日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

男がリサイクルショップでジョージ・ワシントンのテントの破片を発見

賢い倹約家なら誰でも知っているように、グッドウィルではあらゆる種類の宝物が見つかります。信じられないかもしれませんが、 ジョージ・ワシントンのテント。 収集家のリチャード・「ダナ」・ムーア氏は、2022年にアメリカの初代大統領が独立戦争で使用したテントの一部とされる品がオンラインオークションに出品されているのを見たとき、当然ながら懐疑的だった。 「世の中には偽物がたくさんあります。本物らしく見えるけれど、本物ではないものは常に存在します」と彼は語った。 >しかし、2週間の躊躇の末、「思い切って飛び込みました。『いいから入札してみよう』と言いました。」 ムーアは、赤い縁取りが施された約4×5インチの色あせた白いリネンの小さな破片を1,700ドル強で落札した。この品物には、この遺物が1907年に米国で最初のイギリス人定住地であったジェームズタウンの創設300周年を祝う展示会で展示されたという手書きのメモも含まれていた。 最初、ムーアは妻にこの購入を隠していた。お金を有効に使ったかどうか確信が持てなかったからだ。しかし、 アメリカ独立戦争博物館 フィラデルフィアでは ワシントンの戦争テント彼は、自分が本物のかけらを持っていると確信しており、その価値はおそらく数万ドルに上るだろうと考えている。 グッドウィルで購入されたジョージ・ワシントンの独立戦争時のテントの小さな破片が、現在アメリカ独立戦争博物館で展示されています。写真はアメリカ独立戦争博物館提供。 ワシントンが昼間に軍将校と会い、夜に眠ったこの軍用テントは、長さ23フィート、幅14フィート、高さ12フィートの楕円形の構造物である。亜麻布で作られ、波型の赤い縁取りが施されている。 アメリカ独立戦争博物館のR・スコット・スティーブンソン館長は、19世紀の君主の戦争テントに比べれば、かなり「質素」なものだっただろうと語った。 スミソニアンマガジン。 保存修復士による慎重な調査に基づき、同博物館は、ムーアがグッドウィルで発見した手縫いの縫い目は、戦争用のテントではなく、ワシントンの食堂として使われていた2つ目のテントの縫い目と一致すると考えている。 「この破片の本当に興味深い点は、端に赤いウールの飾りが残っていることです。これは、この破片がダイニング用のテントの屋根の端から切り取られた可能性が高いことを示しています」と、展示のキュレーターであるマシュー・スキク氏はCNNに語った。 ジョージ・ワシントンの戦争テントの領収書。1776 年 5 月 4 日にプランケット・フリーソンによって書かれたもの。ジョージ・ワシントン文書、議会図書館、原稿部門。 ワシントンは 1778 年の春、バレー フォージで初めてこのテントを移動式野戦本部として使用しました。1799 年に亡くなるまで、この建物はバージニア州マウント バーノンの自宅に保管されていました。ワシントンには子供がいなかったため、マーサ ワシントンと彼女の最初の夫ダニエル パーク カスティスの孫であるジョージ ワシントン パーク カスティスがテントを引き継ぎました。 若いパーク・カスティスは、パーティーのときによくテントを張っていました。また、切り取った布切れをお土産として配っていたことでも知られています。若い国が成長するにつれて、テントは神話的な地位を獲得しました。1824年、独立戦争の英雄ラファイエット侯爵がフランスから米国に帰国した際に、戦争テントはボルチモアのフォート・マクヘンリーに運ばれました。 建物の中で生き残った大陸軍の士官たちと再会したラファイエットと集まった人々は、「栄光と感謝と喜びの涙」を流したと、後の大統領ジョン・クィンシー・アダムズの記録には記されている。 アメリカ独立戦争博物館は現在、この訪問の200周年を記念した展示会を開催している。この展示会では、テントの既知の破片がすべて再会する。その中には、ムーアが新たに発見した、唯一個人の手に渡っている破片も含まれている。 アメリカ独立戦争博物館にあるジョージ・ワシントンの独立戦争テント。写真はアメリカ独立戦争博物館提供。…

