日本語版
最新ニュース
エンタメ

生後2週間でレディング駅に捨てられた59歳の男性が、ついに血縁者である従兄弟と再会した感動的な瞬間

ジェシカ・グリーンとアラナ・コスラ Mailonline 2024年6月10日 22:11、2024年6月10日 22:23更新 これは、生後わずか2週間で捨てられた男性が、ついに実の親族である従妹と再会した感動的な瞬間だ。そして衝撃的なことに、彼女も赤ん坊のときに教会の階段に置き去りにされていた。トーマス・ヨー(59歳) ノッティンガムは、1965年10月15日にレディング駅の待合室で発見されました。彼はきちんとした服を着たまま、予備のおむつと哺乳瓶とともにベンチの下に放置されていました。 トーマスは、自分が幸せな養子であることをずっと知っていた。しかし、自分自身が父親になって初めて、自分の人生の始まりについてもっと知りたいと思い、生後2週間で捨てられたことを知ってショックを受けた。彼は助けを借りて ITVの「Long Lost Family: Born Without Trace」では、チームは最終的にトーマスの従妹であるマルティナ・エヴェンデンの正体を発見します。驚いたことに、マルティナさんは、トーマスさんの2年後の1967年に、生後わずか数時間でダブリンの教会の階段に置き去りにされたのが発見された経緯を説明した。感動的なシーンでは、二人は初めて出会い、トーマスは優しくこう言った。「何も見つからなくても、少なくともお互いを見つけたんだ。」 これは、生後わずか2週間で捨てられた男性が、ついに血縁者の従妹と再会した感動的な瞬間です。そして衝撃的なことに、彼女も赤ん坊の時に教会の階段に置き去りにされていました。 驚くべきことに、トーマスは母親と思われる女性の特徴を頼りに捜索を開始した。1965年の警察の報告書には、目撃者がその日の午後3時ごろ、赤ちゃんを抱いた女性を見たと記されていた。 彼女は「25歳、身長5フィート8インチか9インチ、茶色のロングコートと茶色の帽子を着用」と描写されている。 彼女はブリストル行きの切符を買ったと報じられたが、警察が列車内を捜索したところ、彼女はどこにも見つからなかった。これが、ロング・ロスト・ファミリー・チームに助けを求める前にトーマスが知っていた人生の始まりについての情報のすべてだった。トーマスさんは自分が養子だったことは知っていたものの、捨て子だったという事実は知らなかった。59歳のトーマスさんが自分の子どもを持つようになって初めて、自分の家系図を調べようと決心した。彼はITVの番組でこう語った。「ソーシャルワーカーが私に会いに来たのですが、彼女は私に『実はあなたは捨て子なのよ』と、一種の不意打ちを食らわせたのです。」 「本当にショックでした。自分が養子だとはわかっていましたが、それで終わりだと思っていたからです。私の出生証明書には『母親不明、父親不明』と書かれています。私には何もないんです。」ありがたいことに、研究チームは最終的にダブリンでマルティナさんを発見したが、彼女も実の家族については何も知らなかった。マルティナさんは、生後わずか数時間で置き去りにされたと語り、「私は黒いマックコートにくるまれ、体にはまだ血がついていました。見捨てられていました。他には何もありませんでした。私と一緒にいたのは他に何もありませんでした」と付け加えた。マルティナさんは教会に連れて行かれ、洗礼を受けた。 ノッティンガム在住のトーマス・ヨー(59歳、写真右)は、1965年10月15日にレディング駅の待合室で発見された。彼はきちんとした服を着て、予備のおむつと哺乳瓶とともにベンチの下に放置されていた。成長するにつれて、彼は自分が幸せな養子であることを常に知っていたが、父親になって初めてトーマスは自分の人生の始まりについてもっと知りたいと思い、生後2週間で捨てられていたことを知ってショックを受けた。写真は、養子のきょうだいたちと一緒のトーマス(右)。彼はITVの「Long Lost Family: Born Without Trace」の協力を得て、チームは最終的にトーマスのいとこであるマルティナ・エヴェンデンの身元を突き止めた。写真は、幼いマルティナ 大人になって教会に戻ったマルティナさんは、「私は実の母親を誇りに思っています。彼女は私を安全な場所に残して行ってくれました。それは私にとってとても大きな意味があります。なぜなら私はここにいて、まだ生きているからです。彼女のおかげです。」と明かした。マルティナさんは養子としてダブリンに送られ、自分が預けられた場所からそう遠くない場所で育った。