日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

猛暑の中、米国の電気料金はインフレ率を上回る

連邦政府の最新データによると、米国全土で電気料金がインフレ率のほぼ2倍に急騰し、公共料金の支払いに苦労する米国人の間で、命を救うエアコンが手の届かないものとなっている。 最新の消費者物価指数によると、先月の電気料金の平均コストは昨年6月と比較して4.4%上昇し、経済全体のインフレ率3%を上回った。 データ 労働統計局が木曜日に発表した。 価格は5月に比べて下落したが、電気よりも年間で大きな上昇を見せたのは住宅費と交通費だけだった。暖房や調理用に家庭に供給される天然ガスの価格は、前年同期比で3.7%上昇した。 価格高騰は、気候変動とエルニーニョ現象の気象サイクルの複合的な影響で世界の気温が新たな高さに達し、米国および世界の広範囲が猛烈な熱波に見舞われる中で起こっている。 国立気象局 すでに特定している 猛暑は国内で気象関連の死因の第1位だ。そして研究者らは、過熱に関連する死亡者数は過小評価されていると指摘する。 警告する 公式データと未発達な報告方法では、被害の全容を把握することができない。ルーシー・モリーナさんは、2023年7月25日火曜日、コロラド州コマースシティの自宅リビングルームに座っている。デンバー都市圏の最も貧しい地域の一つにあるこのシングルマザーの自宅は、セントラルエアコンがないため、室温が華氏107度(摂氏41.7度)に達したとモリーナさんは語った。 しかし、電気料金の高騰、政府の援助の制限、米国全土での停電の悪化は、さらなる悲劇を招くだけだ。 昨年、アメリカ人の公益事業会社に対する総負債 200億ドルを超えた、記録。ほぼ10年間、 調査 後 調査 調査によると、アメリカ人の約3分の1が光熱費を支払うために生活必需品の購入を控えていると答えている。 一方、米国の6月から9月までの電気料金の平均は719ドルに達すると予想されており、これは前年比8%近く上昇し、過去10年間で最高となる。 最近の報告 州政府のエネルギー担当者で構成される2つの団体、全米エネルギー支援局長協会とエネルギー貧困・気候センターによる調査。比較のため、2014年の夏の冷房コストは約476ドルだった。 報告書によると、貧困層のアメリカ人家庭のおよそ5分の1はエアコンを持っていない。猛暑期間中に電気料金未払いを理由に電力会社が電気を止めないことを禁止する規制を設けているのは、わずか17州とコロンビア特別区だけだ。 NEADA の報告書のグラフは、連邦エネルギー情報局のデータを使用しており、過去 10 年間の夏季の冷房コストの増加を示しています。最新の連邦予算では、低所得者向け住宅エネルギー支援プログラム(LIHEAP)への資金が20億ドル削減された。同プログラムの約80%は、貧困世帯の冬の暖房費に充てられ、冷房費に充てられるのはわずか20%だ。削減により、州は「今年、サービス提供世帯数を約100万世帯削減せざるを得なくなる」とNEADAの報告書は結論づけている。 業界紙によると、NEADA事務局長マーク・ウルフ氏は記者会見で「気温は毎年上昇し続けている」と述べた。 ユーティリティダイブ「長期的な予測を見ると、この状況は変わらないだろう。」こうした高騰する電力価格は、地球温暖化の原因となる化石燃料から離脱しようとする州政府や連邦政府の取り組みを複雑化させている。 NEADA 報告書の別のグラフは、さまざまな所得レベルのアメリカの世帯がどのような冷房設備を利用できるかを示しています。低所得世帯の約 20% はエアコンを持っていないと報告しています。しかし、 新しい分析 研究グループ「エネルギー・イノベーション」の研究者らは、こうした価格高騰の原因はグリーンエネルギーへの移行ではなく、送電コスト、気候変動による自然災害、天然ガス価格の乱高下にあるとしている。分析によると、ニューメキシコ州、アイオワ州、オクラホマ州など風力発電や太陽光発電のレベルが高い州では、2010年以降で最も低い料金上昇となった。 2021年から2023年にかけて、山火事で電力網に深刻な被害が出ているカリフォルニア州、パイプラインの不足とニューイングランドの原子炉停止に伴う輸入天然ガスへの依存度が高いマサチューセッツ州、そして、市場の変動に対して脆弱なウェストバージニア州では、電気料金がインフレ率を上回るペースで上昇した。 世界の石炭価格が過去最高に 老朽化した石炭火力発電所に依存している州では大きな打撃となる。 バイデン政権…

猛暑の中、米国の電気料金はインフレ率を上回る

1720743888
2024-07-11 20:08:00

連邦政府の最新データによると、米国全土で電気料金がインフレ率のほぼ2倍に急騰し、公共料金の支払いに苦労する米国人の間で、命を救うエアコンが手の届かないものとなっている。

最新の消費者物価指数によると、先月の電気料金の平均コストは昨年6月と比較して4.4%上昇し、経済全体のインフレ率3%を上回った。 データ 労働統計局が木曜日に発表した。

価格は5月に比べて下落したが、電気よりも年間で大きな上昇を見せたのは住宅費と交通費だけだった。暖房や調理用に家庭に供給される天然ガスの価格は、前年同期比で3.7%上昇した。

