日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

竜巻でネブラスカ州とアイオワ州で建物が倒壊、家屋が倒壊:-

2024年4月26日金曜日、竜巻がネブラスカ州オマハ近郊を通過した後、被害を受けた家々が見られる。 クリス・マキアン/AP キャプションを隠す キャプションを切り替えます クリス・マキアン/AP 2024年4月26日金曜日、竜巻がネブラスカ州オマハ近郊を通過した後、被害を受けた家々が見られる。 クリス・マキアン/AP ネブラスカ州オマハ — 竜巻は金曜日、中西部で大混乱を引き起こし、数十人が中にいた建物が倒壊し、ネブラスカ州オマハ周辺の多くの家屋が破壊および損傷した。金曜夜の時点で負傷者の報告は数件あったが、即死は報告されていない。 アイオワ州では夜遅くまで竜巻警報が発令され続けた。ネブラスカ州ランカスター郡では竜巻が工業用建物を襲い、中に70人がいた状態で倒壊し、3人が負傷した。 数人が閉じ込められたが、全員が避難し、命に別状はなかったと当局は発表した。最も破壊的な竜巻の1つは金曜日、大部分が田園地帯の農地を数マイル移動し、その後オマハ郊外の家屋やその他の建造物を焼き尽くした。オマハは人口48万5,000人の都市で、大都市圏の人口は約100万人である。ソーシャルメディア上の写真によると、オマハの北東約30マイル(48.3キロ)にあるアイオワ州の小さな都市ミンデンも大きな被害を受けた。 2024年4月26日金曜日、ネブラスカ州ウェイバリーの北付近で竜巻が見られます。 クリス・マキアン/AP キャプションを隠す キャプションを切り替えます クリス・マキアン/AP 2024年4月26日金曜日、ネブラスカ州ウェイバリーの北付近で竜巻が見られます。 クリス・マキアン/AP 土曜日の天気予報は不吉だった。 国立気象局はアイオワ州、カンザス州、ミズーリ州、オクラホマ州、テキサス州の一部で竜巻監視を発表した。 気象予報士らは、大規模なひょうや突風が発生する可能性があると警告した。国立気象局オマハ事務所の警報調整気象学者ベッキー・カーン氏は、「明日も大流行が起こるようだ」と語った。 「もう少し南にあるかもしれない。」オマハ警察のニール・ボナッチ警部補によると、金曜日、オマハ市では、そのほとんどが市西部のエルクホーン地区で数百戸の家屋が被害を受けたとのこと。ボナッチ氏は、「竜巻の進路が確実に見えます」と述べ、多くの家屋が倒壊または深刻な被害を受けたと付け加えた。オマハ市消防署長のキャシー・ボスマン氏によると、警察と消防士は人々を助けるために戸別訪問し、閉じ込められそうな場所はどこでも捜索する計画で「最も被害が大きかった地域」に行ったという。ボスマン氏は「瓦礫の山にある敷地内をくまなく調べ、地下室も調べて犠牲者を見つけ出し、支援を必要とする人全員が救出されるように努める」と述べた。 2024年4月26日金曜日、ネブラスカ州オマハ近郊で竜巻により数十軒の家が倒壊した後、オマハ警察が家族の家を捜索している。 ニコス・フレイジャー/AP通信 キャプションを隠す キャプションを切り替えます ニコス・フレイジャー/AP通信 2024年4月26日金曜日、ネブラスカ州オマハ近郊で竜巻により数十軒の家が倒壊した後、オマハ警察が家族の家を捜索している。 ニコス・フレイジャー/AP通信 エルクホーンのある地域では、数十棟の新築の大きな家が被害を受けた。 少なくとも6台が大破し、そのうち1台は平らに倒され、その他は上半分がもぎ取られた。 数十台の緊急車両が現場に出動した。エルクホーン在住のパット・ウッズさんは「向こう200ヤードほどで着陸するのを見て、避難した」と語った。 「そこから音が聞こえてきました。私たちが上に上がったとき、フェンスはなくなっていて、北西を見ると、近所全体が消えていました。」妻のキム・ウッズさんは、「私たちのすぐ北側の地区全体がかなり平坦になっている」と付け加えた。家の所有者と一緒に働いているというダヴァル・ナイクさんによると、竜巻が襲ったとき、子供を含む3人が倒壊した家の地下室にいたが、無事に脱出したという。KETV-TVのビデオには、オマハのすぐ北の都市ブレアで、取り壊された家から担架で一人の女性が運び出される様子が映っていた。ボナッチ氏によると、2人が治療のために搬送されたが、いずれも軽傷だという。 乗組員は二度目の家宅捜索を行っていた。 ボナッチ氏によると、消防団は危険な建物をすべてチェックし、中に人がいないことを確認するために一晩中働いたという。オマハ警察署長のトッド・シュマデラー氏は、数件の重傷者について「人々がこのことを警告し、それによって命が救われた」と語った。金曜午後、子供たちが学校から解放される予定だったときに、オマハ地域に竜巻警報が発令された。 多くの学校では嵐が過ぎるまで生徒を避難させた。 数時間後もバスは子供たちを家まで送っていた。「それは…

