科学＆テクノロジー

為替調整により水道料金が再度見直しへ

メトロポリタン上下水道システム規制局 (MWSS-RO) の主任規制官、パトリック・タイ氏。 | 写真: MWSS 規制局の公式 X アカウント / @mwssro 規制当局は火曜日、マニラッド社およびマニラ・ウォーター社との改定された譲許協定（RCA）に基づく外貨差額調整（FCDA）の実施に関する提案規則が現在検討中であると発表した。 FCDA は、マニラ ウォーターとマニラッド社が、外貨に対するペソの価値の変動に応じて損失を回復したり、利益を返還したりできるようにする料金設定メカニズムです。水道事業者は、水道および下水道サービスの拡張と強化に充てられる外貨建てローンを返済する必要があります。 メトロポリタン上下水道システム規制局（MWSS-RO）の主任規制官であるパトリック・タイ氏は、同局が消費者からの意見を求めるために公聴会を開催しており、提案されたガイドラインは現在最終調整中であると述べた。 読む： 料金値上げと水需要の高まりでMWCの収益が上昇 同当局者は、この規則はまだMWSS理事会の承認を待っているが、FCDAが水道料金に戻って四半期ごとに新たに施行されると予想していると述べた。 タイ氏は、低所得のライフライン顧客は FCDA の適用除外となるだろうと指摘した。 また、コンセッション事業者は、MWSS ローンの同じ金額に対して FCDA を 2 回実施することも許可されません。 「これにより水道料金の引き下げや値上げにつながる可能性がある。日本円の場合、フィリピンペソに対して大幅に下落したため、水道料金の引き下げを引き起こすだろう」とタイ氏は述べた。 同氏はオンライン会議で「徴収額の過不足がないようにすることで、これらのガイドラインが国民の福祉と利益をさらに保護することに向けられるよう努める」と述べた。 2021年11月に水道事業者とドゥテルテ政権がRCAに署名した後、FCDAコンポーネントの実施は中断された。 これは現地通貨がドルに対して下落していたときでした。 契約は2023年に修正されました。FCDAは復活し、マニラッド社がサービスするMWSSローン、元本返済、および2022年6月29日時点で存在するマニラッド社の外貨建てローンの未引き出し額のみを対象としています。 サブスクリプションを保存できませんでした。もう一度お試しください。 サブスクリプションが正常に完了しました。 修正協定では、2022年6月29日以降に合意されたマニラッド融資についても同様に修正されたFCDAが導入されたが、フィリピンペソの「異常な」変動時にのみ利用できる。回収可能な金額にも上限が設定されている。 — チャシャイン・アベラによるレポート…