日本語版
最新ニュース
日本

異教徒にとって、冬至は反省と祝賀の時である : –

ウィチタを拠点とするウィッカのカヴン「サークル・オブ・ザ・スタッグ」の高司祭であるオリン・ハートは、儀式中にサークルを唱えるために使用される短剣を持っています。 ローズ・コンロン/KMUW キャプションを隠す キャプションを切り替えます ローズ・コンロン/KMUW ウィスコンシン州南西部では、サークル・サンクチュアリの第50回ユール・フェスティバルの準備が進められている。教会が奉仕する異教の信者にとって、この日は北半球で一年で最も夜が長い冬至を意味します。 日曜日の夜、女教皇セレーナ・フォックスはZoomでスピリチュアルな指導者たちを集め、ろうそくに火を灯し、満月を祝いました。 「私たちは月の力をこの神聖な輪に、私たち自身に、そしてこの季節に引き込みます」と彼女は言い、その後歌い始めた。 「クリスマスの喜び、クリスマスの応援、クリスマスの精神、ようこそここへ。」 彼女は見ている人たちに、常緑樹、ヒイラギ、アイビー、ヤドリギといった神聖な季節の植物から得られる喜びを思い出してほしいと呼びかけました。 土曜日には、彼女と他の数十人が保護区の自然保護区でたき火の周りに集まり、太陽の帰還を象徴する装飾されたユール丸太を火の中に投げ込む予定だ。 フォックスはウィッカの巫女ですが、サークル サンクチュアリにはさまざまな異教の伝統が取り入れられており、自然との精神的なつながりに重点が置かれています。フォックス氏は、真冬のさなか、ユールは来たる春に向けて希望の種を蒔くお祝いの行事だと語った。 「今は、個人の再生、家族や友人との絆の再生、そして人類と地球全体にとって、本当に力強い時期だ」とフォックス氏は語った。 フォックスは、ユールを祝うのに異教徒である必要はない、と言いました。自然の中を散歩し、冬の美しさを満喫することで、誰でもその日を記念することができます。 異教コミュニティを研究しているハーバード神学大学院の客員研究員ヘレン・バーガー氏によると、米国では特に若者の間で異教信仰が高まっているという。バーガー氏は、これは組織化された宗教から離れ、階層性の低い精神的実践に向かうアメリカ人の動きを反映していると部分的には述べた。 「彼らは、それが自分たちの個人的または個人的なニーズを満たしていないと感じており、代替的な精神性を発見しているのです」と彼女は言う。 「私たちの文化や社会にはかなりの個人主義が存在しますが、ここではそれが宗教的または精神的な形で存在しています。」 ウィッカンを含む多くの異教徒は魔術を実践し、自らを魔女と呼んでいます。 バーガー氏は、夏至は異教のコミュニティにとって極めて重要な時期であると語った。 「私たちは本当に深い闇に陥っていくのです」と彼女は言った。 「しかし、私たちは太陽がゆっくりと、しかし確実に戻ってき始めるという事実に焦点を当て始める必要があります。つまり、光には外見上の喜びがあります。」 カンザス州ウィチタにあるサークル・オブ・ザ・スタッグは、8人のメンバーからなる10年続くウィッカのカブンで、今週夏至の準備に費やした。 ウィチタの自宅では、大祭司オリン・ハートがサークル・オブ・ザ・スタッグの毎年恒例のユール儀式の準備をしている。ハートは彼ら/彼らの代名詞を使い、木製のチャームで飾られた長い編み紐を掲げています。 「私たちはそれを帯状疱疹と呼んでいます。私たちは何か儀式をするときにそれを腰の周りに着けて、自分の魂を自分の中に留めておくだけでなく、物事が私たちを傷つけないようにします」とハート氏は言いました。 「儀式では、…トランス状態になる可能性があります。幽体離脱をしている間は、何ものにも邪魔されたくありません。」 今年の儀式では、カヴンは地元の別の異教グループと協力する。最大30人が火の周りに集まります。ハートともう一人のリーダーは、ストーリーテリングとダンスを通じて、その年に亡くなった魂をあの世へ導く物語であるワイルドハントの再現を主導します。 「時々、瞑想をすることもあります」とハートさんは語った。 「今年は特にこの儀式のために、たくさんの動きをしています。」 儀式は神聖な円を描くことから始まります。杖や短剣でその輪郭を描き、煙と塩水で空間を浄化します。 「私たちがその輪の中に入ると、私たちが言うことの一部は、私たちは場所ではない場所、時間ではない時間、そして私たちは世界の間にいるということです」とハート氏は語った。 ハート氏によると、この神聖な領域は、会員たちが自分自身やお互いとの精神的なつながりを深め、太陽の帰還を祝う場所だという。 Circle Sanctuary と同様に、Yule log はカヴンの夏至の儀式において重要な役割を果たします。メンバーは昨年の丸太の一部を手にしており、そこには新年に持ち歩きたいと思っていたもののシンボルが記されている。 「そして、今年得たものを火の中に放り込むつもりです」とハートさんは語った。…

