日本語版
最新ニュース
日本

移動: 成人した子供 3 人、犬 4 匹、猫 2 匹 – オストランダーズは、彼ら全員を収容するために東に引っ越しました。

オストランダー一家はオンタリオ州からニューブランズウィック州フレデリクトン郊外のダグラス教区に引っ越しましたが、それは家族全員にとって良いことでした (写真撮影: Chris Donovan) 購入者 トレイシー・オストランダー氏、45歳の人事ディレクター。 彼女の夫、スコットは48歳の自動車セールスマン。 とその子供たち、27歳のアビゲイル、20歳のカヤ、18歳のエイダン 予算 80万ドル 裏話 トレイシーはニューブランズウィック州セントジョンで生まれましたが、1歳のときに家族とともにオンタリオ州ロンドンに移りました。 2011 年に eHarmony でスコットと出会った後、夫婦はグエルフに定住し、3 人の子供を持つ混合家族を育てました。グエルフは安全で混雑のない小さな町の雰囲気のある街です。 長女のアビゲイルさんは2019年に最初に巣立ち、部屋と食事付きの乗馬施設の管理職に就いた。 オストランダー家はこれを事業縮小の機会と捉え、グエルフ郊外の町ロックウッドに3ベッドルーム、1,700平方フィートのタウンホームを49万8,000ドルで購入した。 同じ頃、トレイシーの大家族も少し大きな動きを見せていました。 彼女の妹と義理の弟はニューブランズウィック州、特にフレデリクトンに戻り、何年も前に東部に戻っていたトレイシーさんの両親の向かいの空き地を購入した。 オストランダー家一家はすでに夏の一部を祖父母の家を訪ねて過ごしていたが、妹がオンタリオ州南部の不動産の数分の一の費用で建てている3ベッドルームのバンガローの話を聞いたトレイシーさんは、もっと定住したいという誘惑に駆られた。 「一番大きかったのは、子供たちの準備ができていなかったことです」とトレイシーは言います。 「彼らはまだ高校生だったので、そのような行動をとるのは本当に難しい時期です。」 そして 2023 年 1 月、アビゲイルさんは乗馬の仕事を失い、新しい下宿を探さざるを得なくなりました。 新型コロナウイルスの影響で地元のワンベッドルームの賃貸価格が、場合によっては1,500ドルから2,500ドルにまで高騰したのを目の当たりにし、アビゲイルさんは最低点に達した。 母親と父親は彼女の帰宅を寛大に歓迎し、トレイシーはその取り決めを「継ぎ目がはじけた」と表現した。 アビゲイルさんは未完成の地下室を引き継ぎ、再び兄弟たちとバスルームを共有することになった。 アビゲイルさんも家を出た後に犬と猫2匹を飼い始めたので、彼女が戻ってきたことでタウンホームの動物の総数は犬4匹、猫3匹、ハムスター1匹となった。 混乱のさなか、トレイシーは自宅で仕事をしようとしていた。 「会議の中断は絶えず、あちこちで多くのフラストレーションが溜まっていました」と彼女は言います。 「私たちはよく言っていました、『この家には魂が多すぎる!』」 2 か月以内に、ニューブランズウィック州はかなり良くなり始めました。…

移動: 成人した子供 3 人、犬 4 匹、猫 2 匹 – オストランダーズは、彼ら全員を収容するために東に引っ越しました。

1711266186
2024-03-22 15:26:27

オストランダー一家はオンタリオ州からニューブランズウィック州フレデリクトン郊外のダグラス教区に引っ越しましたが、それは家族全員にとって良いことでした (写真撮影: Chris Donovan)

購入者

トレイシー・オストランダー氏、45歳の人事ディレクター。 彼女の夫、スコットは48歳の自動車セールスマン。 とその子供たち、27歳のアビゲイル、20歳のカヤ、18歳のエイダン

予算

80万ドル

裏話

トレイシーはニューブランズウィック州セントジョンで生まれましたが、1歳のときに家族とともにオンタリオ州ロンドンに移りました。 2011 年に eHarmony でスコットと出会った後、夫婦はグエルフに定住し、3 人の子供を持つ混合家族を育てました。グエルフは安全で混雑のない小さな町の雰囲気のある街です。 長女のアビゲイルさんは2019年に最初に巣立ち、部屋と食事付きの乗馬施設の管理職に就いた。 オストランダー家はこれを事業縮小の機会と捉え、グエルフ郊外の町ロックウッドに3ベッドルーム、1,700平方フィートのタウンホームを49万8,000ドルで購入した。

