日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

研究で検査されたダニの31%が、人間に伝染するアナプラズマ症を保有していた

カナダ公衆衛生庁のチームがケベック州南部のオジロジカから採取し、塩基配列を解析したマダニのほぼ3匹に1匹が、人に伝染するアナプラズマ症の変異種に感染していた。この細菌感染は、特に、より脆弱な人々に激しい発熱や特定の合併症を引き起こす可能性があります。最近確認されたこれらの検査データは、カナダ公衆衛生局の獣医疫学者キャサリン・ブシャールに送信され、間もなく科学出版物の主題となる予定です。2023年にエストリー、モンテレジー、センター・デュ・ケベックを含むケベック州南部のいくつかの地域で狩猟者によって射殺された246頭のオジロジカから数百匹のダニを収集したのは彼のチームだった。これはモントリオール大学と協力して行われた研究です。 私たちが人間の症例を抱えているのは当然のことです。これは、環境中に存在することが増えているためです。カナダ公衆衛生局の獣医疫学者、キャサリン・ブシャール氏の言葉配列決定により検査されたダニ201匹のうち、31.3%がアナプラズマ症の人獣共通感染症、つまり家畜と人間に伝染するウイルスに感染していた。チームはまた、先週末に終了した第 2 回サンプリング キャンペーンからの新しいデータも間もなく入手する予定です。病気の進行2007年と2008年にキャサリン・ブシャール氏が実施した同様のサンプリングキャンペーンでは、ケベック州南部のシカに存在するダニから人獣共通感染症変異株は検出されなかった。したがって、アナプラズマ症が広まりつつあるようです。ケベックだけでなく、沿岸地域のオンタリオでも、研究者は強調しています。この傾向はここ 4 年間でますます顕著になってきました。この病気に罹患した市民の症例は2019年以来増加している。2023年には、ケベック州でアナプラズマ症の症例が46件記録されており、そのうちエストリー州の27件が含まれている。ケベック国立公衆衛生研究所(INSPQ)によると、症例数45件という最初のピークが報告されたのは2021年だった。アナプラズマ症が届出疾患に追加された2019年に報告された症例は1件のみでした。特にケベック州南部でリスクが高まっていますが、現在では以前は見られなかったセントローレンス川の北にもリスクが広がっています。モントリオール大学の研究員であるエリザベス・ダイアー氏の言葉 キャサリン・ブシャール氏のチームの一員であるモントリオール大学の研究員エリザベス・ダイアー氏によると、森を散歩する際には警戒が不可欠だという。リスクはますます増えています。ダニがすでに存在していた領域ではダニの数が増加し、以前はダニが見つからなかった場所でもダニが見つかることがわかります。エストリーでは30~50%の人が入院している アナプラズマ症はインフルエンザに似た症状を引き起こしますが、治療せずに放置すると重篤な合併症を引き起こす可能性があります。症例のほぼ30~50%は、特に高齢者や免疫力が低下している人で症状が悪化するため入院していると、CIUSS de l'Estrie-CHUSの公衆衛生医師および予防保健医のジュヌヴィエーヴ・バロン氏は説明する。 この病気は抗生物質でよく治療されます。 24~48時間以内に症状は改善するとバロン博士は説明する。この感染症を媒介する黒足ダニは、ライム病を媒介する可能性のあるダニでもあります。バロン博士によると、ライン病とは異なり、アナプラズマは皮膚病変を引き起こさないという。 番兵としての鹿カトリーヌ・ブシャールは、シカの死骸に存在するダニを研究するという選択により、研究作業が大幅に容易になると説明しています。森に行く必要もなければ、動物を生きたまま捕獲する必要もありません。チームは地域内のさまざまな精肉店に駐在しており、狩猟期間中にハンターの獲物を受け取り、調査への協力に同意している。その後、動物に付着しているマダニに加えて、血液と組織のサンプルがその場で数分で採取されます。全画面モードで開くチームは地域内のさまざまな精肉店に駐在し、狩猟シーズン中にハンターの獲物を受け取ります。写真: Radio-Canada / Thomas Deshaies生きた動物にストレスを与える必要はない、と研究員のエリザベス・ダイアー氏は強調する。これらの動物、ハンターは同じようにそれらを狩ります。これにより、サンプルをサンプリングして状況を把握する機会が得られます。シカが殺された場所は狩猟者から伝えられるため、チームは縄張り内でのアナプラズマ症の存在を地図で示すことができるだろう。オート・ヤマスカのような、私たちが疑っていた場所が見えます [Réseau local de services en Estrie]、ラ・ポムレ [Réseau local de services en Estrie]、しかしエストリーの北東の方でも、キャサリン・ブシャールが強調されています。私たちは、ケベック州でアナプラズマ症がどのように発生するかの絵を描くことができるでしょう。カナダ公衆衛生局の獣医疫学者、キャサリン・ブシャール氏の言葉チームの目的は、アナプラズマ症が検出された部門を意思決定者に伝え、効果的な制御戦略を推進することです。陽性サンプルが見つかった自治体のリストを用意して提供する予定です、とキャサリン・ブシャールは説明します。これは、ダニ媒介性疾患に対する将来の監視プログラムを明確に設計するために使用できます。シカが病気の保菌地になる可能性はあるのでしょうか?カトリーヌ・ブシャール氏によると、これまでの研究では、ヒガシシマリスやシロアシネズミなどのげっ歯類が感染の媒介者であることがわかっているという。これらの感染した動物を刺したマダニが人間に病気を伝染させる可能性があります。カトリーヌ・ブシャールは今日、鹿も汚染の媒介者である可能性があると仮説を立てています。 2023年にこれらの動物から採取された組織と血液は、一部のシカも感染症を保有していることを示している。この仮説が発表されるのはこれが初めてだ、と彼女は叫ぶ。全画面モードで開く2023年にシカから採取された組織と血液から、一部のシカも感染症を保有していることが判明した。写真: Radio-Canada / Thomas Deshaiesそれは私たちが持っている仮説です。シカは、感染を再伝染させる保菌者としての一定の能力を持っていると考えられます。カナダ公衆衛生局の獣医疫学者、キャサリン・ブシャール氏の言葉肉食には危険はないカトリーヌ・ブシャール氏によると、アナプラズマ症に汚染された鹿の肉を食べても問題はないとのこと。野生肉の調理に関する推奨事項に従ってください。むしろ最大のリスクは狩猟中にダニに刺されることだ。この仮説が証明されれば、今回の研究でこの変異種に汚染されたダニの割合が非常に重要である理由が部分的に説明される可能性があります。このような状況は反省を招くことにもなるだろう。それは自然界の疫学サイクルに対する私たちの見方を変えるだろうと彼女は強調しつつ、すべてがまだ実証される必要があるという事実を主張した。したがって、カトリーヌ・ブシャール氏は、今後の研究の一環として、シカが感染を維持し、環境中のダニに伝染させる保菌者となり得るかどうかを検証したいと考えている。予防のヒントCIUSS de l'Estrie-CHUSの公衆衛生医師および予防保健医のジュヌヴィエーヴ・バロン氏は、この病気の感染を避けるために、屋外で良い習慣を身につけるよう国民に勧めています。ダニが見えたり、蚊よけスプレーを使用したりできるように、可能であれば長くて明るい色の服を着るべきだと彼女は説明します。屋外活動から戻ったら、体に付着している可能性のあるダニを取り除くために自分自身を検査することを忘れてはなりません。 #研究で検査されたダニの31が人間に伝染するアナプラズマ症を保有していた