16歳になるとすぐに実の両親を探そうとしたが、そのとき両親に関する情報がまったくないことがわかった。トーマスとマルティナはダブリンで出会った。マルティナは「こんな日が来るなんて思ってもみませんでした。今までで一番近づいた日です」と語った。彼女はこう語った。「私と同じ境遇の人や、血縁関係のある人に会ったことがありません。」二人は自分たちの両親がどのような関係にあるかを調べようとし、情報収集を続けた。「何も見つからなくても、少なくともお互いを見つけたんだ」と、いとこ同士が抱き合った後、トーマスさんは言った。二人の家族の捜索は続き、チームはマルティナの実父ジョセフがトーマスの実母マーガレット(ペギー)の兄弟であることを明らかにした。 他に子供をもうけることなくオーストラリアに移住したペギーは残念ながら亡くなり、ジョセフについても80年代初め以降記録はなく、家族は彼も亡くなったと信じている。 驚いたことに、マルティナ(トーマスと会っている写真)は、トーマスの2年後の1967年に、生後数時間でダブリンの教会の階段に置き去りにされたのが発見された経緯を説明した。感動的なシーンでは、2人が初めてお互いに出会い、トーマスは優しく「何も見つからなくても、少なくともお互いを見つけたんだ」と言った。写真はマルティナ。驚くべきことに、トーマス(写真)は、母親と思われる女性の特徴から捜索を開始した。1965年の警察の報告書には、目撃者がその日の午後3時頃に赤ちゃんを抱いた女性を見たと書かれていた。 トーマスとマルティナの従妹であるマリアによると、この兄弟は非常に保守的な家庭で育ち、教会の厳格な価値観に支配されていたという。マリアは、共同司会者のニッキー・キャンベルにこの家族についての情報を提供する上で重要な役割を果たした。 チームはまた、悲しいことに亡くなったトーマスの実父スティーブンと、奇妙なことに同じくペギーという名前だったマルティナの実母を発見した。しかし、二人の間にはさらに子供がおり、トーマスとマルティナには異母兄弟が生まれ、全員が二人に会いたがっていた。トーマスの父親は彼が生まれた当時、別の女性と結婚していたため、彼の実母が彼を引き取ることができないと感じた理由が説明できるかもしれない。 一方、マルティナの実の母親は、彼女より前に3人の子供を産んでおり、全員が母子ホームで生まれていた。 マルティナさんはこの知らせにショックを受け、悲しみ、「多分、母は私を置いていくことで私を救えると思っていたのでしょう。母は私がそのような施設に入ることを望んでいなかったのです」と語った。彼女は母親の写真と、カメラの外で姉が彼女に会いに行くという知らせを受け取った。「お母さん、やっと安らかに眠って、少なくとも今はあなたの写真があります。本当に長い間これを望んでいたのに、信じられません」とマルティナさんは認めた。 トーマス(写真)は、自分が養子だとは知っていたものの、捨て子だったという事実は知らなかった。自分の子供ができて初めて、59歳の彼は家系図を調べようと決めた。2人の家族の捜索は続き、チームはマルティナの実父ジョセフがトーマスの実母マーガレット(ペギー)(写真)の兄弟であることを明らかにした。一方、マルティナ(写真左、ダヴィナ・マッコールと一緒)は、「これまでたくさんの困難を乗り越えてきましたが、その壁は打ち破られ、探していたものが見つかりました。今なら実際に、自分が誰であるかを人々に伝えることができます」と語った。 一方、トーマスさんはアイルランドに向かう前に実の母親が乳母だったことを聞かされ、実の両親の写真を渡され、そこで父方の異母兄弟3人に会った。「子供が好きだった彼女にとって、自分の子供を育てられないのはつらいことだったに違いない。私は本当に素晴らしい人生を送ってきたと彼女に伝えたかったが、それはただ悲しいことだ」と彼は語った。兄弟や従兄弟に会ったとき、彼はこう付け加えた。「今まで知らなかった家族がいるなんて、本当に驚きだ。」一方、マルティナさんはこう語った。「私はこれまでたくさんの壁を乗り越えてきましたが、その壁は打ち破られ、探していたものが見つかりました。今や私は実際に、自分が誰であるかを人々に伝えることができるのです。」「トーマスに感謝しなければなりません。彼が検索を始めるまで、このリンクは私に届くことはなく、私がここで発見したすべてのものを知ることはできなかったでしょう。しかし、彼のおかげで、今こうして見つけることができました。」「Long Lost Family: Born Without…

