税金で支援されたPBS記者がプロパガンダ活動を通じてハマスへの稀なアクセスを獲得

中東を担当するPBSの「特別特派員」シモーナ・フォルティンは、納税者から資金提供を受けた火曜日の番組に出演した。 PBSニュースアワー テヘランでハマスのテロリスト指導者イスマイル・ハニヤが暗殺された後、反ユダヤ主義テロ組織ハマスを擁護するため。

アンカーのアムナ・ナワズ氏は、ハマスの指導者を殺害してもパレスチナ住民のイスラエルに対する反感が強まるだけなので意味がないというおなじみの宿命論的議論を展開して、レバノンからの報告を紹介した。

ナワズ氏は、フォルティン氏（ 激しく反イスラエル Xフィードの記者は、レポートのためにレバノン国内の「過激派グループ」ハマスの派閥に「めったにないアクセス」を得ていた。プロパガンダのように振舞うことで、アクセスが得られるのだ。

シモーナ・フォルティン：イスラエルがテヘランでハマスの指導者イスマイル・ハニヤを殺害した後、レバノンの都市スールで反抗的な態度を示した。

ハマス関係者ラファト・モラ氏（通訳を通して）：抵抗は依然として強く、今後も続くだろう。この抵抗は、イスラエルの占領が撤廃され、パレスチナ国土全体から占領が完全に打ち負かされるまで続くだろう。

フォルティン氏：イスマイル・ハニヤ氏の暗殺以来、南レバノン各地でハマスを支援する集会が開かれている。そのメッセージは、同氏の死によってハマスが弱まることも、何十年も待ち望まれてきたパレスチナ解放に向けたハマスの闘争が弱まることもないということだ…。

フォリトン氏は「難民」という言葉を、パレスチナ人だけに当てはまるように思われるイデオロギー的に歪んだ定義で定義した。彼女は22歳の女性を難民と呼んだが、実際は彼女は単に「イスラエルが建国された1948年に追放されたパレスチナ人の子孫」であり、「パレスチナの地に足を踏み入れたことは一度もない」だけだった。彼女は難民ではない。

女性は暗殺されたテロリスト指導者を称賛し、「子供の頃から、ハニヤは私たちに大きな影響を与えてきました。ハニヤだけでなく、私たちの指導者全員が、敵が何をしようと抵抗を続けるべきだと教えてくれました」と続けた。

フォルティン： 10月7日のハマスによるイスラエル南部への攻撃は、米国やその他の西側諸国からテロ行為として非難された。しかし、ここでは、それはパレスチナ人が何十年も感じていなかった別の感情、つまり希望を呼び起こした。

彼女は匿名のハマス戦闘員と会い、ハマスのテロリストが使用するのと同じ「抵抗」用語を使用した。

フォルティン： 10月7日以降、武装抵抗への支持が高まっていると思いますか?

ハマス戦闘員（通訳を通して）：はい。もちろん以前も支援はありましたが、今ほどではありませんでした。10月7日の事件から1か月後に総動員がありました。このキャンプの若者のほぼ全員がハマスに入隊しました。

フォルティン氏は、2019年から2021年まで、反イスラエルのアラブ系ニュースネットワークであるアルジャジーラ・イングリッシュで働いていた（ イラク ビート）は、ハマスを殺害した精神異常のユダヤ人たちを「シオニスト国家」に対する「抵抗」と同一視し、不快な道徳的等価性を継続した。

フォルティン： 抵抗運動への支持が高まる は、はっきりと見える。このキャンプは、ヤセル・アラファトが共同設立し、パレスチナ自治政府の設立以来、これを率いてきたファタハによって運営されている。しかし、ハマスはここで勢力を拡大し、パレスチナの大義の守護者としてのファタハの地位を徐々に崩しつつある…。

彼女は、2000年代初頭の第二次パレスチナ「蜂起」（つまりイスラエルを標的としたテロの波）の際に設立されたファタハの支部であるアルアクサ殉教者旅団の指導者、ムニール・マクダ氏の言葉を引用した。

フォルティン: 権利を奪われたパレスチナの若者の間で肥沃な土壌を見つけている言葉しかし、キャンプ内での動員はデリケートな問題だ。イスラエルの空爆を招き、レバノン政府を疎外するリスクがある。レバノン政府はこれを主権の侵害とみなしている。秘密裏に行われる募集プロセスを垣間見るために、私はハマスの拠点となっている地区のモスクを訪れた。地元のハマス幹部ハッサン・シャナ氏は、10月以来、何百人もの若者が彼に近づき、彼らがシオニスト国家と呼ぶイスラエルに対して武器を取る用意をしていると語った。

