日本語版
最新ニュース
世界

環境庁、違法廃棄物除去のため数百万ドル相当の埋め立て税請求に直面 |無駄

全国に数千ある不法廃棄物投棄物のいずれかを撤去する場合、環境庁(EA)は政府に支払うべき数百万ポンドの埋め立て税を支払わなければならない。同庁が撤去に取り組んでいる唯一の場所、ケント州ホーズウッドにある広大な不法投棄物の撤去に納税者が支払っている1500万ポンドのうち、400万ポンドは埋め立て税だ。同庁にホーズ・ウッドを浄化するよう働きかけた自由民主党議員のジョン・ラッセル氏は、この状況をばかばかしいものだと述べた。「EAに、彼らが撤去しようとしている違法廃棄物サイトに対して埋め立て税を支払わせるのは、極めて不利益だ」とラッセル氏は語った。 「私は財務省に対し、これらの規制を緊急かつ新鮮かつ冷静に厳しく検討することを強く推奨します。」埋め立て税のコストは、EAが全国の最もひどいゴミ捨て場でさえも撤去するための措置を講じないもう1つの理由とみなされている。ウィガンでは、地元議員のジョシュ・シモンズが数カ月にわたり、犯罪者が小学校近くの住宅街に捨てた2万5000トンのゴミを撤去するようEAに求めてきた。同庁は、幼い子供たちや地元住民に影響を与えているにもかかわらず、ビッカーショーのボルトン・ハウス・ロードでの廃棄物の撤去を拒否している。同当局は犯罪捜査を開始し、土地に利害関係を持つ人々に対し、廃棄物の撤去を要求し、従わない場合には法的措置をとると脅す正式な通知を送った。ボルトン・ハウス・ロードの不法投棄は、子どもたちがスポーツをしていたグラウンドの一部にあり、ネズミの侵入、大気汚染、悪臭などの環境被害を引き起こしている。匿名を希望したある親は、「子供たちはあの悪臭と大気汚染の中で毎日学校に通わなければならず、もう屋外のグラウンドで遊ぶことはできない。しかし、これを浄化する緊急性はない」と語った。撤去費用は、ゴミに対する埋め立て税の支払いを含めて450万ポンドと見積もられている。別の住民は、特に政治家やメディアがオックスフォードシャー州キドリントンで最近発見されたゴミの山に注目した後、自分たちが黙って苦しむまま放置されていると感じたと語った。「ここでは何千トンもの不法投棄された廃棄物が腐ったまま放置されています」と彼女は言う。 「これは大量の家庭廃棄物なので、臭い、ハエ、ネズミなど、それが引き起こす問題は想像できるでしょう。私たちの屋根裏部屋や壁にはびこりが発生しており、近隣住民も同様です。これは深刻な環境および公衆衛生上の失敗です。」7月にゴミ捨て場から火災が発生し、炎は9日間燃え続け、学校は閉鎖を余儀なくされ、住民は有毒ガスを避けるためにすべての窓とドアを閉めた。メイカーフィールドの労働党議員サイモンズ氏は、1日トラック20台分のペースでゴミが投棄され始めた1月にEAに警告したが介入しなかったと述べた。「このあからさまな犯罪行為の影響は、ビッカーショーの地域社会に引き続き非常に深刻です」と彼は述べた。 「杭に火がついて学校を休んだ日から、猛暑の日に窓を閉め切った日まで、子どもたちはこれに我慢する必要はありません。」組織犯罪グループは、納税者に年間10億ポンドの損害を与える犯罪事業から何百万もの利益を得ることができるため、犯罪を浪費することに惹かれます。ギャングは1トン当たり126ポンドの埋め立て税を悪用して何百万ドルも稼いでいる。犯罪者は、埋め立て税を懐に入り、廃棄物を不法投棄場所に転用することで、連節トラック1台分の廃棄物を投棄するごとに 2,500 ポンドを稼ぐことができます。ラッセル氏は、当局に税金を支払わせることは、政府の統合が完全に欠如しており、一般人が苦しんでいる間に犯罪者を無罪にさせていることを示していると述べた。「私たちのシステムは壊れており、物事はカーペットの下に隠蔽されており、説明責任はありません」と彼は言いました。同氏は、数千トンの廃棄物を不法投棄する組織犯罪の規模について当局に完全な透明性を求めている。「私たちが知らないものと効果的に戦うことはできません。数字よりも、廃棄物の場所、大きさ、種類、そしてこれらの途方もない巨大な廃棄物の山を片付けるためにどのような行動が取られているのかが必要です」とラッセル氏は述べた。EAの広報担当者は、ウィガンで犯罪捜査が進行中であり、ダンピング事件を重大事件として扱っていると述べた。「[We are] 「我々が利用できるあらゆる権限と執行手段を駆使して、加害者を裁き、この犯罪の代償を支払わせようとしている。我々の熟練した警察官が現場に頻繁に赴き、最前線でこの違法廃棄物が地域社会に与えている影響を念頭に置いている。」と彼らは述べた。ウィガン市議会は、現場でのさらなる犯罪行為を阻止し、近隣住民へのリスクと影響を最小限に抑えるため、EAやグレーター・マンチェスター警察を含む多機関連携の一環であると述べた。同市議会は、「私たちはこの廃棄物処分場が地域社会に与えている影響を理解しており、緊急の問題としてこの処分場を撤去することを望んでいます。残念ながら、違法廃棄物処分場を撤去するための法的および財政的状況は複雑です。」と述べた。 #環境庁違法廃棄物除去のため数百万ドル相当の埋め立て税請求に直面 #無駄