生後2週間でレディング駅に捨てられた59歳の男性が、ついに血縁者である従兄弟と再会した感動的な瞬間

ジェシカ・グリーンとアラナ・コスラ Mailonline 2024年6月10日 22:11、2024年6月10日 22:23更新

これは、生後わずか2週間で捨てられた男性が、ついに実の親族である従妹と再会した感動的な瞬間だ。そして衝撃的なことに、彼女も赤ん坊のときに教会の階段に置き去りにされていた。

トーマス・ヨー(59歳) ノッティンガムは、1965年10月15日にレディング駅の待合室で発見されました。彼はきちんとした服を着たまま、予備のおむつと哺乳瓶とともにベンチの下に放置されていました。

トーマスは、自分が幸せな養子であることをずっと知っていた。しかし、自分自身が父親になって初めて、自分の人生の始まりについてもっと知りたいと思い、生後2週間で捨てられたことを知ってショックを受けた。

彼は助けを借りて ITVの「Long Lost Family: Born Without Trace」では、チームは最終的にトーマスの従妹であるマルティナ・エヴェンデンの正体を発見します。

驚いたことに、マルティナさんは、トーマスさんの2年後の1967年に、生後わずか数時間でダブリンの教会の階段に置き去りにされたのが発見された経緯を説明した。

感動的なシーンでは、二人は初めて出会い、トーマスは優しくこう言った。「何も見つからなくても、少なくともお互いを見つけたんだ。」

これは、生後わずか2週間で捨てられた男性が、ついに血縁者の従妹と再会した感動的な瞬間です。そして衝撃的なことに、彼女も赤ん坊の時に教会の階段に置き去りにされていました。

驚くべきことに、トーマスは母親と思われる女性の特徴を頼りに捜索を開始した。1965年の警察の報告書には、目撃者がその日の午後3時ごろ、赤ちゃんを抱いた女性を見たと記されていた。

彼女は「25歳、身長5フィート8インチか9インチ、茶色のロングコートと茶色の帽子を着用」と描写されている。

彼女はブリストル行きの切符を買ったと報じられたが、警察が列車内を捜索したところ、彼女はどこにも見つからなかった。これが、ロング・ロスト・ファミリー・チームに助けを求める前にトーマスが知っていた人生の始まりについての情報のすべてだった。

トーマスさんは自分が養子だったことは知っていたものの、捨て子だったという事実は知らなかった。59歳のトーマスさんが自分の子どもを持つようになって初めて、自分の家系図を調べようと決心した。

彼はITVの番組でこう語った。「ソーシャルワーカーが私に会いに来たのですが、彼女は私に『実はあなたは捨て子なのよ』と、一種の不意打ちを食らわせたのです。」

「本当にショックでした。自分が養子だとはわかっていましたが、それで終わりだと思っていたからです。私の出生証明書には『母親不明、父親不明』と書かれています。私には何もないんです。」

ありがたいことに、研究チームは最終的にダブリンでマルティナさんを発見したが、彼女も実の家族については何も知らなかった。

マルティナさんは、生後わずか数時間で置き去りにされたと語り、「私は黒いマックコートにくるまれ、体にはまだ血がついていました。見捨てられていました。他には何もありませんでした。私と一緒にいたのは他に何もありませんでした」と付け加えた。マルティナさんは教会に連れて行かれ、洗礼を受けた。

ノッティンガム在住のトーマス・ヨー(59歳、写真右)は、1965年10月15日にレディング駅の待合室で発見された。彼はきちんとした服を着て、予備のおむつと哺乳瓶とともにベンチの下に放置されていた。成長するにつれて、彼は自分が幸せな養子であることを常に知っていたが、父親になって初めてトーマスは自分の人生の始まりについてもっと知りたいと思い、生後2週間で捨てられていたことを知ってショックを受けた。写真は、養子のきょうだいたちと一緒のトーマス(右)。彼はITVの「Long Lost Family: Born Without Trace」の協力を得て、チームは最終的にトーマスのいとこであるマルティナ・エヴェンデンの身元を突き止めた。写真は、幼いマルティナ

大人になって教会に戻ったマルティナさんは、「私は実の母親を誇りに思っています。彼女は私を安全な場所に残して行ってくれました。それは私にとってとても大きな意味があります。なぜなら私はここにいて、まだ生きているからです。彼女のおかげです。」と明かした。

マルティナさんは養子としてダブリンに送られ、自分が預けられた場所からそう遠くない場所で育った。16歳になるとすぐに実の両親を探そうとしたが、そのとき両親に関する情報がまったくないことがわかった。