同じ頃、トレイシーの大家族も少し大きな動きを見せていました。 彼女の妹と義理の弟はニューブランズウィック州、特にフレデリクトンに戻り、何年も前に東部に戻っていたトレイシーさんの両親の向かいの空き地を購入した。 オストランダー家一家はすでに夏の一部を祖父母の家を訪ねて過ごしていたが、妹がオンタリオ州南部の不動産の数分の一の費用で建てている3ベッドルームのバンガローの話を聞いたトレイシーさんは、もっと定住したいという誘惑に駆られた。 「一番大きかったのは、子供たちの準備ができていなかったことです」とトレイシーは言います。 「彼らはまだ高校生だったので、そのような行動をとるのは本当に難しい時期です。」

そして 2023 年 1 月、アビゲイルさんは乗馬の仕事を失い、新しい下宿を探さざるを得なくなりました。 新型コロナウイルスの影響で地元のワンベッドルームの賃貸価格が、場合によっては1,500ドルから2,500ドルにまで高騰したのを目の当たりにし、アビゲイルさんは最低点に達した。 母親と父親は彼女の帰宅を寛大に歓迎し、トレイシーはその取り決めを「継ぎ目がはじけた」と表現した。 アビゲイルさんは未完成の地下室を引き継ぎ、再び兄弟たちとバスルームを共有することになった。 アビゲイルさんも家を出た後に犬と猫2匹を飼い始めたので、彼女が戻ってきたことでタウンホームの動物の総数は犬4匹、猫3匹、ハムスター1匹となった。 混乱のさなか、トレイシーは自宅で仕事をしようとしていた。 「会議の中断は絶えず、あちこちで多くのフラストレーションが溜まっていました」と彼女は言います。 「私たちはよく言っていました、『この家には魂が多すぎる!』」

2 か月以内に、ニューブランズウィック州はかなり良くなり始めました。 オストランダーズには、オンタリオ州を完全に離れることなく、より大きな場所に住む余裕はなく、当時工具とファスナーの会社のマネージャーだったスコットは、転職をうずうずしていました。 エイダンとカイヤはどちらも高校を卒業しており、ギャップイヤーが目前に迫っていたが、友人たちと別れるのは気が遠くなるだろうと感じていた。 トレイシーとスコットは、新しい場所でくつろぐには1年ほどかかるだろうと言いました。 アビゲイルを説得するのは簡単でした。

狩り

オストランダーズ夫妻は、近隣にある同等の物件に基づいて、ロックウッドのタウンホームを約 80 万ドルで売却できると考えました。 彼らがフレデリクトン周辺で、家族それぞれに部屋を備えた 5 ベッドルームの家を探したときの予算は、これくらいでした。 彼らは、たくさんの犬が歩き回れるように少しの土地のある家と、年長の子供たちに独立性を与えるための別のアパートを求めていました。 計画では、トレイシーとスコットに少額の家賃を支払うことになっていたが、あまり高額ではなく、将来のために貯蓄できるというものだった。 「もしかしたらいつか、それが他の誰かの収入源となるかもしれない」とトレイシーは言う。

捜索が始まった2023年4月までに、フレデリクトンとその周辺の家は数日以内に売れ始めた。 トレイシーとスコットは、すぐに東に飛ぶのは難しいとわかっていたので、トレイシーの母親と妹に代わりに家を見てもらい、時々フェイスタイムで内覧してもらいました。 「母、妹、私はとても仲が良いのです」とトレイシーは言います。 「私たちは皆同じような好みを持っているので、私は妹の新しい家の設計を手伝いました。 彼女は、もし変な匂いがしたら、私がその匂いに関わりたくないことを知っています。」

オストランダーズ夫妻は合計 21 軒の家をリモートで訪問し、トレイシー、妹、母親は毎日のテキストメッセージと共有スプレッドシートを介して物件情報を追跡しました。 そのうちの 1 つは、オリジナルのモールディング、ステンドグラス、川沿いの敷地を備えた広大な 9 ベッドルームの世紀の家で、価格は 699,999 ドルでした。 しかし、土地はありませんでした。 もう 1 軒はトレイシーの実家の近くにありましたが、カビの臭いがしていました。 さらに別のバンガローは、10 エーカーの敷地に納屋を備えた 6 ベッドルームのバンガローでしたが、大量のアップグレードが必要でした。 トレイシーとスコットはそれらすべてを引き継ぎました。

