日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

私は宇宙で337日を過ごしました、これが私がデスクの仕事のためにNASAを離れた理由です

このとおりのエッセイは、64歳の前者であるマーシュバーンとの転写された会話に基づいています NASA宇宙飛行士 現在、シエラスペースのVPになっています。以下は、長さと明確さのために編集されています。私は宇宙で合計337日を費やしました。その間、私は5つを完了しました 宇宙船。 ハッチから出て、私と地球の250マイル下にあるこの広い宇宙だけがありました。宇宙船は気が遠くなりました - 恐ろしいと言う人もいますが、私はそれらができるように特権を感じました。彼らは素晴らしい経験でしたが、私はもうそれらをしていないことは大丈夫です。最近、私は代わりに民間部門でデスクの仕事をしています。 あなたは型破りなキャリアを動かした人ですか?レポーターと話し合うのが快適な場合は、これに記入してください クイックフォーム。 私たちは、非伝統的な方法で企業生活に出入りした人々から聞きたいと思っています。 宇宙飛行士になる私は高校の宇宙に恋をしました。私は大学で物理学を専攻し、工学の大学院の学位を取得しました。私はNASAビルディングスペースシップと仕事をすることを夢見ていました。生物医学工学の大学論文を完了した後、私は自分の強みが医学の世界により根ざしていることに気付きました。私は救急医療の訓練を受け、約10年間練習しました。その間、NASAは、宇宙飛行士の世話をするための仕事が飛行外科医の役割について、外部の医師からの応募者を受け入れていました。NASAの選択プロセスは、軍団の役割と構成によって異なります。私の見解では、彼らは何かの技術的な専門知識を持つ人々、幅広いスキルセット、および技術的および非技術的なトピックについてうまくコミュニケーションをとる能力を求めています。 NASAはまた、候補者が仕事の外に自分自身を押しのけた方法と、彼らが取った計算されたリスクにも関心を持っています。 関連するストーリー ビジネスインサイダーはあなたが知りたい革新的な物語を語っています ビジネスインサイダーはあなたが知りたい革新的な物語を語っています 1994年に申請したとき、私は宇宙飛行士が行ったことを受け入れたことを見て、共鳴したもののリストを作成し、箱をチェックし始めました。それが私がそれをした方法です - しかし、宇宙飛行士になる方法は一つありません。 トム・マーシュバーンは1994年にNASAに加わりました。 NASA 私は1994年にNASAに入社しました。その間、モスクワ郊外の宇宙飛行士トレーニングセンターであるスターシティに向かう前に、ロシア語を学ぶ3ヶ月を費やしました。特にロシアでは、トレーニングのイベントがあります。ロシアでは、肉体と精神の両方の絶対的な疲労がありました。私は冬の生存と夏の水の生存トレーニングの両方でロシアにいたほど温熱性や低体温ではありませんでした。ある時点で、水サバイバルトレーニング中、私は104°Fのコア体温を持っていました。別の課題は私の家族から離れることでした。妻と私には娘が1人います。私たちは毎日、私が疲れ果てていたとしても、彼らが疲れていたとしても、私たちがそれを感じなかったとしても、私たちはできることを毎日伝えました。とにかく私たちはそれをしました。なぜなら、あなたはそれに慣れて、それが習慣になるからです。私は次の10年を飛行外科医として過ごしました。国際宇宙ステーションのためのNASAの医療プログラム全体を支援する前に、私は1人の乗組員、その後さまざまな乗組員を支援しました。私は2004年に宇宙飛行士になるように選ばれ、NASA宇宙飛行士隊で18年間過ごしました。緊急宇宙空間は準備について教えてくれました私の最初のフライトは2009年でした - 15日間のスペースシャトルミッション 国際宇宙ステーション、またはISS。 LaunchPadでは、興奮感が大きくなります。最初のローンチでは、いくつかの不安があります。それはあなたがあなたの人生で最大の最終試験を受けようとしているようなものです。通常、あなたは多くの睡眠をとることはありませんが、多くの笑いと期待があります。そのミッションで、私は3つの宇宙船を行いました。私の2回目のフライトは2012年後半でした。私はロシアのソユーズに乗ってISSに飛びました。私は宇宙船を計画していませんでしたが、私が戻ってくる予定の約3日前に、2013年5月に緊急事態がありました。アンモニアクーラントの漏れがありました。クーラントを失った場合、電源システムが過熱する可能性があり、それをシャットダウンする必要があります。これは本当に大したことです。宇宙船の準備には通常9週間かかり、数時間かかりました。準備が重要であることを教えてくれました。ミッションコントロールには計画がありました。私たちはちょうど彼らのリードを段階的に追いました。これは、私が今までに参加するという特権を持っていたチームワークの最良の例の1つでした。長年のトレーニングと経験は、私たちが準備され、その状況に対処する自信があることを意味していました。民間部門への移行2021年から2022年まで、私は約6か月間SpaceX Crew-3ミッションの一部でした。それは私の最後の使命であり、私の乗組員であるケイラ・バロンにとって最初の任務でした。それが終わったら、私は宇宙飛行士軍団を離れる準備ができていることを知っていました。私は60年代でした。飛ぶ必要がある新しい、良い人がたくさんいて、私は彼らの斑点を取りたくありませんでした。2022年、私はシエラスペースで機会が登場したときに民間部門に入りました。私は、他の人が宇宙に飛び込むことを可能にする仕事をしたかったのです。同社は、宇宙に住むための宇宙やプラットフォームとの間の交通に多額のお金を投資してきました。 トム・マーシュバーンはNASAを去り、2022年に民間部門に加わりました。 シエラスペースの厚意により 私は仕事の時代に多様性を楽しんでいます。私はビジネス開発と人間の要件に関与しています。これは、人間の宇宙車両が彼らを安全に保ち、怪我や過度の生理学的ストレスなしに仕事をすることができるようにするのに役立ちます。宇宙飛行士の生活は犠牲になりましたが、後悔はありませんこの仕事は、私が通常机にいるという意味で、もう少し落ち着いています。より物理的な側面のいくつかが恋しいです 宇宙飛行士であること、しかし、それは私に打撃を与えました。ロシアのシベリアのアウトバックで凍結状態で3泊するつもりだと言われるのではなく、自分の体が自分で耐えることができるものを理解できても大丈夫です。もはや宇宙飛行士ではないことを後悔することは非常に瞬間的です。元同僚を見て、彼らが何をしているのかを聞くと、それはつかの間の気持ちです。NASAから現在の役割、リーダーシップ、チームビルディング、および宇宙の人間の技術的な部分に多くの教訓をもたらすことができました。シエラスペースでのデスクの仕事は、私にとって適切なタイミングで適切な場所です。 #私は宇宙で337日を過ごしましたこれが私がデスクの仕事のためにNASAを離れた理由です

