日本語版
最新ニュース
世界

異常気象の悪化に関するガーディアン紙の見解: 気候危機の不当性がますます明らかになる |社説

Tますます極端で危険な天候がもたらす地理的に不均一なリスクは、ますます顕著になっています。ジャマイカや他のカリブ海諸国ではハリケーン・メリッサの被害が回復し、台風カルマエギはフィリピンとベトナムで約200人が死亡した後西に向かう中、地球温暖化による最も破壊的な影響に直面している国々への国際支援の拡大を求める声はかつてないほど高まっている。気候帰属研究の初期結果によると、ジャマイカの先週の5日間の降雨は、気温の上昇によって確率が2倍になったという。現在のカリブ海全域の死者数は少なくとも75人。2024年のハリケーン・ベリルからまだ回復途上にあるこの地域では、経済的・社会的コストを定量化するのが難しい。重要なインフラは、建設に使用されたローンが返済される前に破壊されました。ジャマイカのアンドリュー・ホルネス首相は、ジャマイカでの被害は同国の国内総生産のおよそ3分の1に相当すると見積もっている。このような壊滅的な損失は、国際的な気候変動プロセスにおいて正式に認められています。月曜日にCop30が開幕するブラジルで木曜日、アントニオ・グテーレス国連事務総長は、地球温暖化による最悪の影響に直面すると予想される国々は、二酸化炭素排出量が今も昔も低いため、最も責任が低いと指摘した。しかし、この認識にもかかわらず、今回の協議では、被災国を支援し、災害に対処し、強靱性を高めるために創設された損害賠償基金に関する大幅な進展は期待されていない。これまでの気候変動金融公約の不備は明らかだが、現時点で議題の中心となっているのは、各国の排出削減(または国家が決定した貢献)の不備である。厳しい皮肉なことに、ジャマイカの危機の深刻さのため、ホルネス氏はブラジルには行かない。カリブ海全域と東南アジアでは、人々がこれらの嵐の猛烈さに驚いています。今週末には 2 番目の台風がフィリピンを襲うと予測されています。一部のコミュニティは、停電、洪水、建物倒壊、地滑り、差し迫った食糧不足により、依然として遮断されたままです。英国とジャマイカの緊密な関係を考えると、人道支援として英国政府が約束した750万ポンドの緊急資金では決して十分とは言えず、増額する必要がある。小さな島嶼国は、警察の気候変動プロセスにおいて独自のグループ(小島嶼国同盟)を持ち、独特の発言力を持っています。今年初め、これらの国の一部は国際司法裁判所に提訴し、その結果として得られた勧告意見を歓迎した。同報告書は、気候変動に関する条約によって生み出される「実質的な法的義務」を指摘した。このような決定が実際にどのような結果をもたらすかはまだ解明されていないが、これらの国々や他の貧しい国々の主張は、それに値する真剣さをもって扱われなければならない。北部の温帯諸国では、地球温暖化による最も重大な危険は主に将来のものであると考えられていますが、世界の一部の地域では、間違いなく現在それが起こりつつあります。木曜日のグテーレス氏の判断は正しかった。合意された1.5℃目標を達成できないことは、2年連続で達成されており、「道徳的失敗」であり、深刻な不正義を強化するものである。損失損害基金の存在だけでは十分ではありません。ドナルド・トランプ大統領による気候変動プロセスからの米国撤退は挫折だったが、他の政府はそれを言い訳にしてはいけない。その代わりに、化石燃料からグリーンエネルギーへ移行するだけでなく、地球温暖化の影響に対処する共通の責任があることを認識しなければなりません。気候危機で最も大きな打撃を受けた国々を単独で対処させるべきではありません。 この記事で提起された問題について意見はありますか?メールセクションでの掲載を検討するために、最大 300 ワードの回答を電子メールで送信したい場合は、ここをクリックしてください。 #異常気象の悪化に関するガーディアン紙の見解 #気候危機の不当性がますます明らかになる #社説

