ヒューガー、サウスカロライナ州（AP通信） — 数日続いた雨で、サウスカロライナ州のコミュニティの洪水に慣れた住民は、洪水によって残された被害を評価するというほぼ儀式的な作業を開始せざるを得なくなった。 熱帯暴風雨デビーは、大西洋上を回転し続け、水曜日には東海岸から五大湖にかけて雷雨に影響を与えた。
チャールストンの北東約15マイル（24キロ）のヒューガーでは、ジーン・テイラーさんが午後、満潮が過ぎてフレンチ・クォーター・クリーク沿いの自宅から数インチの水が流れ出るのを待っていた。
テイラーさんは先週、浸水の可能性を感じ、家財道具を外に出したり、家の上の階に移動したりし始めた。これは苦い経験から学んだ教訓だ。テイラーさんは、過去9年間で自宅が浸水したのは今回が4回目だと見積もっている。
「過去から学んだのは、すべてを救うには最悪の事態に備えることだ。そして残念ながら、最悪の事態が起きたと思う」とテイラー氏は語った。
数軒隣では、チャールズ・グレンジャーさんが、自宅に約8インチ（20センチメートル）の水が浸入した後の片付けをしていた。
「8インチの雪は生活全体を混乱させます」とグレインジャー氏は言う。「慣れることはありません。ただ笑って耐えるだけです。小川沿いでの生活の一部なのです。」
国立ハリケーンセンターは、デビーの影響で孤立した地域では最大25インチ（64センチメートル）の雨が降る可能性があると警告した。
ジョージア州では、サバンナ北西部のブロック郡で少なくとも４つのダムが決壊したが、これまでのところ死者は報告されていないと当局は会見で述べた。
緊急管理局長コーリー・ケンプ氏によると、郡内では75人以上が洪水から救出され、約100本の道路が閉鎖された。
「私たちはこれまで経験したことのない多くの事態に直面しています」と、ブロック郡委員会のロイ・トンプソン委員長は語った。「私は78歳を超えていますが、ブロック郡でこのようなことは見たことがありません。起こったことは驚くべきことですし、ここから水がなくなるまで何が起き続けるのか、驚くべきことです。」
居住者向け プーラー郊外のタッパン ジー ドライブジョージア州サバンナの西、デビーがもたらした豪雨は、痛ましい既視感を伴っていた。2016年10月、ハリケーン・マシューが近くの運河を氾濫させ、 同じ家。
大西洋から内陸に約30マイル（50キロ）のところにあり、近くに小川や川がないため、この地域は熱帯性洪水の危険度が高い場所とは思えない。しかし住民によると、地元政府が改善に努めているにもかかわらず、排水の問題が10年以上もこの通りを悩ませているという。
デビーはまた、五大湖からニューヨーク、ニュージャージーまで広範囲に雨を降らせた。アメリカ国立気象局の気象学者スコット・クリーバウアー氏によると、熱帯低気圧の湿気が火曜の夜に別の勢力を強め、激しい雷雨を引き起こした。
「ミシガン州から東へ移動しながら、複数回にわたるにわか雨と雷雨が続いた」とクリーバウアー氏は語った。
ニュージャージー州の一部では4時間足らずの間に6インチ（15センチメートル）もの雨が降った。
ニューヨーク市の緊急当局は突発的な洪水の可能性を警告した。 スピーカー付きドローンの飛行 一部の地域では、地下のアパートに住む人々に、すぐに逃げられるように準備しておくようにとの指示が出されました。市内および近郊で複数の水難救助活動が報告されました。
8 件中 1 件目 |
2024年8月6日火曜日、熱帯暴風雨デビーの外側の帯からの強風がサウスカロライナ州アイル・オブ・パームズを通過したため、住民が屋根の修理に取り組んでいる。(AP Photo/Mic Smith)
8 件中 2 件目 |
サバンナ消防隊の上級消防士ロン・ストラウス（上）とアンドリュー・スティーブンソン（下）が、熱帯暴風雨デビーによる雨水に取り残されたトレモントパーク地区の住民に食料を運んでいる。2024年8月6日火曜日、ジョージア州サバンナ（AP通信撮影/スティーブン・B・モートン）
8 件中 3 件目 |
2024年8月6日火曜日、熱帯暴風雨デビーが接近する中、トリップ・ハミルトンはサウスカロライナ州チャールストン出身の友人、ブランディン・ゲイツ（左から2番目）、マリー・テイラー（右から2番目）、エリー・コームズ（右）とともにカヌーでチャールストンのアシュリー通りを下っている。（AP Photo/Mic Smith）
8 件中 4 件 |