フォルティン氏は、ハマスはより世俗的なライバルであるファタハとは異なり「イスラム主義運動」であることを認めた上で、次のように結論付けた。

フォルティン： ハマスは、言葉では達成できなかったことを力で実現しようと、若者の新たな熱意を利用しようとしている。…

ハマスの視点を紹介するこのコーナーは、 レイモンド・ジェームス。

トランスクリプトは以下から入手できます:

PBSニュースアワー

2024年8月5日

午後7時42分40秒（東部時間）

アムナ・ナワズ：先週のハマス最高指導者の殺害は、昨年 10 月 7 日に過激派グループが開始した戦争ですでに傷ついていた中東に衝撃を与えた。過去 10 か月の血みどろの出来事は、ガザ地区やヨルダン川西岸地区だけでなく、特にレバノンのパレスチナ住民をも奮い立たせた。ハマスの各派閥もレバノンに進出している。そして、特別特派員のシモナ・フォルティンは最近、このレポートのために、そこでのハマスの活動にめったにないアクセスを得た。

シモーナ・フォルティン：イスラエルがテヘランでハマスの指導者イスマイル・ハニヤを殺害した後、レバノンの都市スールで反抗的な態度を示した。

ハマス関係者ラファト・モラ氏（通訳を通して）：抵抗は依然として強く、今後も続くだろう。この抵抗は、イスラエルの占領が撤廃され、パレスチナ国土全体から占領が完全に打ち負かされるまで続くだろう。

シモーナ・フォルティン: イスマイル・ハニヤ氏の暗殺以来、南レバノン各地でハマスを支持する集会が開かれている。そのメッセージは、ハニヤ氏の死によってハマスが弱まることも、何十年も待ち望まれてきたパレスチナ解放に向けたハマスの闘争が弱まることもないということだ。

彼らは難民であり、イスラエル建国時の1948年に追放されたパレスチナ人の子孫である。レイヤンは22歳。パレスチナの地に足を踏み入れたことは一度もないが、それでもこの大義に愛着を持っている。

パレスチナ難民のラヤン・ハフィヤンさん（通訳を通して）：私たちは子供の頃からハニヤから多大な影響を受けてきました。ハニヤだけでなく、私たちの指導者全員が、敵が何をしようと抵抗を続けるべきだと教えてくれました。

シモーナ・フォルティン：ハマスが10月7日にイスラエル南部を攻撃したことは、米国やその他の西側諸国からテロ行為として非難された。しかし、ここでは、それはパレスチナ人が何十年も感じていなかった別の感情、つまり希望を引き起こした。

レイヤン・ハフィヤン（通訳を通して）：幼いころから、私たちは祖国に帰って暮らすことを希望してきました。そして、神のご意志により、その日が来るでしょう。

シモーナ・フォルティン：これがレバノンのパレスチナ人ディアスポラの間でのより広範な傾向であるかどうかを知りたいので、最大のパレスチナ難民キャンプがあるサイダへ行きました。レバノン軍の検問所を通過すると、まるで別の国に足を踏み入れたような気分になります。

このキャンプはアイン・アル・ヘルウェと呼ばれている。半平方マイルにも満たない土地に約12万人が永久追放状態で密集して暮らしており、劣悪なサービス、わずかな仕事、将来の見通しのないプレッシャーのかかる場所となっている。

今、そのフラストレーションのはけ口が見つかった。私は、指揮系統の外で話すため匿名を希望したハマスの戦闘員と会う予定だ。

10月7日以降、武装抵抗への支持が高まっていると思いますか?

ハマス戦闘員（通訳を通して）：はい。もちろん以前も支援はありましたが、今ほどではありませんでした。10月7日の事件から1か月後に総動員がありました。このキャンプの若者のほぼ全員がハマスに入隊しました。

シモーナ・フォルティン氏：抵抗勢力への支持が高まっていることは明白だ。キャンプは、ヤセル・アラファト氏が共同設立し、パレスチナ自治政府の設立以来、同自治政府を率いてきたファタハが運営している。

しかし、ハマスはここで勢力を拡大し、パレスチナ大義の守護者としてのファタハの地位を徐々に崩し、その緑色が徐々にファタハの黄色を奪いつつある。ハマスの緑色の旗や、ハマスの軍事報道官アブ・オバイダのポスターなどのシンボルは、10月7日以来、キャンプ全体に広がっており、伝統的にハマスが支配していなかった地域でも、武装抵抗への支持が高まっていることを示している。