異教徒にとって、冬至は反省と祝賀の時である : –

1734813465
2024-12-20 22:47:00

ウィチタを拠点とするウィッカのカヴン「サークル・オブ・ザ・スタッグ」の高司祭であるオリン・ハートは、儀式中にサークルを唱えるために使用される短剣を持っています。

ローズ・コンロン/KMUW


キャプションを隠す

キャプションを切り替えます

ローズ・コンロン/KMUW

ウィスコンシン州南西部では、サークル・サンクチュアリの第50回ユール・フェスティバルの準備が進められている。教会が奉仕する異教の信者にとって、この日は北半球で一年で最も夜が長い冬至を意味します。

日曜日の夜、女教皇セレーナ・フォックスはZoomでスピリチュアルな指導者たちを集め、ろうそくに火を灯し、満月を祝いました。

「私たちは月の力をこの神聖な輪に、私たち自身に、そしてこの季節に引き込みます」と彼女は言い、その後歌い始めた。 「クリスマスの喜び、クリスマスの応援、クリスマスの精神、ようこそここへ。」

彼女は見ている人たちに、常緑樹、ヒイラギ、アイビー、ヤドリギといった神聖な季節の植物から得られる喜びを思い出してほしいと呼びかけました。

土曜日には、彼女と他の数十人が保護区の自然保護区でたき火の周りに集まり、太陽の帰還を象徴する装飾されたユール丸太を火の中に投げ込む予定だ。

フォックスはウィッカの巫女ですが、サークル サンクチュアリにはさまざまな異教の伝統が取り入れられており、自然との精神的なつながりに重点が置かれています。フォックス氏は、真冬のさなか、ユールは来たる春に向けて希望の種を蒔くお祝いの行事だと語った。

「今は、個人の再生、家族や友人との絆の再生、そして人類と地球全体にとって、本当に力強い時期だ」とフォックス氏は語った。

フォックスは、ユールを祝うのに異教徒である必要はない、と言いました。自然の中を散歩し、冬の美しさを満喫することで、誰でもその日を記念することができます。

異教コミュニティを研究しているハーバード神学大学院の客員研究員ヘレン・バーガー氏によると、米国では特に若者の間で異教信仰が高まっているという。バーガー氏は、これは組織化された宗教から離れ、階層性の低い精神的実践に向かうアメリカ人の動きを反映していると部分的には述べた。

「彼らは、それが自分たちの個人的または個人的なニーズを満たしていないと感じており、代替的な精神性を発見しているのです」と彼女は言う。 「私たちの文化や社会にはかなりの個人主義が存在しますが、ここではそれが宗教的または精神的な形で存在しています。」

ウィッカンを含む多くの異教徒は魔術を実践し、自らを魔女と呼んでいます。

バーガー氏は、夏至は異教のコミュニティにとって極めて重要な時期であると語った。

「私たちは本当に深い闇に陥っていくのです」と彼女は言った。 「しかし、私たちは太陽がゆっくりと、しかし確実に戻ってき始めるという事実に焦点を当て始める必要があります。つまり、光には外見上の喜びがあります。」

カンザス州ウィチタにあるサークル・オブ・ザ・スタッグは、8人のメンバーからなる10年続くウィッカのカブンで、今週夏至の準備に費やした。

ウィチタの自宅では、大祭司オリン・ハートがサークル・オブ・ザ・スタッグの毎年恒例のユール儀式の準備をしている。ハートは彼ら/彼らの代名詞を使い、木製のチャームで飾られた長い編み紐を掲げています。

「私たちはそれを帯状疱疹と呼んでいます。私たちは何か儀式をするときにそれを腰の周りに着けて、自分の魂を自分の中に留めておくだけでなく、物事が私たちを傷つけないようにします」とハート氏は言いました。 「儀式では、…トランス状態になる可能性があります。幽体離脱をしている間は、何ものにも邪魔されたくありません。」

今年の儀式では、カヴンは地元の別の異教グループと協力する。最大30人が火の周りに集まります。ハートともう一人のリーダーは、ストーリーテリングとダンスを通じて、その年に亡くなった魂をあの世へ導く物語であるワイルドハントの再現を主導します。

「時々、瞑想をすることもあります」とハートさんは語った。 「今年は特にこの儀式のために、たくさんの動きをしています。」

儀式は神聖な円を描くことから始まります。杖や短剣でその輪郭を描き、煙と塩水で空間を浄化します。

「私たちがその輪の中に入ると、私たちが言うことの一部は、私たちは場所ではない場所、時間ではない時間、そして私たちは世界の間にいるということです」とハート氏は語った。

ハート氏によると、この神聖な領域は、会員たちが自分自身やお互いとの精神的なつながりを深め、太陽の帰還を祝う場所だという。

Circle Sanctuary と同様に、Yule log はカヴンの夏至の儀式において重要な役割を果たします。メンバーは昨年の丸太の一部を手にしており、そこには新年に持ち歩きたいと思っていたもののシンボルが記されている。

「そして、今年得たものを火の中に放り込むつもりです」とハートさんは語った。 「その後、新しい(ユールログ)を作り、来年まで持ち歩きます。」

#異教徒にとって冬至は反省と祝賀の時である #-

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。