BBC/ブリジェシュ・パテル
1,400の私立学校を代表する団体が、学校に対する法的異議申し立ての計画を推進する。 政府は1月からVATを導入、BBCが明らかにすることができます。
英国のほとんどの独立系学校が加盟する独立学校評議会（ISC）は木曜日の理事会で、法的措置への道を開くことを決議した。
政府の決定に関連する訴訟における国内有数の法廷弁護士の一人であるデービッド・パニックKC卿は、特別な教育的ニーズや障害のある子供たちを含む親たちに代わって提起される訴訟を主導することになっている(Send)。
財務省報道官はBBCに対し、潜在的な訴訟問題についてはコメントしないと語った。
レイチェル・リーブス首相は、秋の予算案で私立学校が付加価値税から免除されなくなることを確認し、集められた資金は国営部門で「最高品質のサポートと教育を提供する」のに役立つと述べた。
政府は来年、州立学校への支出として4億6,000万ポンドを追加で調達し、2029/30年までに17億ポンドに増加すると試算している。
ISCは欧州人権条約違反の申し立てを中心とした政府の政策に対する司法審査を期待している。
この訴訟は第14条の差別禁止と第2条の最初の議定書である教育を受ける権利をめぐって提起されることになる。
ISCは木曜午後、私立学校に宛てた電子メールで、今後法的措置を講じる計画を会員に通知した。
同団体によると、法的請求の対象となるのは、子どものための代替教育を国営機関で見つけることができないと主張する親たちで、特別な教育ニーズを持つ子どもを持つ家族も含まれる可能性が高いという。
ジュリー・ロビンソン最高経営責任者（CEO）は、「独立した教育を選択したが、学費に対する付加価値税の直接の結果としてそれができなくなる可能性がある家族の権利を守る」と述べた。
「私たちは引き続き政府に対し、専門芸術教育、低学費の信仰学校、小規模女子学校、センド児に対するこの政策のリスクを軽減するよう協力するよう求め続けます。」
レベッカ・フロストさんは、付加価値税のせいで、特別な教育ニーズを持つ 3 人の子供たちが私立学校に通うことができなくなるのではないかと心配しています。
サマセット州の私立学校に通う看護師であり3人の子供の母親でもあるレベッカ・フロストさんは、この措置が取られていることを喜んでいる。
彼女の子供たちは全員、特別な教育を必要としています。変更が実施されると追加で年間9,000ポンドを支払わなければならないため、彼女は現在教育・医療・ケアプラン（EHCP）を申請している。
「州の教育は、さまざまな選択肢を試したにもかかわらず、彼らのニーズを満たすことができませんでした」とフロスト夫人は言います。 「それらを元に戻すことはできませんでした。」
水曜日に発表された影響評価の中で、政府は地方自治体のEHCPを取得し、私立学校の名前が記載されている子供のみがVAT政策から免除されることを確認した。
さらに、「すべての子どもたちにこの政策から強制退出を課すことは多大なコストを伴い、したがって、英国の公立学校に通う94％の学童の教育を改善する政府の能力を損なうことになる」と付け加えた。
学費の高騰を考慮し、軍人家族の子供たちの寄宿学校の学費を補う補助金を増額すると約束した。
しかし、その評価ではまた、小規模な信仰学校は「収入が授業料だけでなく、地域社会からの自発的な寄付や地域社会からの支援など他の財源からもたらされる場合、影響は比例するほど小さくなる可能性が高いため、免除されない」と結論付けている。宗教団体」。
アリヤ・アザムは、ロンドンにある 2 つのイスラム教学校を代表するアル・ホエイ財団の出身です。この財団の授業料は 1,250 ポンドから 6,990 ポンドです。彼女は、親たちは「信仰か経済的生存かのどちらか」の選択を迫られていると語る。
「信仰に基づく教育は値札ではなく保護されるべきものであるため、私たちは法的異議申し立てを支持します」と彼女は付け加えた。
政府によると、この計画により授業料は平均10％値上げされ、長期的には約3万5000人の生徒が公立学校に転校することになるが、これは現在の私立学校人口の約6％に相当するという。
集まった資金は、英国の6,500人の新しい教師に資金を提供するのに役立つことが期待されています。
#私立学校が付加価値税計画を巡り法的措置を進める