私は宇宙で337日を過ごしました、これが私がデスクの仕事のためにNASAを離れた理由です

1753266787
2025-07-23 10:08:00

このとおりのエッセイは、64歳の前者であるマーシュバーンとの転写された会話に基づいています NASA宇宙飛行士 現在、シエラスペースのVPになっています。以下は、長さと明確さのために編集されています。

私は宇宙で合計337日を費やしました。

その間、私は5つを完了しました 宇宙船。 ハッチから出て、私と地球の250マイル下にあるこの広い宇宙だけがありました。

宇宙船は気が遠くなりました – 恐ろしいと言う人もいますが、私はそれらができるように特権を感じました。彼らは素晴らしい経験でしたが、私はもうそれらをしていないことは大丈夫です。

最近、私は代わりに民間部門でデスクの仕事をしています。

宇宙飛行士になる

私は高校の宇宙に恋をしました。

私は大学で物理学を専攻し、工学の大学院の学位を取得しました。私はNASAビルディングスペースシップと仕事をすることを夢見ていました。

生物医学工学の大学論文を完了した後、私は自分の強みが医学の世界により根ざしていることに気付きました。私は救急医療の訓練を受け、約10年間練習しました。

その間、NASAは、宇宙飛行士の世話をするための仕事が飛行外科医の役割について、外部の医師からの応募者を受け入れていました。

NASAの選択プロセスは、軍団の役割と構成によって異なります。

私の見解では、彼らは何かの技術的な専門知識を持つ人々、幅広いスキルセット、および技術的および非技術的なトピックについてうまくコミュニケーションをとる能力を求めています。 NASAはまた、候補者が仕事の外に自分自身を押しのけた方法と、彼らが取った計算されたリスクにも関心を持っています。

1994年に申請したとき、私は宇宙飛行士が行ったことを受け入れたことを見て、共鳴したもののリストを作成し、箱をチェックし始めました。それが私がそれをした方法です – しかし、宇宙飛行士になる方法は一つありません。


