1758156482
2025-09-17 20:44:00
Under Fire米国連邦準備制度議長のJerome Powellは、ドナルドトランプからの強い圧力にもかかわらず、水曜日の米国の金利削減を年間を通して引き下げたにもかかわらず、0.25％の米国の金利削減を導入する前に、彼の取締役会が「待つのが正しかった」と主張しています。
2024年12月以来のファーストレートの削減で、パウエル氏は、この決定は「リスクのバランスの変化に照らして」下されたと述べた。彼は、消費者支出の減速、住宅部門での持続的に弱い活動、インフレの亡霊に対する労働の供給と需要の両方における著しい減速を反映した奇妙な経済状況を概説しました。
米国の失業率は8月に4.3％に「上昇」しましたが、昨年の2.5％減少の成長と比較して、2025年上半期にGDPは1.5％増加しました。 。
パウエル氏は、GDPは2025年に合計1.6％増加すると予測しました。この削減により、金利は4.00〜4.25％になり、FRBの2％の目標を大幅に上回りました。
パウエル氏は、会議の目的は、「このような異常な状況」と表現した経済的背景に対して、「アメリカ国民の利益のために最大の雇用と安定した価格の二重の任務を達成する方法」に焦点を当てていると述べた。
彼は次のように付け加えました。「労働市場が弱いとき、インフレが低い。そして、労働市場が強いとき、それはインフレに注意を払わなければならないときです。私たちには両面のリスクがある状況があります。それは、リスクのないパスがないことを意味します。
「あなたがさまざまな意見を持っていることは私にとって驚くことではありません。それは経済の道について異なる見解を持っているわけではありません。しかし、それはまた、2つの目標の間の緊張に照らして何をするべきかについての部分的なことでもあります。」
この決定は、ドナルド・トランプ米大統領が英国への州の訪問に気を取られた午後と一致した。
大統領は、1月に就任して以来、彼が最初の任期で議長に指名したパウエル氏に対して一連の猛烈なブロードサイドを解き放ちました。 0.25パーセントポイントカットが、年末までにさらに近道を求める呼びかけを和らげることはまずありません。
Adriana Kuglerの8月の辞任後、FRB委員会の最新メンバーであるSteve Miranとトランプ大統領が理事会に参加することは、この決定に反対する唯一のメンバーでした。連邦政府の予測では、1人の公式、おそらくミラン氏が半分のポイントの削減を推進すると予測しています。
ホワイトハウス経済顧問評議会の議長であるミラン氏は、会議が始まる数分前に宣誓され、1930年代に現代のFRBが行われて以来、執行部門と中央銀行の両方に座って以来、最初の人物になりました。
「私たちは独立性を維持することに強くコミットしています。それを超えて、私は本当に共有するものが何もありません」とミラン氏の理事会への任命について尋ねられたとき、パウエル氏は言いました。
大統領よりも経済のために正しい決定を下すことに関して、アメリカ人がFRBに大きな自信を持っていることを反映した最近のギャラップの世論調査について尋ねられた、パウエル氏は外交的なままで、「私たちは何にも気を散らしません。仕事を続けているだけです。
#私たちはトランプのために十分に進むことはまずありません