異常気象の悪化に関するガーディアン紙の見解: 気候危機の不当性がますます明らかになる |社説

1762554587
2025-11-07 18:30:00

Tますます極端で危険な天候がもたらす地理的に不均一なリスクは、ますます顕著になっています。ジャマイカや他のカリブ海諸国ではハリケーン・メリッサの被害が回復し、台風カルマエギはフィリピンとベトナムで約200人が死亡した後西に向かう中、地球温暖化による最も破壊的な影響に直面している国々への国際支援の拡大を求める声はかつてないほど高まっている。

気候帰属研究の初期結果によると、ジャマイカの先週の5日間の降雨は、気温の上昇によって確率が2倍になったという。現在のカリブ海全域の死者数は少なくとも75人。2024年のハリケーン・ベリルからまだ回復途上にあるこの地域では、経済的・社会的コストを定量化するのが難しい。重要なインフラは、建設に使用されたローンが返済される前に破壊されました。ジャマイカのアンドリュー・ホルネス首相は、ジャマイカでの被害は同国の国内総生産のおよそ3分の1に相当すると見積もっている。

このような壊滅的な損失は、国際的な気候変動プロセスにおいて正式に認められています。月曜日にCop30が開幕するブラジルで木曜日、アントニオ・グテーレス国連事務総長は、地球温暖化による最悪の影響に直面すると予想される国々は、二酸化炭素排出量が今も昔も低いため、最も責任が低いと指摘した。しかし、この認識にもかかわらず、今回の協議では、被災国を支援し、災害に対処し、強靱性を高めるために創設された損害賠償基金に関する大幅な進展は期待されていない。これまでの気候変動金融公約の不備は明らかだが、現時点で議題の中心となっているのは、各国の排出削減(または国家が決定した貢献)の不備である。

厳しい皮肉なことに、ジャマイカの危機の深刻さのため、ホルネス氏はブラジルには行かない。カリブ海全域と東南アジアでは、人々がこれらの嵐の猛烈さに驚いています。今週末には 2 番目の台風がフィリピンを襲うと予測されています。一部のコミュニティは、停電、洪水、建物倒壊、地滑り、差し迫った食糧不足により、依然として遮断されたままです。英国とジャマイカの緊密な関係を考えると、人道支援として英国政府が約束した750万ポンドの緊急資金では決して十分とは言えず、増額する必要がある。

小さな島嶼国は、警察の気候変動プロセスにおいて独自のグループ(小島嶼国同盟)を持ち、独特の発言力を持っています。今年初め、これらの国の一部は国際司法裁判所に提訴し、その結果として得られた勧告意見を歓迎した。同報告書は、気候変動に関する条約によって生み出される「実質的な法的義務」を指摘した。このような決定が実際にどのような結果をもたらすかはまだ解明されていないが、これらの国々や他の貧しい国々の主張は、それに値する真剣さをもって扱われなければならない。北部の温帯諸国では、地球温暖化による最も重大な危険は主に将来のものであると考えられていますが、世界の一部の地域では、間違いなく現在それが起こりつつあります。

木曜日のグテーレス氏の判断は正しかった。合意された1.5℃目標を達成できないことは、2年連続で達成されており、「道徳的失敗」であり、深刻な不正義を強化するものである。損失損害基金の存在だけでは十分ではありません。ドナルド・トランプ大統領による気候変動プロセスからの米国撤退は挫折だったが、他の政府はそれを言い訳にしてはいけない。その代わりに、化石燃料からグリーンエネルギーへ移行するだけでなく、地球温暖化の影響に対処する共通の責任があることを認識しなければなりません。気候危機で最も大きな打撃を受けた国々を単独で対処させるべきではありません。

  • この記事で提起された問題について意見はありますか?メールセクションでの掲載を検討するために、最大 300 ワードの回答を電子メールで送信したい場合は、ここをクリックしてください。

#異常気象の悪化に関するガーディアン紙の見解 #気候危機の不当性がますます明らかになる #社説

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。