トーマスとマルティナはダブリンで出会った。マルティナは「こんな日が来るなんて思ってもみませんでした。今までで一番近づいた日です」と語った。

彼女はこう語った。「私と同じ境遇の人や、血縁関係のある人に会ったことがありません。」

二人は自分たちの両親がどのような関係にあるかを調べようとし、情報収集を続けた。

「何も見つからなくても、少なくともお互いを見つけたんだ」と、いとこ同士が抱き合った後、トーマスさんは言った。

二人の家族の捜索は続き、チームはマルティナの実父ジョセフがトーマスの実母マーガレット(ペギー)の兄弟であることを明らかにした。

他に子供をもうけることなくオーストラリアに移住したペギーは残念ながら亡くなり、ジョセフについても80年代初め以降記録はなく、家族は彼も亡くなったと信じている。

驚いたことに、マルティナ(トーマスと会っている写真)は、トーマスの2年後の1967年に、生後数時間でダブリンの教会の階段に置き去りにされたのが発見された経緯を説明した。感動的なシーンでは、2人が初めてお互いに出会い、トーマスは優しく「何も見つからなくても、少なくともお互いを見つけたんだ」と言った。写真はマルティナ。驚くべきことに、トーマス(写真)は、母親と思われる女性の特徴から捜索を開始した。1965年の警察の報告書には、目撃者がその日の午後3時頃に赤ちゃんを抱いた女性を見たと書かれていた。

トーマスとマルティナの従妹であるマリアによると、この兄弟は非常に保守的な家庭で育ち、教会の厳格な価値観に支配されていたという。マリアは、共同司会者のニッキー・キャンベルにこの家族についての情報を提供する上で重要な役割を果たした。

チームはまた、悲しいことに亡くなったトーマスの実父スティーブンと、奇妙なことに同じくペギーという名前だったマルティナの実母を発見した。

しかし、二人の間にはさらに子供がおり、トーマスとマルティナには異母兄弟が生まれ、全員が二人に会いたがっていた。

トーマスの父親は彼が生まれた当時、別の女性と結婚していたため、彼の実母が彼を引き取ることができないと感じた理由が説明できるかもしれない。

一方、マルティナの実の母親は、彼女より前に3人の子供を産んでおり、全員が母子ホームで生まれていた。

マルティナさんはこの知らせにショックを受け、悲しみ、「多分、母は私を置いていくことで私を救えると思っていたのでしょう。母は私がそのような施設に入ることを望んでいなかったのです」と語った。

彼女は母親の写真と、カメラの外で姉が彼女に会いに行くという知らせを受け取った。

「お母さん、やっと安らかに眠って、少なくとも今はあなたの写真があります。本当に長い間これを望んでいたのに、信じられません」とマルティナさんは認めた。

トーマス(写真)は、自分が養子だとは知っていたものの、捨て子だったという事実は知らなかった。自分の子供ができて初めて、59歳の彼は家系図を調べようと決めた。2人の家族の捜索は続き、チームはマルティナの実父ジョセフがトーマスの実母マーガレット(ペギー)(写真)の兄弟であることを明らかにした。一方、マルティナ(写真左、ダヴィナ・マッコールと一緒)は、「これまでたくさんの困難を乗り越えてきましたが、その壁は打ち破られ、探していたものが見つかりました。今なら実際に、自分が誰であるかを人々に伝えることができます」と語った。

一方、トーマスさんはアイルランドに向かう前に実の母親が乳母だったことを聞かされ、実の両親の写真を渡され、そこで父方の異母兄弟3人に会った。

「子供が好きだった彼女にとって、自分の子供を育てられないのはつらいことだったに違いない。私は本当に素晴らしい人生を送ってきたと彼女に伝えたかったが、それはただ悲しいことだ」と彼は語った。

兄弟や従兄弟に会ったとき、彼はこう付け加えた。「今まで知らなかった家族がいるなんて、本当に驚きだ。」

一方、マルティナさんはこう語った。「私はこれまでたくさんの壁を乗り越えてきましたが、その壁は打ち破られ、探していたものが見つかりました。今や私は実際に、自分が誰であるかを人々に伝えることができるのです。」

「トーマスに感謝しなければなりません。彼が検索を始めるまで、このリンクは私に届くことはなく、私がここで発見したすべてのものを知ることはできなかったでしょう。しかし、彼のおかげで、今こうして見つけることができました。」

「Long Lost Family: Born Without Trace」は、6月10日(月)、11日(火)、12日(水)午後9時にITV1とITVXで放送されます。

1718080099
#生後2週間でレディング駅に捨てられた59歳の男性がついに血縁者である従兄弟と再会した感動的な瞬間
2024-06-10 21:11:42

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。