価格高騰は、気候変動とエルニーニョ現象の気象サイクルの複合的な影響で世界の気温が新たな高さに達し、米国および世界の広範囲が猛烈な熱波に見舞われる中で起こっている。

国立気象局 すでに特定している 猛暑は国内で気象関連の死因の第1位だ。そして研究者らは、過熱に関連する死亡者数は過小評価されていると指摘する。 警告する 公式データと未発達な報告方法では、被害の全容を把握することができない。

ルーシー・モリーナさんは、2023年7月25日火曜日、コロラド州コマースシティの自宅リビングルームに座っている。デンバー都市圏の最も貧しい地域の一つにあるこのシングルマザーの自宅は、セントラルエアコンがないため、室温が華氏107度(摂氏41.7度)に達したとモリーナさんは語った。

しかし、電気料金の高騰、政府の援助の制限、米国全土での停電の悪化は、さらなる悲劇を招くだけだ。

昨年、アメリカ人の公益事業会社に対する総負債 200億ドルを超えた、記録。ほぼ10年間、 調査調査 調査によると、アメリカ人の約3分の1が光熱費を支払うために生活必需品の購入を控えていると答えている。

一方、米国の6月から9月までの電気料金の平均は719ドルに達すると予想されており、これは前年比8%近く上昇し、過去10年間で最高となる。 最近の報告 州政府のエネルギー担当者で構成される2つの団体、全米エネルギー支援局長協会とエネルギー貧困・気候センターによる調査。比較のため、2014年の夏の冷房コストは約476ドルだった。

報告書によると、貧困層のアメリカ人家庭のおよそ5分の1はエアコンを持っていない。猛暑期間中に電気料金未払いを理由に電力会社が電気を止めないことを禁止する規制を設けているのは、わずか17州とコロンビア特別区だけだ。

NEADA の報告書のグラフは、連邦エネルギー情報局のデータを使用しており、過去 10 年間の夏季の冷房コストの増加を示しています。
NEADA の報告書のグラフは、連邦エネルギー情報局のデータを使用しており、過去 10 年間の夏季の冷房コストの増加を示しています。

最新の連邦予算では、低所得者向け住宅エネルギー支援プログラム(LIHEAP)への資金が20億ドル削減された。同プログラムの約80%は、貧困世帯の冬の暖房費に充てられ、冷房費に充てられるのはわずか20%だ。削減により、州は「今年、サービス提供世帯数を約100万世帯削減せざるを得なくなる」とNEADAの報告書は結論づけている。

業界紙によると、NEADA事務局長マーク・ウルフ氏は記者会見で「気温は毎年上昇し続けている」と述べた。 ユーティリティダイブ「長期的な予測を見ると、この状況は変わらないだろう。」

こうした高騰する電力価格は、地球温暖化の原因となる化石燃料から離脱しようとする州政府や連邦政府の取り組みを複雑化させている。

NEADA 報告書の別のグラフは、さまざまな所得レベルのアメリカの世帯がどのような冷房設備を利用できるかを示しています。低所得世帯の約 20% はエアコンを持っていないと報告しています。
NEADA 報告書の別のグラフは、さまざまな所得レベルのアメリカの世帯がどのような冷房設備を利用できるかを示しています。低所得世帯の約 20% はエアコンを持っていないと報告しています。

しかし、 新しい分析 研究グループ「エネルギー・イノベーション」の研究者らは、こうした価格高騰の原因はグリーンエネルギーへの移行ではなく、送電コスト、気候変動による自然災害、天然ガス価格の乱高下にあるとしている。

分析によると、ニューメキシコ州、アイオワ州、オクラホマ州など風力発電や太陽光発電のレベルが高い州では、2010年以降で最も低い料金上昇となった。

2021年から2023年にかけて、山火事で電力網に深刻な被害が出ているカリフォルニア州、パイプラインの不足とニューイングランドの原子炉停止に伴う輸入天然ガスへの依存度が高いマサチューセッツ州、そして、市場の変動に対して脆弱なウェストバージニア州では、電気料金がインフレ率を上回るペースで上昇した。 世界の石炭価格が過去最高に 老朽化した石炭火力発電所に依存している州では大きな打撃となる。

バイデン政権 数十億ドルを調達した 各州が新築住宅や既存住宅のエネルギー効率を高め、顧客のコスト削減を図る(例えば、冷房による空気の外部漏れを防ぐよう住宅所有者を支援するなど)。

フロリダ州など共和党が支配する州では当初、 拒否された そのお金は、サンシャインステートには 心変わり 先月。 共和党 議会でも 規則を廃止する 開発業者に新築住宅の省エネ化を義務付け、連邦政府の研究者らは住宅購入者の光熱費を20億ドル節約できると予測した。

エアコン以外にも、政府支出の削減により、アナログな方法で冷房をかけることさえも危険になっている。ニューヨーク市では、ブロンクスに住む10代の姉妹が 先週溺死した ブルックリンのコニーアイランドビーチにあるアメリカ最大で 最も裕福な不足に直面 ライフガードの。

#猛暑の中米国の電気料金はインフレ率を上回る

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。