研究で検査されたダニの31%が、人間に伝染するアナプラズマ症を保有していた

カナダ公衆衛生庁のチームがケベック州南部のオジロジカから採取し、塩基配列を解析したマダニのほぼ3匹に1匹が、人に伝染するアナプラズマ症の変異種に感染していた。この細菌感染は、特に、より脆弱な人々に激しい発熱や特定の合併症を引き起こす可能性があります。

最近確認されたこれらの検査データは、カナダ公衆衛生局の獣医疫学者キャサリン・ブシャールに送信され、間もなく科学出版物の主題となる予定です。

2023年にエストリー、モンテレジー、センター・デュ・ケベックを含むケベック州南部のいくつかの地域で狩猟者によって射殺された246頭のオジロジカから数百匹のダニを収集したのは彼のチームだった。これはモントリオール大学と協力して行われた研究です。

私たちが人間の症例を抱えているのは当然のことです。これは、環境中に存在することが増えているためです。

カナダ公衆衛生局の獣医疫学者、キャサリン・ブシャール氏の言葉

配列決定により検査されたダニ201匹のうち、31.3%がアナプラズマ症の人獣共通感染症、つまり家畜と人間に伝染するウイルスに感染していた。チームはまた、先週末に終了した第 2 回サンプリング キャンペーンからの新しいデータも間もなく入手する予定です。

病気の進行

2007年と2008年にキャサリン・ブシャール氏が実施した同様のサンプリングキャンペーンでは、ケベック州南部のシカに存在するダニから人獣共通感染症変異株は検出されなかった。

したがって、アナプラズマ症が広まりつつあるようです。ケベックだけでなく、沿岸地域のオンタリオでも、研究者は強調しています。この傾向はここ 4 年間でますます顕著になってきました。

この病気に罹患した市民の症例は2019年以来増加している。2023年には、ケベック州でアナプラズマ症の症例が46件記録されており、そのうちエストリー州の27件が含まれている。ケベック国立公衆衛生研究所(INSPQ)によると、症例数45件という最初のピークが報告されたのは2021年だった。アナプラズマ症が届出疾患に追加された2019年に報告された症例は1件のみでした。

特にケベック州南部でリスクが高まっていますが、現在では以前は見られなかったセントローレンス川の北にもリスクが広がっています。

モントリオール大学の研究員であるエリザベス・ダイアー氏の言葉

キャサリン・ブシャール氏のチームの一員であるモントリオール大学の研究員エリザベス・ダイアー氏によると、森を散歩する際には警戒が不可欠だという。リスクはますます増えています。ダニがすでに存在していた領域ではダニの数が増加し、以前はダニが見つからなかった場所でもダニが見つかることがわかります。

