エンタメ

私の家族のハヌカの伝統は、私の文化とのつながりを思い出させてくれます

最も愛されている冬休みに関して、ハヌカが窮地に陥るのはおそらく驚くべきことではないでしょう。結局のところ、クリスマスはまさに剪定された木々やサンタが大爆発し、季節全体にわたって続く祝典なのに対し、ハヌカは通常店頭の小さなディスプレイに追いやられているのです。しかし、私たちは異宗教の家庭で育ちました。 ハヌカもクリスマスも祝いました、私にとって毎年恒例のハヌカの伝統は、クリスマスの伝統と同じくらい重要です。 私にとって、子供の頃でさえ、8泊ほどしたことはありませんでした。 ホリデープレゼント。 （大人になっても、妹と私にとってパジャマとカレンダーを受け取るのが年に一度の儀式になっています。）代わりに、ハヌカは常に最高のものを表してきました。 家族の伝統: ダイニング ルームのテーブルの周りに集まり、キッチンでラトケがジュウジュウと音を立てる中、柔らかいブリスケットを頬張ります。それから、色とりどりのろうそくを一つ一つ慎重に選びながら、全員で本枝の燭台に火をつけ、窓に反射して光るのを眺めます。 大学に進学し、ハヌカの毎晩家族と一緒にいられなかったときは、ドレイデルを飲酒ゲームに変えたこともありました。 非ユダヤ人の友人に教える それぞれのヘブライ文字が何を表しているのか。 （ヘブライ語学校に行ったこともなければ、特に信仰心も強くなかった私にとって、たとえコインやジェルの代わりにアルコールを使ったとしても、ゲームの知識を伝えることは誇りに感じました。） 伝統の反復にはある種の心地よさがあり、私たちの周囲の世界が変化しても、習慣は変わらずそこにあり、家族やお祝いの大切さを思い出させ、子供時代を思い出させてくれます。世界中の人々がそれぞれのハヌカの習慣に参加していることを知ると、特にユダヤ教の祝日が歴史上のさまざまな時点で禁止されてきたときに、帰属意識を感じます。 私が子供の頃に大好きだった子供向け映画があります。 “Bubbe'sのハヌカ” その中で、マペットのような登場人物の一人が、自分がユダヤ人であることを誇りに思っており、本枝の燭台に火を灯すと心の中に温かい輝きを感じると嬉しそうに宣言します。ハヌカの儀式に参加するとき、私は自分自身のユダヤ人のアイデンティティとそれが私にとってどのようなものであるかを結びつけます。さまざまな宗教を超えて育った者として、私のユダヤ教は、バト・ミツバドを手に入れることや、どちらの親が彼らの遺産を私に受け継いだのかなどということは決してありませんでした。その代わりに、ハヌカの祝福を歌ったり、ラトケをアップルソースに浸したり、ゲルトの包みを開けるだけでも、すぐに子供時代、家族、祖先と結びついているように感じます。私のユダヤ人としてのアイデンティティが生きてくるのは、これらの伝統の儀式を通してです。私にとってユダヤ人としてのアイデンティティは、常に宗教的なものではなく、文化的、家族的な経験であったからです。 パンデミックの真っ只中の2020年、姉と私はそれぞれ別のアパートから引っ越し、約10年ぶりにハヌカの8日間すべてを両親と過ごすことができた。私たち全員が集まることができたであろう一晩に休日を慌てて詰め込む代わりに、私たちは一週間を通してお祝いを味わうことができました。電車のスケジュールに合わせて急いで食事をすることも、8 つすべてを一度に済ませるために次から次へとプレゼントの包装を大急ぎで開ける必要もありませんでした。今年は明らかな理由で困難な年でしたが、私たちに休日を心から楽しみ、あらゆる儀式を徹底的に実践する機会も与えてくれました。 それでも、それが伝統というものです。あなたがどこにいても、誰と一緒にいても、祝日とその装飾品はすべて、どのように観察できるかに関係なく、依然として存在します。 関連している： ラトケスだけではないハヌカのレシピ 9 選 ミシェル・マクガーン PSの寄稿者でした。 #私の家族のハヌカの伝統は私の文化とのつながりを思い出させてくれます