男がリサイクルショップでジョージ・ワシントンのテントの破片を発見

1721790349
2024-07-23 21:42:23

賢い倹約家なら誰でも知っているように、グッドウィルではあらゆる種類の宝物が見つかります。信じられないかもしれませんが、 ジョージ・ワシントンのテント

収集家のリチャード・「ダナ」・ムーア氏は、2022年にアメリカの初代大統領が独立戦争で使用したテントの一部とされる品がオンラインオークションに出品されているのを見たとき、当然ながら懐疑的だった。

「世の中には偽物がたくさんあります。本物らしく見えるけれど、本物ではないものは常に存在します」と彼は語った。 >しかし、2週間の躊躇の末、「思い切って飛び込みました。『いいから入札してみよう』と言いました。」

ムーアは、赤い縁取りが施された約4×5インチの色あせた白いリネンの小さな破片を1,700ドル強で落札した。この品物には、この遺物が1907年に米国で最初のイギリス人定住地であったジェームズタウンの創設300周年を祝う展示会で展示されたという手書きのメモも含まれていた。

最初、ムーアは妻にこの購入を隠していた。お金を有効に使ったかどうか確信が持てなかったからだ。しかし、 アメリカ独立戦争博物館 フィラデルフィアでは ワシントンの戦争テント彼は、自分が本物のかけらを持っていると確信しており、その価値はおそらく数万ドルに上るだろうと考えている。

グッドウィルで購入されたジョージ・ワシントンの独立戦争時のテントの小さな破片が、現在アメリカ独立戦争博物館で展示されています。写真はアメリカ独立戦争博物館提供。

ワシントンが昼間に軍将校と会い、夜に眠ったこの軍用テントは、長さ23フィート、幅14フィート、高さ12フィートの楕円形の構造物である。亜麻布で作られ、波型の赤い縁取りが施されている。

アメリカ独立戦争博物館のR・スコット・スティーブンソン館長は、19世紀の君主の戦争テントに比べれば、かなり「質素」なものだっただろうと語った。 スミソニアンマガジン

保存修復士による慎重な調査に基づき、同博物館は、ムーアがグッドウィルで発見した手縫いの縫い目は、戦争用のテントではなく、ワシントンの食堂として使われていた2つ目のテントの縫い目と一致すると考えている。

「この破片の本当に興味深い点は、端に赤いウールの飾りが残っていることです。これは、この破片がダイニング用のテントの屋根の端から切り取られた可能性が高いことを示しています」と、展示のキュレーターであるマシュー・スキク氏はCNNに語った。

ジョージ・ワシントンの戦争テントの領収書。黄ばんだ紙にプランケット・フリーソンが古風な筆記体で書いたもの。

ジョージ・ワシントンの戦争テントの領収書。1776 年 5 月 4 日にプランケット・フリーソンによって書かれたもの。ジョージ・ワシントン文書、議会図書館、原稿部門。

ワシントンは 1778 年の春、バレー フォージで初めてこのテントを移動式野戦本部として使用しました。1799 年に亡くなるまで、この建物はバージニア州マウント バーノンの自宅に保管されていました。ワシントンには子供がいなかったため、マーサ ワシントンと彼女の最初の夫ダニエル パーク カスティスの孫であるジョージ ワシントン パーク カスティスがテントを引き継ぎました。

若いパーク・カスティスは、パーティーのときによくテントを張っていました。また、切り取った布切れをお土産として配っていたことでも知られています。若い国が成長するにつれて、テントは神話的な地位を獲得しました。1824年、独立戦争の英雄ラファイエット侯爵がフランスから米国に帰国した際に、戦争テントはボルチモアのフォート・マクヘンリーに運ばれました。

建物の中で生き残った大陸軍の士官たちと再会したラファイエットと集まった人々は、「栄光と感謝と喜びの涙」を流したと、後の大統領ジョン・クィンシー・アダムズの記録には記されている。

アメリカ独立戦争博物館は現在、この訪問の200周年を記念した展示会を開催している。この展示会では、テントの既知の破片がすべて再会する。その中には、ムーアが新たに発見した、唯一個人の手に渡っている破片も含まれている。

