日本語版
最新ニュース
エンタメ

私はこのページでモントリオールに恋をしました。 今、私の街への賛歌が地元の図書館にあります

この一人称記事は、モントリオール在住のライター、サラ ギルバートの体験です。 CBC の一人称ストーリーの詳細については、 よくある質問。私が 1990 年 11 月に仕事を探しに来たとき、モントリオールは寒く、灰色で、不況の真っ只中にありました。 私のタイミングには疑問があった。晩秋の骨ばった枝が空をひっかきました。 公園には不毛の楕円形の球体が放置され、アイスリンクになるのを待っていた。 夜が明けるのが早くなった。 パークアベニューの他のすべての店は次のように見えました。 賃貸用 (賃貸用)。本好きの私は、ブックカフェで募集をしていると知り、応募しました。 マネージャーは、マフィンを提供しても本にこれ以上近づくことはできないと私に警告しました。 結局のところ、私は何も近づきませんでした。 私はカフェでも雇われませんでした。私は申請書に記入し、履歴書を街中に貼り付けました。 学生ローンのことを心配していたので、自分の人生を振り返ってみました。私はジャーナリズムの学位を取得しましたが、内気すぎて人と話すことができませんでした。 収入ゼロで破産してしまいました。 私には明確な見通しがなく、次に何をすべきか明確なアイデアがありませんでした。私が持っていた唯一のことは、文学的な演説でした。 オタワの大学で出会った友人のキャロルは、先にモントリオールに引っ越していました。 私のリクエストに応じて、彼女は現在マイルエンドとして知られている場所にあるトリプレックスの最上階の部屋を私に取ってくれました。私たちの家主はラジエーターの温度を高めに保っていました。 これほど暖房の効いたアパートを満喫したことは二度とありません。 しかし、私の心を本当に温かくしてくれたのは、小説のある通り、サン・ユルバンに住んでいたことでした。 それにちなんで名付けられました。 サラ・ギルバートさん(右)は、マイル・エンドのセント・アーバン・ストリートにある3階のトリプレックス・ユニットのバルコニーで、大学の友人でルームメイトのキャロル・ウッドと一緒に写真を撮っている。 (サラ・ギルバート提供)ウィニペグでモルデカイ・リヒラーの本を読んで育つ ダディ・クラヴィッツの見習い モントリオールを舞台にしたこの作品は、カナダ文学が面白いものになり得ることを私に教えてくれました。 同名の サン・ユルバンの騎手同じくリッチラーの『ダディ』ほどページをめくるほどではなかったが、それは問題ではなかった。 私はオンでした の 通り。 私には慢性的に小説を読む習慣がありましたが、本はありませんでした。 緊急に本を読む必要があったので、現地の身分証明書をまだ持っていないうちに、図書館カードを申請しました。 私はパスポートと、住所証明として最初に送られてきた郵便物を持ってきました。…

私はこのページでモントリオールに恋をしました。 今、私の街への賛歌が地元の図書館にあります

1708021308
2024-02-15 09:00:00

この一人称記事は、モントリオール在住のライター、サラ ギルバートの体験です。 CBC の一人称ストーリーの詳細については、 よくある質問

私が 1990 年 11 月に仕事を探しに来たとき、モントリオールは寒く、灰色で、不況の真っ只中にありました。 私のタイミングには疑問があった。

晩秋の骨ばった枝が空をひっかきました。 公園には不毛の楕円形の球体が放置され、アイスリンクになるのを待っていた。 夜が明けるのが早くなった。 パークアベニューの他のすべての店は次のように見えました。 賃貸用 (賃貸用)。

本好きの私は、ブックカフェで募集をしていると知り、応募しました。 マネージャーは、マフィンを提供しても本にこれ以上近づくことはできないと私に警告しました。

結局のところ、私は何も近づきませんでした。 私はカフェでも雇われませんでした。

私は申請書に記入し、履歴書を街中に貼り付けました。 学生ローンのことを心配していたので、自分の人生を振り返ってみました。

私はジャーナリズムの学位を取得しましたが、内気すぎて人と話すことができませんでした。 収入ゼロで破産してしまいました。 私には明確な見通しがなく、次に何をすべきか明確なアイデアがありませんでした。

私が持っていた唯一のことは、文学的な演説でした。 オタワの大学で出会った友人のキャロルは、先にモントリオールに引っ越していました。 私のリクエストに応じて、彼女は現在マイルエンドとして知られている場所にあるトリプレックスの最上階の部屋を私に取ってくれました。