アラフィ川の支流であるブルフロッグクリークは、熱帯暴風雨デビーの影響で、2024年8月6日火曜日、フロリダ州アラフィアで洪水に見舞われた。（マックス・チェスネス/タンパベイ・タイムズ、AP通信経由）
8 件中 5 件 |
サウスカロライナ州アイル・オブ・パームズ市議会議員ジョン・ボゴシアン氏は、熱帯暴風雨デビーが接近する中、パーム通りが浸水していると地元当局に通報した。2024年8月6日火曜日、サウスカロライナ州アイル・オブ・パームズ（AP通信撮影/マイク・スミス）
8 件中 6 件 |
2024年8月6日火曜日、サウスカロライナ州チャールストンで熱帯暴風雨デビーによる雨が降り続く中、洪水がヒューガー通りとキング通りの交差点を襲った（ヘンリー・テイラー/AP通信経由ザ・ポスト・アンド・クーリエ）
7/8 |
2024年8月6日火曜日、熱帯暴風雨デビーが接近する中、サウスカロライナ州チャールストンのモンタギュー通りを歩く歩行者。(AP Photo/Mic Smith)
8/8 8件中8件目 |
2024年8月6日火曜日、熱帯暴風雨デビーが接近する中、サウスカロライナ州ノースチャールストンのスプルールアベニュー付近で車が洪水の中に停まっている。(AP Photo/Mic Smith)
8 件中 1 件目 |
2024年8月6日火曜日、熱帯暴風雨デビーの外側の帯からの強風がサウスカロライナ州アイル・オブ・パームズを通過したため、住民が屋根の修理に取り組んでいる。(AP Photo/Mic Smith)
8 件中 1 件目
2024年8月6日火曜日、熱帯暴風雨デビーの外側の帯からの強風がサウスカロライナ州アイル・オブ・パームズを通過したため、住民が屋根の修理に取り組んでいる。(AP Photo/Mic Smith)
8 件中 2 件目 |
サバンナ消防隊の上級消防士ロン・ストラウス（上）とアンドリュー・スティーブンソン（下）が、熱帯暴風雨デビーによる雨水に取り残されたトレモントパーク地区の住民に食料を運んでいる。2024年8月6日火曜日、ジョージア州サバンナ（AP通信撮影/スティーブン・B・モートン）
8 件中 2 件目
サバンナ消防隊の上級消防士ロン・ストラウス（上）とアンドリュー・スティーブンソン（下）が、熱帯暴風雨デビーによる雨水に取り残されたトレモントパーク地区の住民に食料を運んでいる。2024年8月6日火曜日、ジョージア州サバンナ（AP通信撮影/スティーブン・B・モートン）
8 件中 3 件目 |
2024年8月6日火曜日、熱帯暴風雨デビーが接近する中、トリップ・ハミルトンはサウスカロライナ州チャールストン出身の友人、ブランディン・ゲイツ（左から2番目）、マリー・テイラー（右から2番目）、エリー・コームズ（右）とともにカヌーでチャールストンのアシュリー通りを下っている。（AP Photo/Mic Smith）
8 件中 3 件目
2024年8月6日火曜日、熱帯暴風雨デビーが接近する中、トリップ・ハミルトンはサウスカロライナ州チャールストン出身の友人、ブランディン・ゲイツ（左から2番目）、マリー・テイラー（右から2番目）、エリー・コームズ（右）とともにカヌーでチャールストンのアシュリー通りを下っている。（AP Photo/Mic Smith）
8 件中 4 件 |
アラフィ川の支流であるブルフロッグクリークは、熱帯暴風雨デビーの影響で、2024年8月6日火曜日、フロリダ州アラフィアで洪水に見舞われた。（マックス・チェスネス/タンパベイ・タイムズ、AP通信経由）
8 件中 4 件
アラフィ川の支流であるブルフロッグクリークは、熱帯暴風雨デビーの影響で、2024年8月6日火曜日、フロリダ州アラフィアで洪水に見舞われた。（マックス・チェスネス/タンパベイ・タイムズ、AP通信経由）
8 件中 5 件 |
サウスカロライナ州アイル・オブ・パームズ市議会議員ジョン・ボゴシアン氏は、熱帯暴風雨デビーが接近する中、パーム通りが浸水していると地元当局に通報した。2024年8月6日火曜日、サウスカロライナ州アイル・オブ・パームズ（AP通信撮影/マイク・スミス）
8 件中 5 件
サウスカロライナ州アイル・オブ・パームズ市議会議員ジョン・ボゴシアン氏は、熱帯暴風雨デビーが接近する中、パーム通りが浸水していると地元当局に通報した。2024年8月6日火曜日、サウスカロライナ州アイル・オブ・パームズ（AP通信撮影/マイク・スミス）
8 件中 6 件 |
