日本語版
最新ニュース
日本

独立50年間で25万人以上のスリナム人がオランダにやって来た

バート・フェルヘフ 1975年、多くのスリナム人がオランダに移住し、親戚たちが手を振りながら彼らに別れを告げたNOS ニュース・ヴァンダーグ、06:39スリナムがオランダから独立してからあと一週間足らずで50年になります。外 研究 オランダの統計によれば、それ以来25万人以上のスリナム人がオランダにやって来た。現在、オランダにはスリナム生まれの18万1,000人が住んでいます。1975 年の独立後にオランダに定住した最初の世代は、人々がオランダ語を話せないこともあり、社会的、経済的に困難な時期を過ごしました。研究によると、若い世代が追いつき、実際に自分自身をうまく成長させることに成功しています。1975 年 11 月まで、スリナムはオランダの植民地でした。第二次世界大戦の終わりに、南米の国にとって最初の独立の音が聞こえました。 1954年、ジュリアナ女王は、スリナムと当時のオランダ領アンティルがより多くの行政的発言権を持つことを定めた法令に署名した。1960年代以降、主に経済的理由からオランダに来るスリナム人が増えた。スリナムの経済は低迷し、オランダ経済は上昇傾向にありました。1973 年に独立プロセスが進展しました。国民党連合(NPK)は、主に奴隷化された人々の子孫であるクレオール人からなる新しいスリナム政府を樹立した。ヘンク・アーロン首相は、スリナムは遅くとも1975年までに独立しなければならないと述べた。「植民地はもはや意味がない」オランダに来るスリナム人のピークは1975年の独立の年で、当時スリナムの住民は40万人弱でした。デン・ウイル内閣が植民地は時代遅れと判断したことを受け、オランダ下院は完全独立に同意した。以下のグラフに示されているように、その年だけで約 40,000 人のスリナム人がオランダにやって来ました。そのうち 17,000 人以上が今もここに住んでいます。NOSロッテルダムのエラスムス大学のアン・ギーレン経済学教授は、「独立直前に移住した人々は主にエリートの経済移民だった。彼らは主にパラマリボから来ており、オランダ語を知っていた」と語る。「しかし、1975年以降、移住する人々のグループは大きく変わりました。スリナムの田舎から来た教育水準の低い人々を含め、あらゆる階層の人々が移住しました。」教育がオランダ語で提供されていなかったため、スリナム人はオランダでの生活に十分な準備ができていなかった、とギーレン氏は言う。このグラフは、1979 年と 1980 年に 2 番目の移住のピークがあったことも示しています。1975 年から 5 年後までは、スリナム人がオランダ国籍を取得して移住することを決定する可能性があります。その 5 年を過ぎると、オランダに定住することがさらに難しくなります。ギーレン氏によると、1980年当時も依然として離脱を望んでいたスリナム人は、「今しかない」と考えていたという。スリナム人は男性よりも女性の方が多いオランダのスリナム人は男性よりも女性の方が多い。 CBSによれば、男性100人に対して女性は128人いるという。CBSの研究員ルーベン・ファン・ガーレン氏は、「1960年代から70年代にかけて、オランダは介護や家事など、思いやりのある職業に就く女性を探していた」と語る。 「しかし、オランダと同様に、スリナムでも非常に重要なことは、他の国に比べて女性がより頻繁に働き、また非常に独立しているということです。彼女たちは、自分たちの手で問題を解決し、自分たちでオランダに向かうことがより多かったです。」経済学者ギーレンの研究によると、オランダでは社会経済的にスリナム第一世代が先住民のオランダ人よりもうまくやっていないことが示されている。 「スリナム人は、準備ができていない状態でオランダに来ることが多く、言葉が話せないなどの理由で、自分の可能性を最大限に発揮する機会がありませんでした。これが彼らの賃金に反映されていることが今でもわかります。」スリナムの独立以来、1人または2人のスリナム生まれの両親のもと、オランダでは18万9,000人の子供が生まれている。彼らは第二世代を形成します。初代は比較的高齢ですが、二代目は比較的若いです。「若い世代が追いついてきた」社会経済的な観点から見ると、スリナム人の第 2 世代と第 3 世代は非常にうまくやっています。 「それはネイティブのオランダ人にはるかに匹敵します。若いスリナム人は追いつきつつあり、今では自分自身を成長させる機会を得ています」とギーレン氏は言います。第一世代または第二世代のスリナム人は現在、主に大都市に住んでいます。アルメレはスリナム人住民の最大の割合、つまり11.5パーセントを占めています。オランダ全体におけるスリナム人の割合はわずか2パーセントです。自治体ごとのスリナム系住民の割合を示す NOSL マップNOS スリナム系オランダ人の年齢構成前のスライド次のスライドCBS によると、これほど多くのスリナム人がアムステルダムやアルメレなどの都市に住んでいるのには明確な理由があるという。 「アムステルダムのベイルマーのように、人々は今でも自分の知っている人を探しています。これがクラスタリングと呼ばれるものです」とヴァン・ガーレン氏は言う。都市部で働ける可能性も高まります。1980年以降、スリナム人がオランダに来ることが難しくなり、移民の数は減少した。…