私たちの家主はラジエーターの温度を高めに保っていました。 これほど暖房の効いたアパートを満喫したことは二度とありません。

しかし、私の心を本当に温かくしてくれたのは、小説のある通り、サン・ユルバンに住んでいたことでした。 それにちなんで名付けられました。

サラ・ギルバートさん(右)は、マイル・エンドのセント・アーバン・ストリートにある3階のトリプレックス・ユニットのバルコニーで、大学の友人でルームメイトのキャロル・ウッドと一緒に写真を撮っている。 (サラ・ギルバート提供)

ウィニペグでモルデカイ・リヒラーの本を読んで育つ ダディ・クラヴィッツの見習い モントリオールを舞台にしたこの作品は、カナダ文学が面白いものになり得ることを私に教えてくれました。 同名の サン・ユルバンの騎手同じくリッチラーの『ダディ』ほどページをめくるほどではなかったが、それは問題ではなかった。 私はオンでした 通り。

私には慢性的に小説を読む習慣がありましたが、本はありませんでした。 緊急に本を読む必要があったので、現地の身分証明書をまだ持っていないうちに、図書館カードを申請しました。 私はパスポートと、住所証明として最初に送られてきた郵便物を持ってきました。 はい、私はそこに住んでいます:サン・ユルバン。

私は一時的にひどいウェイトレスでした。 私はサウスショアの新聞に寄稿するチャンスに飛びつきましたが、そこで私の名前の綴りが間違っていて、コラムインチ単位で給料が支払われました。

少しずつ良い仕事に就けるようになりました。 サンローラン大通りの運命は浮き沈みを繰り返した。 私の町の地域はマイルエンドとして知られるようになり、芸術的または文学的な気取りを持つフリーランサーが集まりました。 私のような人もいます。 私たちは近所を変えました。 小さな家族経営のビジネスは姿を消しました。 多くの場合、チェーン店や高級ブティック、レストランが古い場所を引き継ぎました。 私はメディアの仕事から教師の仕事に転向しました。

私が新しい図書館カードが必要になった頃には、マイルエンド図書館は新しい建物に移転していました。 娘が生まれると、元教会だった場所が適切だと感じました。 私たちは宗教的に行きました。

床に積まれた小さな本の上に立つ幼児。
ギルバートの娘、アメリア・ミケちゃん(写真は1歳)。 (サラ・ギルバート提供)

明るい地下にあるキッズコーナーは私たちの第二の家でした。 ぬかるみの日は暖かく、熱波のときはエアコンが効いています。 まず、娘がゴミ箱からボードブックを取り出しました。 次に、絵本の棚が主力でした。 それから私たちは図書館にあるカエルやサルが関係するパズルやゲームを何時間も費やしました。 DVD やコミック、文庫本の回転ラックもありました。

丸い白いテーブルで私は論文を採点した 一方、娘は自分の図書館カードを使って自分の選んだ本をチェックしていました。 私たちはカバンごと本を家まで運びました。

スタッフは私たちのことを知っていました。 彼らは、私たちが人形劇や演劇、トンネルを走るハムスターやフェレットの特別なデモンストレーションを見逃したくないことを知って、「忘れずに登録してください」と言うのです。

最近、娘は10代ですが、今でもよく図書館に行きます。 注文した本を手に取り、仕事をしたり、新しいタイトルを閲覧したりします。 昨年の春、アイスストームによる停電の際、私は携帯電話を充電したり、Wi-Fi を利用したりしながらウォーミングアップをする人々の群れに加わりました。

2015年、市は私たちの読書教会ラ・ビブリオテーク・モルデカイ・リヒラーに改名しました。 時々、若い頃、他の多くの人たちと同じように、ページで出会ったサン・ユルバンに誘惑されて、モントリオールに来た時のことを思い出します。

今、友人たちが私の文章を目撃したと報告しています。 人々は地下鉄やカフェで私の物語を読んでいます。 これ以上のものを想像するのは難しいです。 おそらく私の本に関するニュースを除けば、 マイルエンドの聖母、ラ・ビブリオテーク・モルデカイ・リヒラーのコレクションの一部になりました。

何年も経って、ついにここに来たかのようです。


他の人に理解をもたらしたり助けたりできる、説得力のある個人的なストーリーはありますか? 我々はあなたから聞きたい。 こちらです 提案方法の詳細については

#私はこのページでモントリオールに恋をしました #今私の街への賛歌が地元の図書館にあります

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。