ファタハは、1993年のオスロ合意で承認と名目上の統治権と引き換えに暴力を放棄したにもかかわらず、パレスチナ国家の樹立に失敗したほか、汚職が蔓延しているとの非難を受け、長年にわたって正当性を失っている。

しかし、ファタハの中には、キャンプ内でファタハ軍の最上級幹部であるムニール・マクダ氏のように、決して武器を手放さなかった者もいる。

ファタハ軍司令官ムニール・マクダ氏（通訳を通して）：私たちはイスラエルの占領に直面し、ヨルダン川西岸地区内で毎日軍事行動に参加しています。

シモーナ・フォルティン氏：マクダ氏は、2000年代初頭の第二次パレスチナ蜂起の際に設立されたファタハの支部であるアルアクサ殉教者旅団の指導者です。同氏は、イスラエルがヨルダン川西岸のパレスチナ領土を占領し、入植し続けていることがオスロ合意が失敗した証拠であると指摘しています。

ムニール・マクダ氏（通訳を通して）：30年間交渉が続けられてきましたが、パレスチナの人々には何の成果ももたらしません。パレスチナの人々に残された選択肢は、力と血で権利を奪うことだけです。今日、パレスチナの地からこの占領を排除するまで、血には血を流すしかありません。

シモーナ・フォルティン：権利を奪われたパレスチナの若者の間では、こうした言葉が広く受け入れられている。しかし、難民キャンプ内での動員はデリケートな問題だ。イスラエルの空爆を招く恐れがあり、レバノン政府もそれを主権侵害とみなして疎遠になる恐れがある。

秘密裏に行われる勧誘のプロセスを垣間見るために、私はハマスの拠点となっている地区にあるモスクを訪れた。地元のハマス幹部ハッサン・シャナ氏は、10月以来、何百人もの若者が彼に近づき、彼らがシオニスト国家と呼ぶイスラエルに対して武器を取る用意をしていると話した。

ハマス関係者ハッサン・シャナ氏（通訳を通して）：運動に参加して勧誘手続きを経たいのではなく、戦うために運動に参加したいという若者が大勢います。彼らは私たちに武器を与えてもらい、南レバノン経由でパレスチナに行き、シオニスト国家と戦ってほしいと望んでいます。

シモーナ・フォルティン氏：選抜プロセスは数年に及ぶこともあり、新メンバーは複数の段階で審査される。宗教教育はハマス入隊の核心であり、ハマスはより世俗的なファタハとは異なり、イスラム主義運動である。

ハッサン・シャナ（通訳を通して）：まず第一に、彼は私たちと一緒に献身し、祈り、レッスンを受けなければなりません。彼の基礎と目標が適切なところにあるなら、彼は第2段階に進み、おそらく特別なレッスンを受けるでしょう。

シモーナ・フォルティン氏：次の段階は軍事訓練で、ここで事態はより複雑になります。ハマスはキャンプの治安維持者としてのファタハの地位を享受しておらず、レバノン国内に武装部隊を駐留させることは正式には認められていません。

しかし、私はハマスと同盟関係にあるレバノンの準軍事組織ヒズボラと連携して行われる秘密訓練演習に参加した新入隊員に会った。

ハマスの新兵（通訳を通して）：彼らは私たちに武器について、武器の分解や組み立て方、爆弾などについて教えてくれます。

シモーナ・フォルティン：このトレーニングはキャンプ内で行われますか、それとも屋外で行われますか？

ハマスの新兵（通訳を通して）：いいえ、私たちは出かけて戻ってきます。私は2、3回出かけて戻ってきました。

シモーナ・フォルティン：あなたの友人の多くはハマスに参加しましたか？

ハマスの新兵（通訳を通して）：たくさんいます、たくさん。10月7日以降、全員が奨励されました。

シモーナ・フォルティン：ハマスは若者の新たな熱意を利用して、言葉では達成できなかったことを力で実現しようとしている。ハッサン・シャナにとって、ガザでの死と破壊は払う価値のある代償だ。

ハッサン・シャナ（通訳を通して）：シオニスト国家とアメリカ政権は、ここの大人たちが死に、子どもたちが忘れ去るだろうと賭けていた。私たちは全世界に告げます。悲劇、虐殺、殺人、破壊にもかかわらず、パレスチナ以外にパレスチナに代わる祖国はないのです。

シモーナ・フォルティン: ハニヤ氏の暗殺により、停戦への期待は今のところ打ち砕かれました。ここの多くの人は、武力闘争が前進する唯一の方法だと考えています。「PBSニュースアワー」のシモーナ・フォルティンがレバノンのアイン・アル・ヘルウェからお伝えします。