日本語版
最新ニュース
日本

火災によりミース本社に「大規模な」被害が発生

ナヴァンにあるミース民間防衛本部の火災により、100万ユーロ相当の損害が生じたと考えられている。 火災は午後4時ごろ、マラボーイ工業団地にあるモートビューハウスで発生した。 ミース郡消防救助隊の数部隊が現場に出動し、今夜も完全な消火活動を続けている。 被害は主に施設の車両格納エリアに生じ、数台の車両が破壊されたと理解されている。 本社のオフィス複合施設は、重大な煙による被害を除けば、比較的大きな影響を受けていません。 ミース郡議会のサービス部長、ダラ・マクゴーワン氏は、被害は「広範囲に及ぶ」と述べた。 彼は「なんとか建物の半分を救った」と地元の消防団に敬意を表した。 マクゴーワン氏は、火災はスタッフとボランティアにとって「壊滅的」なものだと語った。 「ここが彼らの家だった」と彼は言った。 「ここが彼らの本拠地でした。」 「できるだけ早く再建するつもりだ」と彼は付け加えた。 260 万ユーロを費やしたこの最先端の施設は、2020 年に正式にオープンしました。 評議会関係者は、主に損傷または破壊された車両の数により、被害の程度は100万ユーロを超えるだろうと考えている。 #火災によりミース本社に大規模な被害が発生

火災によりミース本社に「大規模な」被害が発生

1766357297
2025-12-21 20:20:00

ナヴァンにあるミース民間防衛本部の火災により、100万ユーロ相当の損害が生じたと考えられている。

火災は午後4時ごろ、マラボーイ工業団地にあるモートビューハウスで発生した。

ミース郡消防救助隊の数部隊が現場に出動し、今夜も完全な消火活動を続けている。

被害は主に施設の車両格納エリアに生じ、数台の車両が破壊されたと理解されている。

本社のオフィス複合施設は、重大な煙による被害を除けば、比較的大きな影響を受けていません。

ミース郡議会のサービス部長、ダラ・マクゴーワン氏は、被害は「広範囲に及ぶ」と述べた。

彼は「なんとか建物の半分を救った」と地元の消防団に敬意を表した。

マクゴーワン氏は、火災はスタッフとボランティアにとって「壊滅的」なものだと語った。

「ここが彼らの家だった」と彼は言った。 「ここが彼らの本拠地でした。」

「できるだけ早く再建するつもりだ」と彼は付け加えた。

260 万ユーロを費やしたこの最先端の施設は、2020 年に正式にオープンしました。

評議会関係者は、主に損傷または破壊された車両の数により、被害の程度は100万ユーロを超えるだろうと考えている。

#火災によりミース本社に大規模な被害が発生

執筆者について: nipponese

Nipponese News編集部は、国内外のニュースを日本語で分かりやすくお届けします。