企業

第9巡回区はアリゾナ銅鉱山への異議申し立てを棄却。 アパッチは控訴することを誓う

金曜日、大きく意見が分かれた連邦判事団は、部族のメンバーが神聖でかけがえのないものと考えるアリゾナ州の土地であるオーク・フラットでの大規模な銅鉱山の建設に対するアパッチ族の宗教的異議申し立てを却下した。「アパッチ・ストロングホールド」の名で知られる部族のメンバーらは、注目されていたこの訴訟の判決を非難し、連邦最高裁判所に控訴して闘い続けることを誓った。「オークフラットは私たちにとってシナイ山のようなものです。私たちが創造主、信仰、家族、そして土地とつながる最も神聖な場所です」とアパッチ族の長老でグループのリーダーであるウェンズラー・ノジー・シニアは声明で述べた。 「今日の判決は私の国民の精神的な生命線を標的にしていますが、オークフラットを救うための私たちの闘いを止めることはできません。」提案されたプロジェクトの背後にある会社、Resolution Copper の社長兼ゼネラルマネージャーである Vicky Peacey 氏は、この決定を歓迎しました。 「このプロジェクトには地元から多大な支援があり、米国の銅需要の最大4分の1を供給し、アリゾナ州の経済に年間最大10億ドルを追加し、鉱業が重要な役割を果たしてきた地域に数千の地元雇用を創出する可能性がある」 1世紀以上にわたりこの役割を担ってきた」とピーシー氏は声明で述べた。 「私たちがこれらの恩恵をアリゾナ州と全米に提供する中で、10年以上にわたる政府の協議と検討に基づいて、提起された懸念を理解し、それに対処しようと努めながら、地元コミュニティや部族との対話がプロジェクトの形成を続けていきます。 」アパッチ・ストロングホールドは、憲法で保護されている宗教的権利と米国とアパッチとの間の1852年の条約を侵害するとして、計画されている鉱山の建設を阻止するよう裁判所に求めていた。 同団体は、オーク・フラット（フェニックス郊外のトント国有林の端にあり、サン・カルロス・アパッチ・インディアン居留地からそれほど遠くない）は、他では開催できない宗教儀式に使用されるユニークで生物多様性に富んだ遺跡であると述べた。連邦政府の計画記録によると、数十億ドル規模の鉱山は、アパッチ族がチチル・ビルダゴテールと呼ぶオーク・フラットを幅約2マイル、深さ約1,000フィートの工業用クレーターに変え、未開発の最大級の銅鉱石にアクセスできるようにするものだという。世界の預金。Resolution Copper は、多国籍鉱山会社 Rio Tinto および BHP Group の子会社です。 裁判所への異議申し立てとは別に、このプロジェクトは依然として連邦環境審査下にある。 鉱山の坑道インフラは、アパッチ族にとって神聖なアリゾナ州の砂漠の荒野であるオーク フラットで見られます。 (ルイス・シンコ/ロサンゼルス・タイムズ) 米国第9巡回区控訴裁判所による6対5の判決で、ダニエル・P・コリンズ判事は、政府によるレゾリューション・カッパーへの連邦土地の譲渡は、アパッチ・ストロングホールドの宗教的主張が失敗に終わる一方で、アパッチ・ストロングホールドの宗教を実践する能力に重大な支障をきたすことになると述べた。それは、彼らに宗教的信念に反する行動を「強制」したり、「差別」したり「処罰」したり、他の国民に与えられた権利や特権を否定したりするものではありません。トランプ大統領の任命を受けたコリンズ氏は、下級裁判所の判決を支持する意見を述べ、アパッチ・ストロングホールドは宗教の自由な行使を許可するよう政府に求めただけでなく、公共の「かなり広い区域」の「事実上の」所有権を求めたと書いた。財産 — 彼は、この要求は拒否されなければならなかったと述べた。コリンズ氏には、ジョージ・W・ブッシュ氏から任命されたカルロス・T・ビー判事と、トランプ氏から任命された他の4人のマーク・J・ベネット氏、ライアン・D・ネルソン氏、ダニエル・J・フォレスト氏、ローレンス・ヴァンダイク氏も法廷に出廷した。 