2024年8月6日火曜日、サウスカロライナ州チャールストンで熱帯暴風雨デビーによる雨が降り続く中、洪水がヒューガー通りとキング通りの交差点を襲った（ヘンリー・テイラー/AP通信経由ザ・ポスト・アンド・クーリエ）
8 件中 6 件
2024年8月6日火曜日、サウスカロライナ州チャールストンで熱帯暴風雨デビーによる雨が降り続く中、洪水がヒューガー通りとキング通りの交差点を襲った（ヘンリー・テイラー/AP通信経由ザ・ポスト・アンド・クーリエ）
7/8 |
2024年8月6日火曜日、熱帯暴風雨デビーが接近する中、サウスカロライナ州チャールストンのモンタギュー通りを歩く歩行者。(AP Photo/Mic Smith)
7/8
2024年8月6日火曜日、熱帯暴風雨デビーが接近する中、サウスカロライナ州チャールストンのモンタギュー通りを歩く歩行者。(AP Photo/Mic Smith)
8/8 8件中8件目 |
2024年8月6日火曜日、熱帯暴風雨デビーが接近する中、サウスカロライナ州ノースチャールストンのスプルールアベニュー付近で車が洪水の中に停まっている。(AP Photo/Mic Smith)
8/8 8件中8件目
2024年8月6日火曜日、熱帯暴風雨デビーが接近する中、サウスカロライナ州ノースチャールストンのスプルールアベニュー付近で車が洪水の中に停まっている。(AP Photo/Mic Smith)
PowerOutage.usによると、オハイオ州では激しい嵐の影響で、水曜日の午後時点で33万人近くの顧客が停電したままとなっている。ファーストエナジーのイルミネーティング・カンパニーの電力会社関係者はソーシャルメディアを通じて、被害のため電力復旧には数日かかるだろうと述べた。
サウスカロライナ州のヘンリー・マクマスター知事は、60軒以上の住宅が被害を受けたものの、道路や水道システムに大きな問題はなかったとして、同州は3幕構成の劇の第二幕に入ったばかりだと述べた。
AP通信のノーマン・ホール記者は、熱帯暴風雨デビーが南東海岸を浸水させ続けていると報じている。
「これまでのところ幸運だった。事態はそれほど悪くはなかった」とマクマスター氏は語った。
第2幕は木曜日の夜から夜にかけて到来し、デビーが再び陸地に戻り、今度は海岸北部と内陸部に大雨が戻ってくる。コロンビアの国立気象局の気象学者ジョン・クアリアリエッロ氏は、さらに4～8インチ（10～20センチ）の雨が降る可能性があると述べた。
「我々が言っていたほど壊滅的ではないかもしれないが、それでもこれらの雨雲が発達するにつれ、長期間同じ地域にとどまり、大量の降雨と洪水を引き起こす可能性があると考えている」とクアリアリエッロ氏は語った。
ノースカロライナ州の上流で十分な雨が降り、大西洋に流れ込む川沿いで大規模な洪水が発生すると、最終的な事態は来週に起こるかもしれない。
国立ハリケーンセンターによると、デビーの中心は水曜日の午後、チャールストンの東南東55マイル（89キロ）の大西洋上にあった。 カテゴリー1のハリケーンとして上陸した 月曜日早朝、フロリダのメキシコ湾岸沿い。
ノースカロライナ州とバージニア州の両方で非常事態が発令された。メリーランド州は、緊急事態を宣言せずに準備を調整する準備宣言を発令した。
この嵐により少なくとも6人が死亡し、そのうち5人は交通事故または倒木によるもの。6人目の死者はフロリダ州ガルフポート在住の48歳男性で、停泊中のヨットが部分的に沈没した後、遺体が回収された。
サウスカロライナ州チャールストンでは、ブラウン ドッグ デリが月曜日早朝に閉店し、地元当局が発令した夜間外出禁止令のため火曜日も開店できなかった。水曜日には、嵐への備えと外出自粛の日々を経て、昼食を求める客が押し寄せた。電話に出た人の第一声は「はい、営業しています」だった。
「2日間外出を控えていた地元の人たちが、おいしい食事を求めて店にやって来ます」とキッチンマネージャーのリズ・デニーさんは言う。
デニー氏によると、従業員が月曜日に設置した土嚢の周りには水が多少は入っていたが、レストランは過去 1 年間でもっとひどい浸水に見舞われたことがあるという。水たまりや時折の停電は、海岸沿いでの生活の一部に過ぎないと彼女は付け加えた。
「それはこの仕事の当然のことだ」とデニー氏は語った。
___
コリンズ記者はサウスカロライナ州コロンビアから報告した。ジョージア州プーラーのAP通信記者ラス・バイナム、ニュージャージー州トムズリバーのブルース・シップコウスキー、アトランタのジェフ・マーティンが寄稿した。