環境庁、違法廃棄物除去のため数百万ドル相当の埋め立て税請求に直面 |無駄

1765026917
2025-12-06 06:00:00

全国に数千ある不法廃棄物投棄物のいずれかを撤去する場合、環境庁(EA)は政府に支払うべき数百万ポンドの埋め立て税を支払わなければならない。

同庁が撤去に取り組んでいる唯一の場所、ケント州ホーズウッドにある広大な不法投棄物の撤去に納税者が支払っている1500万ポンドのうち、400万ポンドは埋め立て税だ。

同庁にホーズ・ウッドを浄化するよう働きかけた自由民主党議員のジョン・ラッセル氏は、この状況をばかばかしいものだと述べた。

「EAに、彼らが撤去しようとしている違法廃棄物サイトに対して埋め立て税を支払わせるのは、極めて不利益だ」とラッセル氏は語った。 「私は財務省に対し、これらの規制を緊急かつ新鮮かつ冷静に厳しく検討することを強く推奨します。」

埋め立て税のコストは、EAが全国の最もひどいゴミ捨て場でさえも撤去するための措置を講じないもう1つの理由とみなされている。

ウィガンでは、地元議員のジョシュ・シモンズが数カ月にわたり、犯罪者が小学校近くの住宅街に捨てた2万5000トンのゴミを撤去するようEAに求めてきた。

同庁は、幼い子供たちや地元住民に影響を与えているにもかかわらず、ビッカーショーのボルトン・ハウス・ロードでの廃棄物の撤去を拒否している。同当局は犯罪捜査を開始し、土地に利害関係を持つ人々に対し、廃棄物の撤去を要求し、従わない場合には法的措置をとると脅す正式な通知を送った。

ボルトン・ハウス・ロードの不法投棄は、子どもたちがスポーツをしていたグラウンドの一部にあり、ネズミの侵入、大気汚染、悪臭などの環境被害を引き起こしている。

匿名を希望したある親は、「子供たちはあの悪臭と大気汚染の中で毎日学校に通わなければならず、もう屋外のグラウンドで遊ぶことはできない。しかし、これを浄化する緊急性はない」と語った。

撤去費用は、ゴミに対する埋め立て税の支払いを含めて450万ポンドと見積もられている。

別の住民は、特に政治家やメディアがオックスフォードシャー州キドリントンで最近発見されたゴミの山に注目した後、自分たちが黙って苦しむまま放置されていると感じたと語った。

「ここでは何千トンもの不法投棄された廃棄物が腐ったまま放置されています」と彼女は言う。 「これは大量の家庭廃棄物なので、臭い、ハエ、ネズミなど、それが引き起こす問題は想像できるでしょう。私たちの屋根裏部屋や壁にはびこりが発生しており、近隣住民も同様です。これは深刻な環境および公衆衛生上の失敗です。」

7月にゴミ捨て場から火災が発生し、炎は9日間燃え続け、学校は閉鎖を余儀なくされ、住民は有毒ガスを避けるためにすべての窓とドアを閉めた。

メイカーフィールドの労働党議員サイモンズ氏は、1日トラック20台分のペースでゴミが投棄され始めた1月にEAに警告したが介入しなかったと述べた。

「このあからさまな犯罪行為の影響は、ビッカーショーの地域社会に引き続き非常に深刻です」と彼は述べた。 「杭に火がついて学校を休んだ日から、猛暑の日に窓を閉め切った日まで、子どもたちはこれに我慢する必要はありません。」

組織犯罪グループは、納税者に年間10億ポンドの損害を与える犯罪事業から何百万もの利益を得ることができるため、犯罪を浪費することに惹かれます。

ギャングは1トン当たり126ポンドの埋め立て税を悪用して何百万ドルも稼いでいる。犯罪者は、埋め立て税を懐に入り、廃棄物を不法投棄場所に転用することで、連節トラック1台分の廃棄物を投棄するごとに 2,500 ポンドを稼ぐことができます。

ラッセル氏は、当局に税金を支払わせることは、政府の統合が完全に欠如しており、一般人が苦しんでいる間に犯罪者を無罪にさせていることを示していると述べた。

「私たちのシステムは壊れており、物事はカーペットの下に隠蔽されており、説明責任はありません」と彼は言いました。同氏は、数千トンの廃棄物を不法投棄する組織犯罪の規模について当局に完全な透明性を求めている。

「私たちが知らないものと効果的に戦うことはできません。数字よりも、廃棄物の場所、大きさ、種類、そしてこれらの途方もない巨大な廃棄物の山を片付けるためにどのような行動が取られているのかが必要です」とラッセル氏は述べた。

EAの広報担当者は、ウィガンで犯罪捜査が進行中であり、ダンピング事件を重大事件として扱っていると述べた。

「[We are] 「我々が利用できるあらゆる権限と執行手段を駆使して、加害者を裁き、この犯罪の代償を支払わせようとしている。我々の熟練した警察官が現場に頻繁に赴き、最前線でこの違法廃棄物が地域社会に与えている影響を念頭に置いている。」と彼らは述べた。

ウィガン市議会は、現場でのさらなる犯罪行為を阻止し、近隣住民へのリスクと影響を最小限に抑えるため、EAやグレーター・マンチェスター警察を含む多機関連携の一環であると述べた。

同市議会は、「私たちはこの廃棄物処分場が地域社会に与えている影響を理解しており、緊急の問題としてこの処分場を撤去することを望んでいます。残念ながら、違法廃棄物処分場を撤去するための法的および財政的状況は複雑です。」と述べた。

#環境庁違法廃棄物除去のため数百万ドル相当の埋め立て税請求に直面 #無駄

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。