竜巻でネブラスカ州とアイオワ州で建物が倒壊、家屋が倒壊:-

1714205272
2024-04-27 06:53:22

2024年4月26日金曜日、竜巻がネブラスカ州オマハ近郊を通過した後、被害を受けた家々が見られる。

クリス・マキアン/AP


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

クリス・マキアン/AP


2024年4月26日金曜日、竜巻がネブラスカ州オマハ近郊を通過した後、被害を受けた家々が見られる。

クリス・マキアン/AP

ネブラスカ州オマハ — 竜巻は金曜日、中西部で大混乱を引き起こし、数十人が中にいた建物が倒壊し、ネブラスカ州オマハ周辺の多くの家屋が破壊および損傷した。

金曜夜の時点で負傷者の報告は数件あったが、即死は報告されていない。 アイオワ州では夜遅くまで竜巻警報が発令され続けた。

ネブラスカ州ランカスター郡では竜巻が工業用建物を襲い、中に70人がいた状態で倒壊し、3人が負傷した。 数人が閉じ込められたが、全員が避難し、命に別状はなかったと当局は発表した。

最も破壊的な竜巻の1つは金曜日、大部分が田園地帯の農地を数マイル移動し、その後オマハ郊外の家屋やその他の建造物を焼き尽くした。オマハは人口48万5,000人の都市で、大都市圏の人口は約100万人である。

ソーシャルメディア上の写真によると、オマハの北東約30マイル(48.3キロ)にあるアイオワ州の小さな都市ミンデンも大きな被害を受けた。


2024年4月26日金曜日、ネブラスカ州ウェイバリーの北付近で竜巻が見られます。

クリス・マキアン/AP


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

クリス・マキアン/AP


2024年4月26日金曜日、ネブラスカ州ウェイバリーの北付近で竜巻が見られます。

クリス・マキアン/AP

土曜日の天気予報は不吉だった。 国立気象局はアイオワ州、カンザス州、ミズーリ州、オクラホマ州、テキサス州の一部で竜巻監視を発表した。 気象予報士らは、大規模なひょうや突風が発生する可能性があると警告した。

国立気象局オマハ事務所の警報調整気象学者ベッキー・カーン氏は、「明日も大流行が起こるようだ」と語った。 「もう少し南にあるかもしれない。」

オマハ警察のニール・ボナッチ警部補によると、金曜日、オマハ市では、そのほとんどが市西部のエルクホーン地区で数百戸の家屋が被害を受けたとのこと。

ボナッチ氏は、「竜巻の進路が確実に見えます」と述べ、多くの家屋が倒壊または深刻な被害を受けたと付け加えた。

オマハ市消防署長のキャシー・ボスマン氏によると、警察と消防士は人々を助けるために戸別訪問し、閉じ込められそうな場所はどこでも捜索する計画で「最も被害が大きかった地域」に行ったという。

ボスマン氏は「瓦礫の山にある敷地内をくまなく調べ、地下室も調べて犠牲者を見つけ出し、支援を必要とする人全員が救出されるように努める」と述べた。


2024年4月26日金曜日、ネブラスカ州オマハ近郊で竜巻により数十軒の家が倒壊した後、オマハ警察が家族の家を捜索している。

ニコス・フレイジャー/AP通信


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ニコス・フレイジャー/AP通信


2024年4月26日金曜日、ネブラスカ州オマハ近郊で竜巻により数十軒の家が倒壊した後、オマハ警察が家族の家を捜索している。

ニコス・フレイジャー/AP通信

エルクホーンのある地域では、数十棟の新築の大きな家が被害を受けた。 少なくとも6台が大破し、そのうち1台は平らに倒され、その他は上半分がもぎ取られた。 数十台の緊急車両が現場に出動した。

エルクホーン在住のパット・ウッズさんは「向こう200ヤードほどで着陸するのを見て、避難した」と語った。 「そこから音が聞こえてきました。私たちが上に上がったとき、フェンスはなくなっていて、北西を見ると、近所全体が消えていました。」