ジョージ・ワシントンの独立戦争時のテントは、白地に赤い波型縁取りが施され、アメリカ独立戦争博物館の観客の前の暗い部屋のステージに置かれている。写真はアメリカ独立戦争博物館提供。

アメリカ独立戦争博物館にあるジョージ・ワシントンの独立戦争テント。写真はアメリカ独立戦争博物館提供。

「これは、思いもよらない場所から出てきたので、とても面白いです」とスキッチ氏は言う。「このような場所でこのような歴史的宝物が見つかるとは思いませんが、これはグッドウィルを通じて見つかった最初の歴史的宝物ではありません。」

「人々はそれを見る必要がある」とムーアは語った。 フィラデルフィアインクワイアラー「本物だよ。」

ダイニングテントは現在、 スミソニアン国立アメリカ歴史博物館 ワシントン DC では、現在展示されていません。一方、戦争テントは、遠回りしてペンシルバニアに戻ってきました。

ジョージ・ワシントン・パーク・カスティスは、テントを娘のメアリー・アンナ・ランドルフ・カスティスと、彼女の夫で南軍の将軍ロバート・E・リーに譲りました。北軍は南北戦争中に彼らのアーリントンの邸宅とその内容物を押収し、テントはワシントン DC の「アーリントンで捕獲」展で公開されました。彼らの娘メアリー・カスティス・リーは、長い法廷闘争の末、1901 年にテントの返還を勝ち取りました。(この邸宅は現在、アーリントン国立墓地になっています。)

テントの近代史は、カスティス・リーがジェームズタウン博覧会にテントを貸し出した1907年に始まる。グッドウィルの断片に添えられたメモに署名したジョン・バーンズという謎の人物が、切り抜きを持って立ち去ったようだ。

「私たちはジョン・バーンズという人物と、この展覧会との関係についてもっと詳しく調べようとしています」とスキッチ氏は語った。 PBS「私たちは、ジョージ・ワシントンのダイニング用大テントの一部を『借用』した経緯を、さらに詳しく解明しようと今も積極的に取り組んでいます。」

この破片がどのようにしてグッドウィルに寄贈されたのかは謎のままだ。

雪原に、葉のない小さな木の前の、波型の縁取りが施された白いテントが立っています。

1911 年に W. ハーバート・バーク牧師が撮影した、ジョージ・ワシントンの独立戦争時のテントの写真 (パブリック ドメイン)。

しかし、ジェームズタウンでのショーの後、カスティス・リーはテントをリッチモンドの貧しい南軍女性のための施設の慈善セールに寄付しました。この戦争用テントを購入したのは、2年間かけて購入資金を集めたW・ハーバート・バーク牧師でした。彼はこのテントを、建国を記念する国立博物館の目玉となるように構想していました。

その目的のため、バークは1918年にバレーフォージ歴史協会を設立し、2000年にアメリカ革命博物館を設立しました。この博物館は2017年にオープンし、専用の劇場でテントを誇らしげに展示しています。このテントは、コレクションの「ロックスターのオブジェクト」であるドラマチックな12分間のビデオの後でのみ公開されます。 ニューヨーク・タイムズ それを説明した。

ムーアがグッドウィルから手に入れた小さな破片は、見た目にはそれほど印象的ではないが、それでも我が国の建国の物語の重要な一部である。

「この破片の発見は、ワシントンのテントが自由、平等、自治という脆弱なアメリカの実験の象徴として成長したことへの理解を深めるものだ」とスキッチ氏は語った。 独立した「テントとその破片は、アメリカ合衆国の建国を具体的に示すものです。この国を創るために必要だった、そして今もその未来を守るために必要である勤勉さと忍耐を私たちに気づかせてくれます。」

革命の目撃者:ワシントンのテントの意外な旅 2024年2月17日から2025年1月5日まで、ペンシルバニア州フィラデルフィアの101 South 3rd Streetにあるアメリカ革命博物館で展示されます。

フォローする アートネットニュース Facebookで:

アート界で常に一歩先を行きたいですか? 最新ニュース、目を見張るようなインタビュー、そして会話を前進させる鋭い批評を入手するには、当社のニュースレターを購読してください。

#男がリサイクルショップでジョージワシントンのテントの破片を発見

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。