トム・マーシュバーンの肖像

トム・マーシュバーンは1994年にNASAに加わりました。


NASA



私は1994年にNASAに入社しました。その間、モスクワ郊外の宇宙飛行士トレーニングセンターであるスターシティに向かう前に、ロシア語を学ぶ3ヶ月を費やしました。

特にロシアでは、トレーニングのイベントがあります。ロシアでは、肉体と精神の両方の絶対的な疲労がありました。

私は冬の生存と夏の水の生存トレーニングの両方でロシアにいたほど温熱性や低体温ではありませんでした。ある時点で、水サバイバルトレーニング中、私は104°Fのコア体温を持っていました。

別の課題は私の家族から離れることでした。妻と私には娘が1人います。私たちは毎日、私が疲れ果てていたとしても、彼らが疲れていたとしても、私たちがそれを感じなかったとしても、私たちはできることを毎日伝えました。とにかく私たちはそれをしました。なぜなら、あなたはそれに慣れて、それが習慣になるからです。

私は次の10年を飛行外科医として過ごしました。国際宇宙ステーションのためのNASAの医療プログラム全体を支援する前に、私は1人の乗組員、その後さまざまな乗組員を支援しました。

私は2004年に宇宙飛行士になるように選ばれ、NASA宇宙飛行士隊で18年間過ごしました。

緊急宇宙空間は準備について教えてくれました

私の最初のフライトは2009年でした – 15日間のスペースシャトルミッション 国際宇宙ステーション、またはISS。 LaunchPadでは、興奮感が大きくなります。

最初のローンチでは、いくつかの不安があります。それはあなたがあなたの人生で最大の最終試験を受けようとしているようなものです。通常、あなたは多くの睡眠をとることはありませんが、多くの笑いと期待があります。そのミッションで、私は3つの宇宙船を行いました。

私の2回目のフライトは2012年後半でした。私はロシアのソユーズに乗ってISSに飛びました。私は宇宙船を計画していませんでしたが、私が戻ってくる予定の約3日前に、2013年5月に緊急事態がありました。アンモニアクーラントの漏れがありました。

クーラントを失った場合、電源システムが過熱する可能性があり、それをシャットダウンする必要があります。これは本当に大したことです。宇宙船の準備には通常9週間かかり、数時間かかりました。

準備が重要であることを教えてくれました。

ミッションコントロールには計画がありました。私たちはちょうど彼らのリードを段階的に追いました。これは、私が今までに参加するという特権を持っていたチームワークの最良の例の1つでした。

長年のトレーニングと経験は、私たちが準備され、その状況に対処する自信があることを意味していました。

民間部門への移行

2021年から2022年まで、私は約6か月間SpaceX Crew-3ミッションの一部でした。それは私の最後の使命であり、私の乗組員であるケイラ・バロンにとって最初の任務でした。

それが終わったら、私は宇宙飛行士軍団を離れる準備ができていることを知っていました。私は60年代でした。飛ぶ必要がある新しい、良い人がたくさんいて、私は彼らの斑点を取りたくありませんでした。

2022年、私はシエラスペースで機会が登場したときに民間部門に入りました。私は、他の人が宇宙に飛び込むことを可能にする仕事をしたかったのです。同社は、宇宙に住むための宇宙やプラットフォームとの間の交通に多額のお金を投資してきました。


NASAの研究施設でのトム・マーシュバーン

トム・マーシュバーンはNASAを去り、2022年に民間部門に加わりました。

シエラスペースの厚意により



私は仕事の時代に多様性を楽しんでいます。私はビジネス開発と人間の要件に関与しています。これは、人間の宇宙車両が彼らを安全に保ち、怪我や過度の生理学的ストレスなしに仕事をすることができるようにするのに役立ちます。

宇宙飛行士の生活は犠牲になりましたが、後悔はありません

この仕事は、私が通常机にいるという意味で、もう少し落ち着いています。

より物理的な側面のいくつかが恋しいです 宇宙飛行士であること、しかし、それは私に打撃を与えました。ロシアのシベリアのアウトバックで凍結状態で3泊するつもりだと言われるのではなく、自分の体が自分で耐えることができるものを理解できても大丈夫です。

もはや宇宙飛行士ではないことを後悔することは非常に瞬間的です。元同僚を見て、彼らが何をしているのかを聞くと、それはつかの間の気持ちです。

NASAから現在の役割、リーダーシップ、チームビルディング、および宇宙の人間の技術的な部分に多くの教訓をもたらすことができました。

シエラスペースでのデスクの仕事は、私にとって適切なタイミングで適切な場所です。

#私は宇宙で337日を過ごしましたこれが私がデスクの仕事のためにNASAを離れた理由です

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。