日本語版
最新ニュース
科学&テクノロジー

特定の食品の価格を「平均20%」引き下げることで合意

9月1日以来の動員の原点となったアフリカ・カリブ海の人々と資源の保護のための集団集会(RPPRAC)は、交渉の扉を閉め、次のことを呼びかけた。 「運動を続ける」。 州は10月16日水曜日の夜、特に流通業者との間で、消費量を削減する協定を締結したと発表した。 「平均20%」 食料品の価格 マルティニーク島で1か月以上にわたって動員が続いているアンティル諸島の島 高い生活費に対して。 この協定は水曜日の夜、第7回交渉の終わりにフォール・ド・フランスで合意に達し、マルティニーク島のジャン・クリストフ・ブーヴィエ知事によって発表されたが、人々とアフロの保護を目的とした集団集会は署名しなかった。 -カリビアン・リソース(RPPRAC)、9月1日以来の動員の原点であり、ドアをバタンと閉めて呼びかけた。 「運動を続ける」。 の 「高生活費と戦うための目的と手段の議定書」現在食料価格がフランスより40%高いこの地域では、地元の県、マルティニーク準州共同体、国会議員、流通業者(特に大型スーパーマーケットとスーパーマーケット)、卸売業者、大海港、運送業者CMAの間で署名が行われた。 - CGM、経済界の代表者、および価格、利益、収入の監視機関。 「54製品ファミリーのリスト」 「議定書に規定されている共同の努力の蓄積により、ハイパーマーケットは、マルティニークで最も消費されている食品に対応する54の製品群のリストに現在適用されている販売価格を平均20%引き下げることが可能になります。」とマルティニーク知事はプレスリリースで書いた。 「食料価格の持続的な下落は、特に、6,000 種類の輸入食料品の購入と輸送にかかるコストを構造的に削減するための 5 つの主要な措置の発効によってもたらされるだろう (...) 。大手流通業者は、これらの製品の販売マージンを大幅に削減することが義務付けられています。彼は付け加えた。 「マルティニーク経済のために署名することが急務となっている」水曜日の第7回円卓会議の傍聴席にいたジャン・クリストフ・ブーヴィエ知事もAFPに対し、次のように宣言した。 「暴力の緩和」一方、当局は月曜日に島の夜間外出禁止令を10月21日まで延長した。9月初旬以来、この海外領土は社会動員の舞台となっており、定期的に都市暴力にまで発展している。 「私たちは強い決意を持っています。私たちは障害を維持し、すべてを維持します。 ロドリグ・プティット氏、アフリカ・カリブ海の人々と資源保護集会(RPPRAC)のリーダー 「人々はまったく意見が異なっており、 (プロトコル付き) 運動を続けることを決意した」RPPRACは発表直後に反応した。 「大臣にお願いします。 (海外から) マルティニークへ旅行します。大臣が旅行しない限り、誰も移動することはできません。」 この島では活動家が設置するろ過ダムが1カ月以上増加しているが、この運動の指導者ロドリグ・プティット氏は交渉終了時に支持者らにこう宣言した。 もし彼の団体が協定に署名しなかったとすれば、それは彼が国と地元のさまざまな関係者が合意した価格の引き下げを懸念したかったからである。 「食べ物全般」 約 50 の製品ファミリーだけではありません。…

特定の食品の価格を「平均20%」引き下げることで合意

1729138265
2024-10-17 03:09:00

9月1日以来の動員の原点となったアフリカ・カリブ海の人々と資源の保護のための集団集会(RPPRAC)は、交渉の扉を閉め、次のことを呼びかけた。 「運動を続ける」。

州は10月16日水曜日の夜、特に流通業者との間で、消費量を削減する協定を締結したと発表した。 「平均20%」 食料品の価格 マルティニーク島で1か月以上にわたって動員が続いているアンティル諸島の島 高い生活費に対して

この協定は水曜日の夜、第7回交渉の終わりにフォール・ド・フランスで合意に達し、マルティニーク島のジャン・クリストフ・ブーヴィエ知事によって発表されたが、人々とアフロの保護を目的とした集団集会は署名しなかった。 -カリビアン・リソース(RPPRAC)、9月1日以来の動員の原点であり、ドアをバタンと閉めて呼びかけた。 「運動を続ける」

「高生活費と戦うための目的と手段の議定書」現在食料価格がフランスより40%高いこの地域では、地元の県、マルティニーク準州共同体、国会議員、流通業者(特に大型スーパーマーケットとスーパーマーケット)、卸売業者、大海港、運送業者CMAの間で署名が行われた。 – CGM、経済界の代表者、および価格、利益、収入の監視機関。

「54製品ファミリーのリスト」

「議定書に規定されている共同の努力の蓄積により、ハイパーマーケットは、マルティニークで最も消費されている食品に対応する54の製品群のリストに現在適用されている販売価格を平均20%引き下げることが可能になります。」とマルティニーク知事はプレスリリースで書いた。

「食料価格の持続的な下落は、特に、6,000 種類の輸入食料品の購入と輸送にかかるコストを構造的に削減するための 5 つの主要な措置の発効によってもたらされるだろう (…) 。大手流通業者は、これらの製品の販売マージンを大幅に削減することが義務付けられています。彼は付け加えた。

「マルティニーク経済のために署名することが急務となっている」水曜日の第7回円卓会議の傍聴席にいたジャン・クリストフ・ブーヴィエ知事もAFPに対し、次のように宣言した。 「暴力の緩和」一方、当局は月曜日に島の夜間外出禁止令を10月21日まで延長した。9月初旬以来、この海外領土は社会動員の舞台となっており、定期的に都市暴力にまで発展している。


「私たちは強い決意を持っています。私たちは障害を維持し、すべてを維持します。

ロドリグ・プティット氏、アフリカ・カリブ海の人々と資源保護集会(RPPRAC)のリーダー

「人々はまったく意見が異なっており、 (プロトコル付き) 運動を続けることを決意した」RPPRACは発表直後に反応した。 「大臣にお願いします。 (海外から) マルティニークへ旅行します。大臣が旅行しない限り、誰も移動することはできません。」 この島では活動家が設置するろ過ダムが1カ月以上増加しているが、この運動の指導者ロドリグ・プティット氏は交渉終了時に支持者らにこう宣言した。

もし彼の団体が協定に署名しなかったとすれば、それは彼が国と地元のさまざまな関係者が合意した価格の引き下げを懸念したかったからである。 「食べ物全般」 約 50 の製品ファミリーだけではありません。 「私たちは 40,000 の製品のうち 6,000 の製品について話しています。 (…) RPPRAC を除く全員が同意する」マルティニーク地域集団の構築のもとに集まった活動家たちに向けて「the R」を立ち上げた。 「私たちは非常に強い決意を持っています。私たちは障害を維持し、すべてを維持します。戦いは訴訟に勝つまでだ」彼は主張した。

ここ数日、島には澄んだ静けさが訪れていたが、ロドリグ・プティット氏は次のように警告した。 「私たちはこの問題を確実に解決するために必要なことはすべて行うつもりです」 (生活費のうち) 解決できるよ。」 「マルティニークの企業、特に小規模企業は大きな代償を払っているので、行き過ぎや滑りが起こらないことを願っています。」水曜日に島北部の副代表マルセリン・ナドー氏がテーブルを囲み、署名した後、懸念を表明した。 「RPPRACが署名していない限り、 危機を脱したとは言えない」と同氏はAFPに語った。

#特定の食品の価格を平均20引き下げることで合意

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。