サインアップしてマクリーンのベスト版を読んでください:
週に 2 回、トップ記事をあなたの受信箱に直接送信してください

5月初旬、トレイシーさんの妹は、フレデリクトン郊外の森林地帯、キラーニーロードにある5ベッドルームのバンガローがMLSに新たに掲載されているのを見つけた。 写真はあまり良くありませんでしたが、トレーシーはそのスペックに圧倒されました。2エーカーの敷地、たくさんの木々、大きな玄関ポーチ、窓がたくさんある風通しの良い部屋、そしてホットタブ付きの巨大なデッキです。 彼女の母親と妹が翌日の内覧会を予約してくれました。

家はフレデリクトン郊外のキラーニー・ロードと呼ばれる森林地帯にあります。

プライバシーを重視する家族にとって、最大の魅力の 1 つは最終的に寝室間のスペースでした。 主寝室は家の正面にあり、他の 2 つの寝室 (トレイシーはホーム オフィスとエイダンが置かれていると想像していました) は裏手にありました。 「息子は午前 3 時までビデオ ゲームをします。私はそんなことを聞く必要はありません」とトレイシーは言います。 地下室のアパートメントには、フルキッチン、バスルーム、リビングエリアに加えて、ベッドルームが 2 つあり、娘たちにぴったりでした。 ガレージを通る別の入り口もありました。 「妹は『もしこの家のオファーをしてくれなかったら、二度とあなたとは話せないかもしれない』と言ったんです」とトレイシーは笑いながら言う。

トレイシーさんとスコットさんは、住宅検査を条件にオファーを出せば、動きの速い市場で成功する可能性が低くなるのではないかと心配していました。 代わりに、彼らは2回目の内覧を予約し、家のリフォーム業を経営するトレイシーさんの義理の弟を派遣して、家の井戸、浄化システム、電気製品、電化製品を90分間掃除してもらった。 彼が家を買うと言ったとき、オストランダース夫妻は、除雪と芝刈りに使用する予定だった売り手のトラクターを含む62万5000ドルを提示した。 彼らは最終的に、売主の645,00ドル(トラクターを含む)の対抗提案に同意しました。 「恐ろしかったです」とトレイシーは言います。 「突然、私たちは 持っていた 移動すること。」

新しい家の大きな木のテーブルでトランプをするオストランダー一家

6月、オストランダーズ夫妻はロックウッドのタウンハウスを売りに出した。 当然のことながら、要求額よりも 50,000 ドルも高くなりました。 2か月後、トレイシーとスコットは犬3匹と猫1匹を連れてSUVで東へ向かいました。 子供たちは残った毛皮で覆われた友達を別の場所に連れて行きました。 引っ越し会社のスケジュールの都合上、家族の荷物はフレデリクトンに到着してから 1 週間後に到着することになっていたため、地元の Airbnb で 1 週間の滞在を予約しました。 「母はその日の早い時間に家に行って、ガレージに風船と大きな歓迎の看板を設置してくれました」とトレイシーは言います。 「家に帰ってきたような気がした。」 ようやく敷地に車を停めたとき、トレイシーさんは文字通り喜びの涙を流したという。 トレイシーさんの真ん中の子供であるカイヤさんは、今まで住んだ中で一番素敵な家だったと語った。 閉所恐怖症を感じた人は一人もいませんでした。

どんなに劇的な変化であっても、この変化は家族全員にとって良いものでした。スコットさんは新しい仕事を探す前に数か月休暇を取り、現在は町の三菱販売店で働いています。 トレイシーさんは家族や妹と再び親しくなれることを楽しんでおり、毎週、近くのキラーニー湖まで犬の群れを連れて散歩に出かけています。 彼女とスコットはファイヤーピットを設置し、この夏には庭のベッドと鶏小屋を建設する計画を立てています。

この家族には 4 匹の犬がいます。ハンクという名前の黄色いラブ犬、スクーターという名前のイタリアン グレーハウンドの雑種、マイクという名前のヨークシャー テリアの雑種、そしてノーマンという名前のグレート ピレネーとニューファンドランダーの雑種です。

子どもたちも順調に慣れています。 「私たちはほとんどの夜に家族で集まって食事をしますが、会う機会は確実に減りました」とトレイシーは言います。 「彼らはデートし、新しい社交の輪を作り、仕事も得ています。」 アビゲイルとカヤはまだ両親をアパートでの夕食に招待していない。 彼らはずっと以前から装飾されてきましたが、トレイシーが言うように、「彼らはどちらかというとインスタント ヌードルのタイプの料理人です」。

#移動 #成人した子供 #人犬 #匹猫 #匹 #オストランダーズは彼ら全員を収容するために東に引っ越しました

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。