提案されているレゾリューション銅鉱山はフェニックスの東、アリゾナ州スペリオルという小さな町の近くにあります。 (ポール・ダギンスキー/ロサンゼルス・タイムズ) 残りの合議体判事らも全面的または大部分参加した反対意見の中で、オバマ氏が任命した第9巡回区のメアリー・H・マーギア主席判事は、オーク・フラットの「完全な破壊」は明らかにアパッチ族にとっての「相当な負担」を表していると書いた。連邦宗教の自由回復法に基づく宗教的権利は侵害されているため、阻止されるべきであり、訴訟は再審理のために下級裁判所に差し戻された。「この結論は、宗教の自由な行使を禁止する政府の行為に対する憲法修正第1条の保護と一致している。なぜなら、アパッチ族の聖地が破壊されれば、崇拝者は二度と宗教を行使することができなくなるからである」とムルギア氏は書いた。他の数人の裁判官も同様に独自の反対意見や同意書を書いた。この複雑な事件では、宗教的保守派とリベラルな環境活動家が結びつき、奇妙な同胞を生み出し、また、その他の膨大な数の利益団体の関心を集めてきた複雑な事件における多様な意見が反映されている。重工業から巨大教会、そしてロッククライミング愛好家まで。 アパッチ・ストロングホールドの弁護士らは、裁判所の決定が分裂した性質を持っているため、この訴訟は最高裁判所への「迅速な流れ」にあると述べた。同団体の弁護士、ルーク・グッドリッチ氏は「ネイティブ・アメリカンの聖地を爆破して忘却の彼方に追い込むことは、考えられる限り最もひどい信教の自由の侵害の一つだ」と述べた。 「最高裁判所には、他の信仰を持つ人々の信教の自由を保護してきた強力な実績があり、私たちは、最高裁判所が、単に自分たちの所有物である神聖な場所で中核的な宗教的慣行を継続したいと願うネイティブアメリカンに対しても同じ自由を支持することを十分に期待しています」アメリカが存在する前から。」 ミラ・ベシックは、フェニックスの東にある歴史ある鉱山コミュニティであるアリゾナ州スペリオルの市長です。 (ルイス・シンコ/ロサンゼルス・タイムズ) 保守派寄りの高等法院が実際に判決を見直す法的理由を認めるかどうかは不明だ。ノージーさんの24歳の孫娘で、この戦いで著名な若者の声を上げたネーリン・パイクさんはタイムズ紙に対し、金曜日の決定はノージー国民の「植民地化と抑圧の継承」を思い出させるものであり、あらゆる立場の宗教家が拒否すべきものであると語った。「先住民指導者とこの国のすべての宗教指導者は、宗教弾圧と闘うために信仰と祈りを通じて立ち直る力を保たなければなりません」と彼女は述べた。アリゾナ州スペリオル近郊のミラ・ベシック市長はこの決定を歓迎した。「これは、何らかの形で、私たち全員が待ち望んでいたものです」と彼女は言いました。 (ポール・ダギンスキー/ロサンゼルス・タイムズ) この鉱山はスーペリアに何千もの雇用をもたらすと約束しており、レゾリューション・カッパー社はすでに建物の改修、事業開発、学校、道路、その他のプロジェクトのために数百万ドルを町に寄付している。ベシッチ氏は、裁判所の決定には十分な理由があるようだと述べ、これが係争中の連邦環境審査など他のハードルをクリアし、同鉱山が約束していた雇用を本格化させるのに役立つことを期待していると述べた。「この鉱山がついに開山されれば、私たちのコミュニティに高収入の仕事がもたらされ、私たちのコミュニティの活気と持続可能性がさらに高まるでしょう」とベシッチ氏は語った。 「鉱業は、人々が大学の学位を必要とせずに家族の生活賃金を稼ぐことができる最後の数少ない労働分野の1つです。」銅は電気自動車やその他の多くの現代技術に使用されており、ベシッチ氏は、彼女の町が未来の「グリーン経済」を促進すると同時に、スーペリア鉱山の予測60年をはるかに超えた将来に向けた強固な経済基盤を構築したいと述べた。…