターであるティカ・ダカルは、拘留を確認した。 「彼らはネパールに違法に入った」と彼はDWに語った。 「通常、私たちはそのような個人を彼らが出身した国に戻しますが、このケースはより複雑です。国外追放はそれを解決しません。」

ネパールは、1951年の難民条約や1967年のプロトコルの署名ではありませんが、長い間ブータン難民をホストしてきました。 Dhakalは、外交ノートがブータン、米国、インドに送られたと述べましたが、返信は受けていません。

約7,500人の難民がネパール東部のキャンプに残っています。これは、第三国定住の資格がないと考えられているか、第三国再定住プログラムに参加しないことを選択しました。

国連難民高等弁務官（UNHCR）によると、米国が率いる8か国、カナダ、オーストラリア、ニュージーランド、デンマーク、ノルウェー、イギリス、およびオランダとともに、113,500人以上の免除を受け入れた8か国によると、第3国の再定住プログラムが開始されました。米国は約93,000を獲得し、イニシアチブの下で最大のホストとなっています。

成長すると予想される強制送還者の数

デナーの数は増加すると予想されます。ハーグに拠点を置くブータンの権利活動家であるラム・カルキは、米国の犯罪歴のある何百人もの再定住した難民が国外追放通知を受け取ったとDWに語った。

「家族は、ネパールの拘留またはインドの放棄を恐れて、公開することに消極的です」とカルキは言いました。

彼は、ほとんどの強制送還者は、交通違反、国内紛争、職場の口論などの軽度の犯罪で有罪判決を受けており、すでに刑に服していたと付け加えました。

しかし、性的不正行為や重罪未遂など、より深刻な告発があり、数年前に国外追放命令が発行された人もいました。

Narayan Kumar Subediは、なぜ彼の息子が再び無国籍に追い込まれたのかを疑問視しました。 「私の息子は子供の頃、ブータンが再び第三国定住の下で私たちを追放したとき、そしてもう一度米国によって国外追放され、ブータンによって否定され、ネパールに拘留された」と彼はDWに語った。

「米国は、これらの再定住ブータン人がブータンに強制送還された条件を明確にしなければならない」とブータン人民党のプーディアルは言った。

デコーティーの正義を求めています

ナラヤン・クマール・サブエディは、ネパールのベルダンギ難民キャンプにまだ住んでいます。先週、彼は息子を含む4人の被拘禁者に関する情報を要求する国の最高裁判所に人身保護団の請願を提出した。

木曜日に、最高裁判所は、ネパール当局に警察の拘留に留まったり、彼らを国外追放するように命じましたが、彼らを適切な場所で難民として収容するように命じました。

ネパールでの亡命からの永続的な解決策として難民の本国送還のためにキャンペーンを行っているPoudyalは、少なくとも退職者がネパールに避難することを許可すると述べ、裁判所の判決を賞賛しました。

「自国に戻ることができる他の強制送還者とは異なり、ブータンの強制送還は異なっています」と彼は言いました。 「彼らは強制的に追い出され、市民権を剥奪され、本国送還を否定した。今でも、ブータンは彼らを受け入れることを拒否している。」

彼は、トランプ政権がそれを旅行禁止レッドリストに載せた後にのみ、ブータンはしぶしぶ少数の追放者を受け入れたと付け加えた。 「米国によるその承認は、ブータンが彼らの故郷であることを強化した。しかし、彼らは再び無国籍になるリスクを抱えている。」

人権活動家のカルキはそれを信じています ネパール そして、彼らのほとんどはかつて1990年代初頭にネパール語を話す住民を追放するキャンペーンの一環として強制的に立ち退きされたため、国際社会はこれらの米国の強制送還者を受け入れるようブータンを圧力をかけることができるはずです。

編集者：ウェスリー・ラーン