妻のキム・ウッズさんは、「私たちのすぐ北側の地区全体がかなり平坦になっている」と付け加えた。

家の所有者と一緒に働いているというダヴァル・ナイクさんによると、竜巻が襲ったとき、子供を含む3人が倒壊した家の地下室にいたが、無事に脱出したという。

KETV-TVのビデオには、オマハのすぐ北の都市ブレアで、取り壊された家から担架で一人の女性が運び出される様子が映っていた。

ボナッチ氏によると、2人が治療のために搬送されたが、いずれも軽傷だという。

乗組員は二度目の家宅捜索を行っていた。 ボナッチ氏によると、消防団は危険な建物をすべてチェックし、中に人がいないことを確認するために一晩中働いたという。

オマハ警察署長のトッド・シュマデラー氏は、数件の重傷者について「人々がこのことを警告し、それによって命が救われた」と語った。

金曜午後、子供たちが学校から解放される予定だったときに、オマハ地域に竜巻警報が発令された。 多くの学校では嵐が過ぎるまで生徒を避難させた。 数時間後もバスは子供たちを家まで送っていた。

「それは 1 つの長い軌道の竜巻でしたか、それとも複数の竜巻でしたか?」 国立気象局のカーン氏はこう語った。

同庁は竜巻の数とその強さを判断するため、今後数日間に複数の作業員を派遣する計画だが、これには最大で2週間かかる可能性があると述べた。

「いくつかは激しい竜巻のように見えました」とカーン氏は続けた。 「さまざまな地域で竜巻が発生しました。つまり、これは法医学気象学のようなもので、すべての被害指標をつなぎ合わせるようなものです。」


ネブラスカ州オマハにあるエプリー飛行場の深刻な気象被害は、2024年4月26日金曜日、アイオワ州カウンシルブラフスのルイスとクラーク記念碑から見ることができる。

アンナ・リード/AP通信


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

アンナ・リード/AP通信


ネブラスカ州オマハにあるエプリー飛行場の深刻な気象被害は、2024年4月26日金曜日、アイオワ州カウンシルブラフスのルイスとクラーク記念碑から見ることができる。

アンナ・リード/AP通信

別の竜巻がオマハ市の東端の地域を襲い、同市の空港であるエプリー飛行場の一部を直接通過した。 オマハ空港局の最高戦略責任者スティーブ・マッコイ氏によると、当局は被害状況に対処するために航空機の運航を停止したが、その後施設を再開したという。

旅客ターミナルは竜巻の被害を受けなかったが、人々はツイスターが過ぎるまで避難所に殺到したとマッコイ氏は語った。

竜巻は空港を通過した後、ミズーリ川を渡り、カウンシル・ブラフスの北にあるアイオワ州に入った。


2024年4月26日金曜日、アイオワ州カウンシルブラフスで激しい嵐により近所が被害を受けた後、ジャスティンとアマンダ・パットナム夫妻の寝室に被害が見られた。

アンナ・リード/AP通信


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

アンナ・リード/AP通信


2024年4月26日金曜日、アイオワ州カウンシルブラフスで激しい嵐により近所が被害を受けた後、ジャスティンとアマンダ・パットナム夫妻の寝室に被害が見られた。

アンナ・リード/AP通信

ネブラスカ州緊急事態管理庁のスポークスマン、カトリーナ・スパール氏は金曜午後、被害報告が届き始めたところだと述べた。ネブラスカ大学メディカルセンターのスポークスマン、テイラー・ウィルソン氏は、まだ負傷者は出ていないと述べた。

工業用建物の倒壊で3人が負傷したランカスター郡でも、保安官当局はネブラスカ州ウェイバリー近郊で列車が横転したとの報告があると述べた。

郡内で負傷した2人はリンカーンのブライアン医療センター西キャンパスの外傷センターで治療を受けていると施設がニュースリリースで発表した。 病院は、患者はトリアージ中であり、状態の詳細は公表されていないと述べた。

オマハ公共電力地区は、オマハ地域で約 10,000 の顧客が停電していると報告した。 その数は金曜日の夜までに約7,300人に減少した。

ネブラスカ州のジム・ピレン知事はソーシャルプラットフォームXに、緊急対応を支援し、被害状況を評価する初動対応者を支援するために州のリソースを利用できるように命令したと投稿した。

「ネブラスカ州人は悪天候に慣れている。これまで何度も経験してきたように、ネブラスカ州人はネブラスカ州人の再建を助けるだろう」とピレン氏は語った。

アイオワ州クレセントにあるピンク・プードル・ステーキハウスのマネージャー、ダニエル・ファインホールドさんは、娘やレストランの従業員と一緒に外で天気を見ていたと述べ、町の北東で「かなり大きな竜巻が発生しているように見えた」と回想した。

「雨が降り始め、その後雹が降り始め、その後雲がぐるぐると渦を巻いて集まり始め、すぐに風が強くなり始めたので、地下室に向かったのですが、一度も見ることはできませんでした。 」とフィーンホールドは言った。

#竜巻でネブラスカ州とアイオワ州で建物が倒壊家屋が倒壊NPR

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。