エストリーでは30~50%の人が入院している

アナプラズマ症はインフルエンザに似た症状を引き起こしますが、治療せずに放置すると重篤な合併症を引き起こす可能性があります。症例のほぼ30~50%は、特に高齢者や免疫力が低下している人で症状が悪化するため入院していると、CIUSS de l’Estrie-CHUSの公衆衛生医師および予防保健医のジュヌヴィエーヴ・バロン氏は説明する。

この病気は抗生物質でよく治療されます。 24~48時間以内に症状は改善するとバロン博士は説明する。

この感染症を媒介する黒足ダニは、ライム病を媒介する可能性のあるダニでもあります。バロン博士によると、ライン病とは異なり、アナプラズマは皮膚病変を引き起こさないという。

番兵としての鹿

カトリーヌ・ブシャールは、シカの死骸に存在するダニを研究するという選択により、研究作業が大幅に容易になると説明しています。森に行く必要もなければ、動物を生きたまま捕獲する必要もありません。

チームは地域内のさまざまな精肉店に駐在しており、狩猟期間中にハンターの獲物を受け取り、調査への協力に同意している。その後、動物に付着しているマダニに加えて、血液と組織のサンプルがその場で数分で採取されます。

全画面モードで開く

チームは地域内のさまざまな精肉店に駐在し、狩猟シーズン中にハンターの獲物を受け取ります。

写真: Radio-Canada / Thomas Deshaies

生きた動物にストレスを与える必要はない、と研究員のエリザベス・ダイアー氏は強調する。これらの動物、ハンターは同じようにそれらを狩ります。これにより、サンプルをサンプリングして状況を把握する機会が得られます。

シカが殺された場所は狩猟者から伝えられるため、チームは縄張り内でのアナプラズマ症の存在を地図で示すことができるだろう。オート・ヤマスカのような、私たちが疑っていた場所が見えます [Réseau local de services en Estrie]、ラ・ポムレ [Réseau local de services en Estrie]、しかしエストリーの北東の方でも、キャサリン・ブシャールが強調されています。

私たちは、ケベック州でアナプラズマ症がどのように発生するかの絵を描くことができるでしょう。

カナダ公衆衛生局の獣医疫学者、キャサリン・ブシャール氏の言葉

チームの目的は、アナプラズマ症が検出された部門を意思決定者に伝え、効果的な制御戦略を推進することです。陽性サンプルが見つかった自治体のリストを用意して提供する予定です、とキャサリン・ブシャールは説明します。これは、ダニ媒介性疾患に対する将来の監視プログラムを明確に設計するために使用できます。

シカが病気の保菌地になる可能性はあるのでしょうか?

カトリーヌ・ブシャール氏によると、これまでの研究では、ヒガシシマリスやシロアシネズミなどのげっ歯類が感染の媒介者であることがわかっているという。これらの感染した動物を刺したマダニが人間に病気を伝染させる可能性があります。

カトリーヌ・ブシャールは今日、鹿も汚染の媒介者である可能性があると仮説を立てています。 2023年にこれらの動物から採取された組織と血液は、一部のシカも感染症を保有していることを示している。この仮説が発表されるのはこれが初めてだ、と彼女は叫ぶ。

全画面モードで開く

2023年にシカから採取された組織と血液から、一部のシカも感染症を保有していることが判明した。

写真: Radio-Canada / Thomas Deshaies

それは私たちが持っている仮説です。シカは、感染を再伝染させる保菌者としての一定の能力を持っていると考えられます。

カナダ公衆衛生局の獣医疫学者、キャサリン・ブシャール氏の言葉

肉食には危険はない

カトリーヌ・ブシャール氏によると、アナプラズマ症に汚染された鹿の肉を食べても問題はないとのこと。野生肉の調理に関する推奨事項に従ってください。むしろ最大のリスクは狩猟中にダニに刺されることだ。

この仮説が証明されれば、今回の研究でこの変異種に汚染されたダニの割合が非常に重要である理由が部分的に説明される可能性があります。

このような状況は反省を招くことにもなるだろう。それは自然界の疫学サイクルに対する私たちの見方を変えるだろうと彼女は強調しつつ、すべてがまだ実証される必要があるという事実を主張した。

したがって、カトリーヌ・ブシャール氏は、今後の研究の一環として、シカが感染を維持し、環境中のダニに伝染させる保菌者となり得るかどうかを検証したいと考えている。

予防のヒント

CIUSS de l’Estrie-CHUSの公衆衛生医師および予防保健医のジュヌヴィエーヴ・バロン氏は、この病気の感染を避けるために、屋外で良い習慣を身につけるよう国民に勧めています。ダニが見えたり、蚊よけスプレーを使用したりできるように、可能であれば長くて明るい色の服を着るべきだと彼女は説明します。屋外活動から戻ったら、体に付着している可能性のあるダニを取り除くために自分自身を検査することを忘れてはなりません。

#研究で検査されたダニの31が人間に伝染するアナプラズマ症を保有していた

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。