日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

留学生の受け入れと国税庁の家賃補助 – アイリッシュ・タイムズ

最近、歳入局の PAE 部門からこの返答を受け取りました。 私は学生たちに一度に 1 ~ 2 か月滞在させていますが、Revenue.ie でこの救済措置について何も見つからなかったため、この救済措置について問い合わせました。そして、これが返ってきた答えです。 「パートタイムの学生に賃貸する場合、税金の軽減はありません。 部屋賃貸料の軽減は、あなたが住んでいる不動産の部屋を長期に貸すことを対象としています。未成年のスペイン人学生が数週間または数か月間、あなたの家に滞在する場合には、税金の軽減を受ける資格はありません。「この収入は支払われますが、これは課税対象となるため、年末納税申告書で州内で生じた非課税所得として申告する必要があります。」MMさんただ、どこから始めればよいのか全く分かりません。 原則として、税額控除、免除、控除などに関して何が許可され、何が許可されないかを明確にしてくれる歳入委員は非常に役に立ちます。それは私の職業的能力と個人的な能力の両方に当てはまります。しかし、PAYE 税務チームの特定の個人からここであなたが提供された情報は、私には単純に間違っているように思えます。部屋の家賃の軽減は、豪華な弁護士や税務コンサルタントの恩恵を受けずに働く一般の納税者が利用できる最も価値のある税金軽減の 1 つです。 これは、非常に簡単に言うと、住んでいる家の部屋を納税義務なく貸す場合、どの課税年度でも最大 14,000 ユーロを受け取る権利がある、というものです。当然のことながら、条件があり、税法なので例外もあります。主なルールは、賃貸物件は本家またはその別館であり、所有する他の不動産ではないことです。 また、お子様などの近親者へのレンタルは含まれません。 ただし、テナントが甥または姪である場合の賃貸料は対象となります。 雇用主に代わって誰かに賃貸している場合も同様です。 それも除外されるでしょう。もう 1 つ注意すべき点は、レンタルの上限 14,000 ユーロが絶対的かつオールインであることです。 家賃以外に食事や洗濯などの費用がかかる場合は、それも収入の計算に含まれます。 そして、14,000ユーロの基準を1ユーロでも超えてしまうと、部屋を借りて稼いだお金の1ペニーごとに突然税金が課せられることになります。したがって、記録を保管し、制限内に収まるようにすることが重要です。非課税収入が 14,000 ユーロ追加されることは、ほとんどの家庭にとって非常に貴重な救済策となるためです。最後に、レンタルは長期である必要があります。これは、28 日以上の継続的な賃貸期間として定義されます。 これは2019年1月から実施されている措置で、特にAirbnbや同様のプラットフォームでの短期休暇の宿泊にこの制度が適用されないようにすることを目的としている。あなたは、これらの学生があなたのもとに 1 ~ 2 か月間滞在すると言いました。 その場合、それらは法律の規定によって完全にカバーされるようです。 彼らはあなたとは関係がなく、あなたの家に滞在しており、28…

留学生の受け入れと国税庁の家賃補助 – アイリッシュ・タイムズ

1716131791
2024-05-19 09:52:29

最近、歳入局の PAE 部門からこの返答を受け取りました。 私は学生たちに一度に 1 ~ 2 か月滞在させていますが、Revenue.ie でこの救済措置について何も見つからなかったため、この救済措置について問い合わせました。そして、これが返ってきた答えです。

「パートタイムの学生に賃貸する場合、税金の軽減はありません。 部屋賃貸料の軽減は、あなたが住んでいる不動産の部屋を長期に貸すことを対象としています。未成年のスペイン人学生が数週間または数か月間、あなたの家に滞在する場合には、税金の軽減を受ける資格はありません。

「この収入は支払われますが、これは課税対象となるため、年末納税申告書で州内で生じた非課税所得として申告する必要があります。」

MMさん

ただ、どこから始めればよいのか全く分かりません。 原則として、税額控除、免除、控除などに関して何が許可され、何が許可されないかを明確にしてくれる歳入委員は非常に役に立ちます。それは私の職業的能力と個人的な能力の両方に当てはまります。

しかし、PAYE 税務チームの特定の個人からここであなたが提供された情報は、私には単純に間違っているように思えます。

部屋の家賃の軽減は、豪華な弁護士や税務コンサルタントの恩恵を受けずに働く一般の納税者が利用できる最も価値のある税金軽減の 1 つです。 これは、非常に簡単に言うと、住んでいる家の部屋を納税義務なく貸す場合、どの課税年度でも最大 14,000 ユーロを受け取る権利がある、というものです。