独立50年間で25万人以上のスリナム人がオランダにやって来た

バート・フェルヘフ 1975年、多くのスリナム人がオランダに移住し、親戚たちが手を振りながら彼らに別れを告げた

NOS ニュース・ヴァンダーグ、06:39

スリナムがオランダから独立してからあと一週間足らずで50年になります。外 研究 オランダの統計によれば、それ以来25万人以上のスリナム人がオランダにやって来た。現在、オランダにはスリナム生まれの18万1,000人が住んでいます。

1975 年の独立後にオランダに定住した最初の世代は、人々がオランダ語を話せないこともあり、社会的、経済的に困難な時期を過ごしました。研究によると、若い世代が追いつき、実際に自分自身をうまく成長させることに成功しています。

1975 年 11 月まで、スリナムはオランダの植民地でした。第二次世界大戦の終わりに、南米の国にとって最初の独立の音が聞こえました。 1954年、ジュリアナ女王は、スリナムと当時のオランダ領アンティルがより多くの行政的発言権を持つことを定めた法令に署名した。

1960年代以降、主に経済的理由からオランダに来るスリナム人が増えた。スリナムの経済は低迷し、オランダ経済は上昇傾向にありました。

1973 年に独立プロセスが進展しました。国民党連合(NPK)は、主に奴隷化された人々の子孫であるクレオール人からなる新しいスリナム政府を樹立した。ヘンク・アーロン首相は、スリナムは遅くとも1975年までに独立しなければならないと述べた。

「植民地はもはや意味がない」

オランダに来るスリナム人のピークは1975年の独立の年で、当時スリナムの住民は40万人弱でした。デン・ウイル内閣が植民地は時代遅れと判断したことを受け、オランダ下院は完全独立に同意した。以下のグラフに示されているように、その年だけで約 40,000 人のスリナム人がオランダにやって来ました。そのうち 17,000 人以上が今もここに住んでいます。

NOS

ロッテルダムのエラスムス大学のアン・ギーレン経済学教授は、「独立直前に移住した人々は主にエリートの経済移民だった。彼らは主にパラマリボから来ており、オランダ語を知っていた」と語る。

「しかし、1975年以降、移住する人々のグループは大きく変わりました。スリナムの田舎から来た教育水準の低い人々を含め、あらゆる階層の人々が移住しました。」教育がオランダ語で提供されていなかったため、スリナム人はオランダでの生活に十分な準備ができていなかった、とギーレン氏は言う。

このグラフは、1979 年と 1980 年に 2 番目の移住のピークがあったことも示しています。1975 年から 5 年後までは、スリナム人がオランダ国籍を取得して移住することを決定する可能性があります。その 5 年を過ぎると、オランダに定住することがさらに難しくなります。

ギーレン氏によると、1980年当時も依然として離脱を望んでいたスリナム人は、「今しかない」と考えていたという。

スリナム人は男性よりも女性の方が多い

オランダのスリナム人は男性よりも女性の方が多い。 CBSによれば、男性100人に対して女性は128人いるという。

CBSの研究員ルーベン・ファン・ガーレン氏は、「1960年代から70年代にかけて、オランダは介護や家事など、思いやりのある職業に就く女性を探していた」と語る。 「しかし、オランダと同様に、スリナムでも非常に重要なことは、他の国に比べて女性がより頻繁に働き、また非常に独立しているということです。彼女たちは、自分たちの手で問題を解決し、自分たちでオランダに向かうことがより多かったです。」

経済学者ギーレンの研究によると、オランダでは社会経済的にスリナム第一世代が先住民のオランダ人よりもうまくやっていないことが示されている。 「スリナム人は、準備ができていない状態でオランダに来ることが多く、言葉が話せないなどの理由で、自分の可能性を最大限に発揮する機会がありませんでした。これが彼らの賃金に反映されていることが今でもわかります。」

スリナムの独立以来、1人または2人のスリナム生まれの両親のもと、オランダでは18万9,000人の子供が生まれている。彼らは第二世代を形成します。初代は比較的高齢ですが、二代目は比較的若いです。

「若い世代が追いついてきた」

社会経済的な観点から見ると、スリナム人の第 2 世代と第 3 世代は非常にうまくやっています。 「それはネイティブのオランダ人にはるかに匹敵します。若いスリナム人は追いつきつつあり、今では自分自身を成長させる機会を得ています」とギーレン氏は言います。

第一世代または第二世代のスリナム人は現在、主に大都市に住んでいます。アルメレはスリナム人住民の最大の割合、つまり11.5パーセントを占めています。オランダ全体におけるスリナム人の割合はわずか2パーセントです。

  • 自治体ごとのスリナム系住民の割合を示す NOSL マップ
  • NOS スリナム系オランダ人の年齢構成

前のスライド

次のスライド

CBS によると、これほど多くのスリナム人がアムステルダムやアルメレなどの都市に住んでいるのには明確な理由があるという。 「アムステルダムのベイルマーのように、人々は今でも自分の知っている人を探しています。これがクラスタリングと呼ばれるものです」とヴァン・ガーレン氏は言う。都市部で働ける可能性も高まります。

1980年以降、スリナム人がオランダに来ることが難しくなり、移民の数は減少した。 1990年代初頭には、毎年約8,000人のスリナム人がオランダに来ていたが、その後はさらに減少し、年間5,000人未満となった。

近年、オランダへのスリナム人の移住は若干増加しているが、その割合も年間5,000人未満にとどまっている。わずかに増加した理由は明らかではありません。

2025-11-19 05:39:00
1763539527
#独立50年間で25万人以上のスリナム人がオランダにやって来た

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。