1763379445
2025-11-17 09:57:00
この記事はの一部です 変わりつつあるアイルランドの郊外、急速に成長する新しい町、変化する古い地区を探索するアイリッシュ タイムズのシリーズ、 縮小していく田園風景。
1938年、米国の社会学者ルイス・マンフォードは、郊外とは「私的な生活を送るための集団的な努力である」と述べた。郊外は 19 世紀半ばに初めて出現し、当時は一般的であった、勤務中と同じ建物に住むことを望まない新しい専門家や管理者階級が台頭しました。
郊外は清潔で家族向けで、人々が逃げようとしていた不潔で不健康な都市とは正反対だった。元々の郊外では、男性が「オムニバス」などの新しい公共交通機関で通勤している間、女性は家にいる傾向がありました。
郊外の運命は、富裕層の避難場所から貧困層の新たな住宅まで、栄枯盛衰を繰り返してきた。今、再び郊外が変わりつつあります。
密集した地区
特にダブリン市では、集合住宅の急増により、確立された郊外（グラスネビン、テレヌレ、ストーニーバッターを思い浮かべてください）での住宅の増加が見られます。
過去 10 年間で、アイルランドでは 55,602 の新しいアパートが建設され、その 99% が市内中心部と郊外にあります。およそ4万2,904人がダブリン郡に入っており、そのほとんどが郊外である。そのうちダブリン市だけでも 20,000 戸近くが建設されており、過去 3 年間、すべての新築住宅の 95% がアパートメントでした。これらはほとんどがレンタルです。
これらの郊外の住民は、自分たちの地域がどのように変化しているかについてさまざまな意見を持っています。住宅価格が下がり、子供たちが近くに住めるようになることを期待して、新しい街区を歓迎する人もいる。それはまだ起こっていません。数千人の新たな住民が地域社会に与える影響を心配する人もいる。
新規開発物件の賃貸料は高額（月額約 2,500 ユーロ）であるため、高所得者のみが利用できるため、高収入の人々が大量に住むことによる地元のサービスや家賃を含む物価への影響が懸念されています。
「ヒル 16」地区
2015年以来、ダブリン周辺の郡では36,000戸以上の新しい住宅が建設されている。都市部では住宅を購入する選択肢が少なくなっているため、新たなコミュニティが自ら設立されている。ダブリン都市圏には複数の住宅団地があり、多くのダブリン住民が住んでいることから地元では「ヒル 16」として知られています。
そのほとんどは、出身地や勤務先の近くに住むのに適した場所が見つからず、家を購入して生活を築くためにさらに遠くまで探さなければならなかった人々です。
通常、住宅ローンを支払うには共働きが必要なため、子どもが生まれると、両親は育児と仕事を両立しなければなりません。故郷を離れた彼らは、学校の帰りに子どもを迎えに行ったり、ベビーシッターをしたりといった家族のサポートがないことに気づきました。そのため、祖父母は郊外を離れ、自分の子供の近くに引っ越します。
これは、子供たちが親の面倒を見るために自分たちが育った場所に戻るという伝統の逆です。今、祖父母たちは、新しい郊外に住むために、都会のコミュニティ（彼らの家は高給取りの高級住宅家によって購入されることが多い）からお金を出して暮らしている。新しいエリアには公共スペースや施設がほとんどないことが多く、通常は車に依存します。
境界線のバーブ
これに関連して、通勤と通勤郊外の増加が考えられます。アイルランドは EU 内で平均通勤時間が 3 番目に長く (ラトビアが最長)、全通勤のほぼ 3 分の 2 (地方では 82%) が車で行われています。
全通勤者（通学者を含む）の 4 分の 1 が午前 7 時前に出発し、ミース、ウィックロー、キルデアの通勤者の平均通勤時間は 1 時間を超えています。長時間の通勤は交通安全にとって良くなく、自動車事故による死亡者数の 5 分の 1 は疲労が原因となっています。
通勤が行われる郊外には、一般に都市に近い住宅よりも安価な住宅が多くあります。
ミース州、ウィックロー州、キルデア州は、特にハイブリッド勤務の到来により、人々にとって移住先として非常に魅力的な場所となっている。しかし、物価の上昇に伴い、都市型の郊外はアシー、タラモア、キャリックマクロス、ゴーリー、ポートリーズ、そして鉄道の接続が良好なサーレスまでさらに広がりつつあります。キャバンからウェックスフォードに至る国東部の 11 の郡は、実質的にダブリンの通勤郊外となっています。
今年最も住宅価格が上昇したのは国境地域で、そのほとんどがダブリンへの鉄道接続がない。ここでは、住居費に見合ったものをより多く手に入れることができますが、車 1 台または 2 台に加えて、燃料、保険、メンテナンスの費用も支払わなければなりません。
郊外は夢が消え去る場所、当たり障りのない順応主義者、都市でも田舎でもない、単調で抑圧的な場所として描かれることが多い。郊外の形や性格を選ぶ人は誰もいません。郊外の形や特徴は、政策や利益の動機によって押し付けられます。しかし、多くの人にとって、それらは、質の悪い、満足のいく、手の届かない都心の住宅からの脱出を提供し、宇宙居住者は、狂気の群衆から遠く離れて、自分らしく過ごすことができます。
ローカン・サー博士はダブリン工科大学の上級講師です。
#私たちの郊外が変化する #つの主な方法 #アイリッシュ #タイムズ