当然のことながら、条件があり、税法なので例外もあります。

主なルールは、賃貸物件は本家またはその別館であり、所有する他の不動産ではないことです。 また、お子様などの近親者へのレンタルは含まれません。 ただし、テナントが甥または姪である場合の賃貸料は対象となります。 雇用主に代わって誰かに賃貸している場合も同様です。 それも除外されるでしょう。

もう 1 つ注意すべき点は、レンタルの上限 14,000 ユーロが絶対的かつオールインであることです。 家賃以外に食事や洗濯などの費用がかかる場合は、それも収入の計算に含まれます。 そして、14,000ユーロの基準を1ユーロでも超えてしまうと、部屋を借りて稼いだお金の1ペニーごとに突然税金が課せられることになります。

したがって、記録を保管し、制限内に収まるようにすることが重要です。非課税収入が 14,000 ユーロ追加されることは、ほとんどの家庭にとって非常に貴重な救済策となるためです。

最後に、レンタルは長期である必要があります。これは、28 日以上の継続的な賃貸期間として定義されます。 これは2019年1月から実施されている措置で、特にAirbnbや同様のプラットフォームでの短期休暇の宿泊にこの制度が適用されないようにすることを目的としている。

あなたは、これらの学生があなたのもとに 1 ~ 2 か月間滞在すると言いました。 その場合、それらは法律の規定によって完全にカバーされるようです。 彼らはあなたとは関係がなく、あなたの家に滞在しており、28 日以上滞在しています。

しかし、たとえ夏の間、若い外国語学生を受け入れている多くのアイルランドの家庭の場合と同様に、たとえ彼らがそれほど長く滞在していなかったとしても、歳入庁独自の指針は、あなたが救済を受ける権利があることを明らかにしているようです。

ここで例外について説明します。 これらは、修正された 1997 年納税統合法のセクション 316A(3)(c) によってカバーされています。

例外には主に 3 つのカテゴリがあります。 1 つ目は、精神的または身体的弱さにより無力な人に部屋を提供する場合です。 2 つ目は、特に学生が週末に帰国するため、最低 4 週間、ただし毎週 4 泊のみ滞在できる「ディグ」について説明します。

次に、次の 3 番目の文に移ります。「パラグラフ (b)」 [setting down the 28-day rule] 関係する部屋を使用する人が、州内の大学、単科大学、学校、またはその他の教育施設でフルタイムまたはパートタイムの指導を受けている場合には適用されません。」

そして、昨年 7 月に最近更新された歳入庁独自の税・関税マニュアルでは、これらの例外に関して次のように述べられています。語学の学生で、週に 4 日は「勉強」をしています。」

これは、外国語の学生を受け入れる人々のシナリオを非常に具体的にカバーしているように見えます。そして、歳入局からの通信が何と言っているかにもかかわらず、パートタイムの学生も非常に明確にカバーしていることに注意してください。

そして、いいえ、例外は特に 28 日間の制限に関連しているため、これは 1 学期または大学 1 年間滞在する学生だけに適用されるわけではありません。そのため、語学学生の 4 週間未満の滞在も対象となります。もちろんここで。

歳入庁は、税務および関税マニュアルを「歳入活動の全範囲をカバーする規則、ガイドライン、手順、慣行を含む文書」と説明しています。 これらは、税法から生じる問題に対処する際に「歳入職員を支援する」ために設計されたものであると国税庁の Web サイトの他の場所でも説明されています。

法律や関連ガイダンスのどこにも、これらの学生が未成年である可能性があるという理由だけで立場が異なることを示唆するものは見当たりませんし、そのような区別が行われているという話も聞いたことがありません。

つまり、誰かが法律(およびその法律をどのように解釈すべきかについての歳入マニュアルのガイダンス)を読まずにアドバイスを出したか、誰かが規則を変更して誰にも告げなかったかのどちらかです。

あなたの手紙から、あなたは私よりも歳入委員会のことをよく知っていて、いつ的確な答えが得られるか、そしていつ問題を解決するかをかなりよく理解していることが分かりました。 それにより、このアドバイスを私たちと照合するという決定がなされたようです。

あなたが受け取ったアドバイスに署名が追加された人が実際にそれが正しいアプローチであると判断したのか、それとも単にマネージャーの判断を伝えているだけなのかはわかりません。そのため、私は彼らの名前を挙げて彼らや税務当局を困らせるつもりはありません。 。 しかし、私の考えでは、あなたの短い手紙で、あなたが部屋貸し救済制度のすべての要件に従っていることを明らかにしているように見えることを考えると、それらは明らかに間違っています。

#留学生の受け入れと国税庁の家賃補助 #アイリッシュタイムズ

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。