1744079909
2025-04-08 02:00:00
海外から戻ってくる農場労働者は、力を与えられれば、東南アジアの脆弱な農業部門が食料安全保障のために活用できる経験豊富な才能のプールを形成することができます。
東南アジアは迫り来る危機に直面しています。農業の生産性を向上させるよりも速く農民を失っています。しかし、海外の農業経験に満ちた移民の農業労働者を帰国することは、この不安の地域を潜在的に緩和する可能性があります。
農業労働者の数は、主に古い世代が退職し、若い世代がセクターに興味を持っていないために減少しています。農民は、環境圧力からの収量の削減、不安定な商品価格、投入コストの上昇、信用や保険へのアクセスの制限などの要因に迫られています。
これにより、農民がより良い賃金のために海外に移動することになります。東南アジアがです 8％の起源 世界の移民の。彼らは主にカンボジア、インドネシア、ミャンマー、フィリピン、タイ、およびベトナムの農村部から来ています。彼らは主に農業、建設、製造、輸送で働いています。例えば、222,500のうち32,500 2021年の韓国の農場労働者はカンボジア出身でした。
海外で働く人々の規模は非常に大きいです。これらの移民は、自国のGDPに大きく貢献しています。たとえば、フィリピンへの転送はほぼに相当します 9％ そのGDP（2023年の391億米ドル。表1を参照）。海外に移動する東南アジア人の数は、ホスト国の急性労働のニーズと、より競争的で安定した賃金により、増加し続けると予想されます。
表1：GDPの一部としての海国への送金、2023
ソース： 世界銀行 / ILO
これらの要因やその他のため、20年以上にわたり、東南アジアは農業で採用されている割合を急速に減少させています（図1）。この割合は、ベトナム、カンボジア、タイで半分になりました。インドネシアの国家開発計画省は、アクションなしでは、インドネシアの農民がかもしれないと予測しています 2063年までに絶滅します。
図1：1991年から2023年の間に農業で雇用されている人の割合
ソース： ILO/世界銀行
この危機は、東南アジアが気候変動に起因する極端な天候、海面上昇と生理食塩水、干ばつ、洪水への曝露の増加と一致します。 食べ物 大幅。東南アジアの耕地は、 2.6および22.5％ 気候変動の結果として、早くも2028年までに。生産も低下すると予想されます – 米の収量は同じくらい減少すると予測されています 2100年までに40％ 将来の気候条件の下。
移民を帰国することは、変化の強力なエージェントであり、気候変動に直面して自宅での食物の回復力を改善することができます。
旗を掲げた農民の農場を後ろに置くことは、東南アジアの迫り来る食料不安に貢献しています。しかし、この課題は機会にも変えることができます。農民は、農民が潜在的な解決策への損失として海外に移動するのを見るという視点を変える必要があります。政府は、帰国した移民が近代的で効果的な農業スキルを習得し、自宅でこれらを適用できることを認識することができました。これらの農業資源を活性化して活用するには、政府が実際に戻ることを保証するために、政府による積極的な行動が必要です。 熟練 農業 タレント そして、熟練した労働者としてだけではありません。
在宅国は、ASEANまたは国際労働機関（ILO）を通じて二国間、または潜在的に多国間で働くことができ、ホスト国が気候依存性種子、土壌の健康管理、作物の輪作、効率的な灌漑、センサーベースの入力管理、これらの労働者への自動化などのスマートな農業方法などの気候に敏感な農業訓練を拡大するよう奨励することができます。言語の互換性、時間、および財源は課題になりますが、長期的で価値があると考える雇用主と労働者は、これに投資することを確信できる可能性があります。インセンティブも参加を改善する可能性があります。
第二に、故郷の国は、帰国時にこれらの高まらない労働者を利用できる必要があります。これは、出発前のオリエンテーション、国内支援、再統合プログラムの改善など、移住の旅で市民の支援を改善し続けている国に基づいています。 フィリピン これについては、すでに発達したポリシーがあります。 エクアドル プログラムは、「帰国移民、エクアドルはあなたと一緒に」プログラムでさらに一歩進んでいます。スリランカは持っています スキルマッチングサービス 帰還者のために。現在、これをうまくやっている東南アジア政府はほとんどいません。政府は、移民労働者がそのサービスを使用することを確信する前に、まず信頼を築かなければならない場合があります。
これらの帰国する農業の才能は、農地の一致サービス、小規模な助成金プログラム、マイクロファイナンスオプション、ローカライズされた農業トレーニング、または農場を改善するための拡張サービスに関連する可能性があります。また、起業家およびビジネススキルトレーニング、金融リテラシー、マーケティング、サプライチェーン管理、および新しい農場を立ち上げる成功した農業プレネーになるためのビジネス計画の恩恵を受けることもできます。起業家の努力を通じて、彼らは雇用機会を創出し、地元の農産物を輸出市場に結びつけ、地元経済を促進することができます。移民を帰国することは、変化の強力なエージェントであり、気候変動に直面して自宅での食物の回復力を改善することができます。
母国は、農業労働者の農民への移動を維持するために、そのようなサクセスストーリーを祝うべきです。これらは、変革の可能性を実証し、在宅およびホスト政府がそのようなイニシアチブへの投資を継続することを奨励するための説得力のある証言として役立ちます。
パラダイムの変化が必要です。気候変動の迫り来る脅威により、東南アジアは、気候に敏感で賢い農業で海外の市民を高め、これらの農業の才能に投資するために、グローバルな北と積極的に協力し始める必要があります。当然、参加率と利用可能なリソースは制約です。しかし、成功した場合、これらのイニシアチブは、東南アジアの農民数の減少の傾向を逆転させ、長期的な食料安全保障のための農業の気候の回復力を構築する可能性があります。
2025/117
#移民農業労働者東南アジアの食物抵抗力のある未来のための潜在的な資源