選挙の夜、ドナルド・トランプが驚くべき勝利を収めるのを見て、私は国の地方部と都市部の両方で彼の高い投票率に衝撃を受けた。しかし、私は考えずにはいられなかった：有権者はトランプ氏の圧勝が卵、住宅、車の価格に何を意味するのか理解しているのだろうか？
選挙を前にカマラ・ハリス氏への熱意が薄れつつあることが明らかになり、債券市場はすでに下落し始めていた。債券市場は将来を予測するものであるため、これは重要です。
対照的に、ドナルド・トランプ大統領が企業に対する劇的な減税と寛大な環境規制を約束したため、選挙の翌朝の株式市場は3％上昇した。これがなぜこれほど多くの億万長者がトランプを支持したのかを説明している。
私たちの債券市場は、おそらく株式ほど理解されていないかもしれませんが、世界最大です。また、連邦準備制度は「目標」金利を設定し、短期金利を規制しているが、28兆ドル規模の国の国債市場は入札を通じて最終金利を設定している。
債券の価格が下落すると、投資家の利回りは上昇します。しかし、これは住宅ローン金利を上昇させ、自動車ローンやクレジットカードなどの金利にも影響を与えます。外国や投資家も将来の借り入れへの期待に基づいて債券を取引します。政府がより多くの債券を販売する必要がある場合、通常は価格の低下と投資家への収益率の上昇が伴います。
アメリカは毎年巨額の赤字を積み上げており、債券の買い手がアメリカの信用力に懸念を抱くようになると、通常は売り始めます。国家が巨額の借入に対して高い金利を支払うため、これにより赤字が増大する。
債券市場下落の影響を決して軽視しないでください。債券トレーダーが政府を転覆させた例は2022年の英国がその典型であり、債券トレーダーの「債券自警団」というあだ名がさらに強まった。
トランプ氏の勝利を期待してすでに大幅に下落していた債券市場は、選挙翌日朝には３％下落した。この日は債券市場にとって非常に悪い日と考えられている。投資家は、トランプ大統領の選挙公約のうち2つが消費者にとっての価格上昇につながると予測し始めた。
彼の最初の約束は、我が国が完全雇用であるにもかかわらず、何百万人もの不法滞在労働者を国外追放するというものだった。労働者を国外追放すると労働力不足が生じ、米国製品、特に肉体労働に大きく依存する野菜、肉、住宅の価格が上昇するだろう。
大統領の権限を利用して他国からの製品に関税を課すという彼の2番目の公約は、大統領が消費者のためにコストを引き上げることができるもう1つの方法である。次期大統領は関税について繰り返し言及し、関税を「美しい」と呼び、他国が関税の代金を支払うと約束した。
それは関税の仕組みではありません。
中国やメキシコからの外国製品が欲しい場合は、現行料金を支払わなければなりません。アメリカの製品を代替したい場合は、それが入手可能であり、それを生産するための労働力があることを確認する必要があります。
トランプ大統領は前回の大統領時代に中国に関税を課した。これに報復として我が国の農産物に関税を課し、中西部の農家の利益を消し去った。
トランプ氏はすぐに米国農務省を通じてこれらの農家を支援するために120億ドルを再配分した。それは救済策、または福祉と呼ばれます。
さらに、彼が他国からの製品に対する関税を一律に引き上げれば、前回起こったように「報復関税」が広範囲に及ぶことになるだろう。さまざまな福祉制度のために債券市場でさらに多くの資金を借り入れない限り、関税は米国の小規模企業に損害を与える一方、海外で事業を展開する国際企業の影響は小さくなるだろう。
またしても農家が被害を受けることになる。私たちは生産者ではなく主に消費者の国であり、経済の 68% は商品の購入に占められています。それが、最近のインフレ急騰で多くの人が苦しみ、生活に必要な物品が驚くほど高価になったのはそのためです。
来年トランプ氏が政権に就くと、そしてトランプ氏が約束を果たせば、関税と労働力不足により、米国の消費者にとって価格と金利が劇的に上昇することは必至だ。経済は縮小し、経済が縮小すると不況が続きます。
どういうわけか、私たちは選挙期間中、我が国の経済を機能させるものについてのトランプ大統領の誤った思い込みを徹底的に暴くのを見逃した。今、私たちは、労働者に害を与える一方、富裕層に利益をもたらす政策を掲げる指導者の不確実な将来に直面しています。
デイブ・マーストンは『ライターズ・オン・ザ・レンジ』の出版者です。 Writersontherange.org、西洋に関する活発な議論に特化した非営利団体。彼はニューヨーク市で金融関係の仕事に就き、現在はデュランゴに住んでいます。
#災害のレシピ #デュランゴテレグラフ